медвежий
Appearance
Russian
[edit]Alternative forms
[edit]- медвѣ́жій (medvě́žij) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
[edit]медве́дь (medvédʹ) + -ий (-ij)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]медве́жий • (medvéžij) (no comparative, adverb по-медве́жьи)
- (relational) bear; bear’s, ursine
- 1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 10. Лечение едой”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):
- — [...]И за столо́м мы поговори́м о у́стрицах марино́ванных, о ла́пе медве́жьей с пика́нтным со́усом, о желе́ из айвы́ с обса́харенными ро́зами.[...]
- — [...]I za stolóm my pogovorím o ústricax marinóvannyx, o lápe medvéžʹjej s pikántnym sóusom, o želé iz ajvý s obsáxarennymi rózami.[...]
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
[edit]Declension of медве́жий (possessive)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | медве́жий medvéžij |
медве́жье medvéžʹje |
медве́жья medvéžʹja |
медве́жьи medvéžʹi | |
genitive | медве́жьего medvéžʹjevo |
медве́жьей medvéžʹjej |
медве́жьих medvéžʹix | ||
dative | медве́жьему medvéžʹjemu |
медве́жьей medvéžʹjej |
медве́жьим medvéžʹim | ||
accusative | animate | медве́жьего medvéžʹjevo |
медве́жье medvéžʹje |
медве́жью medvéžʹju |
медве́жьих medvéžʹix |
inanimate | медве́жий medvéžij |
медве́жьи medvéžʹi | |||
instrumental | медве́жьим medvéžʹim |
медве́жьей, медве́жьею medvéžʹjej, medvéžʹjeju |
медве́жьими medvéžʹimi | ||
prepositional | медве́жьем medvéžʹjem |
медве́жьей medvéžʹjej |
медве́жьих medvéžʹix |
Derived terms
[edit]Compounds:
- медве́жий у́гол m (medvéžij úgol)
- медве́жья боле́знь f (medvéžʹja boléznʹ)
- медве́жья услу́га f (medvéžʹja uslúga)
Related terms
[edit]- медве́дь m anim (medvédʹ)
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]медві́дь (medvídʹ) + -ий (-yj)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]медве́жий • (medvéžyj) (no comparative)
Declension
[edit]singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | |||
nominative | медве́жий medvéžyj |
медве́же medvéže |
медве́жа medvéža |
медве́жі medvéži | |
genitive | медве́жого medvéžoho |
медве́жої medvéžoji |
медве́жих medvéžyx | ||
dative | медве́жому medvéžomu |
медве́жій medvéžij |
медве́жим medvéžym | ||
accusative | animate | медве́жого medvéžoho |
медве́же medvéže |
медве́жу medvéžu |
медве́жих medvéžyx |
inanimate | медве́жий medvéžyj |
медве́жі medvéži | |||
instrumental | медве́жим medvéžym |
медве́жою medvéžoju |
медве́жими medvéžymy | ||
locative | медве́жому, медве́жім medvéžomu, medvéžim |
медве́жій medvéžij |
медве́жих medvéžyx | ||
vocative | медве́жий medvéžyj |
медве́же medvéže |
медве́жа medvéža |
медве́жі medvéži |
Related terms
[edit]- медві́дь m (medvídʹ), медве́диця f (medvédycja)
References
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “медвежий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “медвежий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
Categories:
- Russian terms suffixed with -ий
- Russian 3-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian adjectives
- Russian relational adjectives
- Russian terms with usage examples
- Russian terms with quotations
- Russian possessive adjectives
- Russian long possessive adjectives
- Ukrainian terms suffixed with -ий
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian adjectives
- Ukrainian dialectal terms
- Ukrainian relational adjectives
- Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives