мати

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Carpathian Rusyn[edit]

Etymology[edit]

From Old East Slavic мати (mati), from Proto-Slavic *mati.

Noun[edit]

мати (maty)

  1. mother
    Няньо і мати Енді ВарголаNjanʹo i maty Endi VarholaFather and mother of Andy Warhol

Macedonian[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *mǫtiti.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

мати (mati) third-singular presentimpf (perfective измати)

  1. (transitive) to stir
  2. (intransitive) to plot, scheme
  3. (transitive) to swindle
  4. (transitive) to cloud, blur

Conjugation[edit]

Old Church Slavonic[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *mati.

Noun[edit]

мати (matif

  1. mother

Declension[edit]

See also[edit]

Old East Slavic[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *mati.

Pronunciation[edit]

  • (ca. 9th CE) IPA(key): /ˈmɑti/
  • (ca. 11th CE) IPA(key): /ˈmatʲi/
  • (ca. 13th CE) IPA(key): /ˈmatʲi/
  • Hyphenation: ма‧ти

Noun[edit]

мати (matif

  1. mother
  2. foundation

Declension[edit]

Coordinate terms[edit]

Descendants[edit]

  • Belarusian: ма́ці (máci)
  • Russian: мать (matʹ), ма́ти (máti) (archaic)
  • Carpathian Rusyn: ма́ти (máty)
  • Ukrainian: ма́ти (máty)

References[edit]

  • Sreznevsky, Izmail I. (1902), “мати”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎[1] (in Russian), volume 2 (Л – П), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 118

Russian[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

ма́ти (mátif anim (genitive ма́тери, nominative plural ма́тери, genitive plural матере́й)

  1. Obsolete form of мать (matʹ).

Declension[edit]

Serbo-Croatian[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *mati.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /mâti/
  • (file)
  • Hyphenation: ма‧ти

Noun[edit]

ма̏ти f (Latin spelling mȁti)

  1. mother
    Synonym: ма̑јка

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Ukrainian[edit]

Ukrainian Wikipedia has an article on:
Wikipedia uk

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

From Old East Slavic мати (mati), from Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.

Noun[edit]

ма́ти (mátyf pers (genitive ма́тері, nominative plural матері́, genitive plural матері́в)

  1. mother
    Synonyms: ма́ма (máma), (less common) не́ня (nénja)
Declension[edit]

Etymology 2[edit]

From Proto-Slavic *jьmati.

Verb[edit]

ма́ти (mátyimpf

  1. to have
    Якщо́ роботода́вець відправля́є у відря́дження жі́нку, яка́ ма́є дити́ну ві́ком до трьох ро́ків, це вважа́тиметься пору́шенням законода́вства.
    Jakščó robotodávecʹ vidpravljáje u vidrjádžennja žínku, jaká máje dytýnu víkom do trʹox rókiv, ce vvažátymetʹsja porúšennjam zakonodávstva.
    If an employer sends a woman who has a child under the age of three on a business trip, this will be considered a violation of the law.
  2. to have to; to be obliged (to do something) (+ infinitive)
    Він мав працюва́ти вчо́ра.Vin mav pracjuváty včóra.He had to work yesterday.
Conjugation[edit]

References[edit]

Further reading[edit]