некролог

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [nɛkroˈɫɔk]

• Audio (Standard Bulgarian, l-vocalization):

  (file)

• Rhymes: -ɔk
• Syllabification^(key): не‧кро‧лог
• Hyphenation^(key): нек‧ро‧лог

Noun

некроло́г • (nekrológ) m (relational adjective некроло́жки)

1. an obituary that is nailed to trees or adhered to lamp posts, walls, etc.
2. obituary (a brief notice of a person's death, especially one published in a newspaper or other publication; also, the section of a newspaper where notices of deaths are published)

Declension

Declension of некроло́г

	singular	plural
indefinite	некроло́г nekrológ	некроло́зи nekrolózi
definite (subject form)	некроло́гът nekrológǎt	некроло́зите nekrolózite
definite (object form)	некроло́га nekrológa
count form	—	некроло́га nekrológa

References

• “некролог”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “некролог”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [nɛkrɔˈɫɔk]

Noun

некроло́г • (nekrológ) m (plural некроло́зи)

1. obituary

Declension

Declension of некролог

	singular	plural
indefinite	некролог (nekrolog)	некролози (nekrolozi)
definite unspecified	некрологот (nekrologot)	некролозите (nekrolozite)
definite proximal	некрологов (nekrologov)	некролозиве (nekrolozive)
definite distal	некрологон (nekrologon)	некролозине (nekrolozine)
vocative	некрологу (nekrologu)	некролози (nekrolozi)
count form	—	некролога (nekrologa)

References

• “некролог” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

Alternative forms

• некроло́гъ (nekrológ) — pre-1918 spelling

Pronunciation

• некроло́г: IPA^(key): [nʲɪkrɐˈɫok]
• некро́лог: IPA^(key): [nʲɪˈkroɫək] (proscribed)

Noun

некроло́г • (nekrológ) m inan (genitive некроло́га, nominative plural некроло́ги, genitive plural некроло́гов, relational adjective некрологи́ческий, diminutive некроло́жек)

1. obituary
2. necrology

Declension

Declension of некроло́г (inan masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	некроло́г nekrológ	некроло́ги nekrológi
genitive	некроло́га nekrológa	некроло́гов nekrológov
dative	некроло́гу nekrológu	некроло́гам nekrológam
accusative	некроло́г nekrológ	некроло́ги nekrológi
instrumental	некроло́гом nekrológom	некроло́гами nekrológami
prepositional	некроло́ге nekrológe	некроло́гах nekrológax

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /nekrǒloɡ/
• Hyphenation: не‧кро‧лог

Noun

некро̀лог m inan (Latin spelling nekròlog)

1. obituary (biography of a recently deceased person, written by a journalist and published in a newspaper)

Declension

Declension of некролог

	singular	plural
nominative	некро̀лог	некро̀лози
genitive	некролога	некролога
dative	некрологу	некролозима
accusative	некролог	некрологе
vocative	некроложе / некрологу	некролози
locative	некрологу	некролозима
instrumental	некрологом	некролозима

Ukrainian

Etymology

Derived via Western European languages from Medieval Latin necrologium.

Pronunciation

• IPA^(key): [nekrɔˈɫɔɦ]

• Audio:

  (file)

Noun

некроло́г • (nekrolóh) m inan (genitive некроло́га, nominative plural некроло́ги, genitive plural некроло́гів, relational adjective некрологі́чний)

1. obituary, necrology

Declension

Declension of некроло́г
(inan velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	некроло́г nekrolóh	некроло́ги nekrolóhy
genitive	некроло́га nekrolóha	некроло́гів nekrolóhiv
dative	некроло́гові, некроло́гу nekrolóhovi, nekrolóhu	некроло́гам nekrolóham
accusative	некроло́г nekrolóh	некроло́ги nekrolóhy
instrumental	некроло́гом nekrolóhom	некроло́гами nekrolóhamy
locative	некроло́гу nekrolóhu	некроло́гах nekrolóhax
vocative	некроло́гу nekrolóhu	некроло́ги nekrolóhy

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “некролог”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2019), “некролог”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “некролог”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “некролог”, in English–Ukrainian Dictionaries
• “некролог”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “некролог”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “некролог”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]