нынї

Carpathian Rusyn

Etymology

Inherited from Old East Slavic нꙑнѣ (nyně), from Proto-Slavic *nyně, from Proto-Indo-European *nu (“now”). Cognates include Russian ны́не (nýne), Ukrainian ни́ні (nýni).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnɤnʲi]
• Rhymes: -ɤnʲi
• Syllabification: ны‧нї

Adverb

ны́нї • (nŷ́nji) (related adjective ны́нїшный)

1. nowadays, today

   Synonyms: днесь (dnesʹ), дне́ська (dnésʹka)

   Ны́нї ду́шу твою́ возьму́т од те́бе, а што єсь нагото́вив кому́ бу́де?

   Nŷ́nji dúšu tvojú vozʹmút od tébe, a što jesʹ nahotóvyv komú búde?

   Nowadays they will take your soul from you, but what have you laid in store, who will be left?

Related terms

adverbs

• нынька (nŷnʹka)

nouns

• нынїшность f (nŷnjišnostʹ)
• нынїшняк m pers (nŷnjišnjak)

References

• https://jazyk.rueportal.eu/slovnyk/nyni