небіжка

Ukrainian

Pronunciation

• небі́жка: IPA^(key): [neˈbʲiʒkɐ]

Etymology 1

From небіж (nebiž) +‎ -ка (-ka).

Noun

небі́жка • (nebížka) f pers (genitive небі́жки, nominative plural небі́жки, genitive plural небі́жок, male equivalent не́біж or небі́ж)

1. niece

   Synonyms: небога (neboha), племі́нниця (plemínnycja)

Declension

Declension of небі́жка
(pers hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	небі́жка nebížka	небі́жки nebížky
genitive	небі́жки nebížky	небі́жок nebížok
dative	небі́жці nebížci	небі́жкам nebížkam
accusative	небі́жку nebížku	небі́жок nebížok
instrumental	небі́жкою nebížkoju	небі́жками nebížkamy
locative	небі́жці nebížci	небі́жках nebížkax
vocative	небі́жко nebížko	небі́жки nebížky

Etymology 2

From небіжчик (nebižčyk) +‎ -ка (-ka).

Noun

небі́жка • (nebížka) f pers (genitive небі́жки, nominative plural небі́жки, genitive plural небі́жок, male equivalent небі́жчик)

1. deceased, late woman

   Synonyms: небіжчиця (nebižčycja), покійниця (pokijnycja)

Declension

Declension of небі́жка
(pers hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	небі́жка nebížka	небі́жки nebížky
genitive	небі́жки nebížky	небі́жок nebížok
dative	небі́жці nebížci	небі́жкам nebížkam
accusative	небі́жку nebížku	небі́жок nebížok
instrumental	небі́жкою nebížkoju	небі́жками nebížkamy
locative	небі́жці nebížci	небі́жках nebížkax
vocative	небі́жко nebížko	небі́жки nebížky

References

• Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “небіжка”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “небіжка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “небіжка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “небіжка”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]