обожнювати
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Slavic *bogovati.
Cognate with Russian обожать (obožatʹ), Serbo-Croatian обожавати.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
обо́жнювати • (obóžnjuvaty) impf (perfective обо́жнити)
- (transitive) to apotheosize, to deify, to divinize
- (transitive, figuratively) to adore, to love, to worship
Conjugation[edit]
Conjugation of обо́жнювати, обо́жнювать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | обо́жнювати, обо́жнювать obóžnjuvaty, obóžnjuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | обо́жнюваний obóžnjuvanyj impersonal: обо́жнювано obóžnjuvano |
| adverbial | обо́жнюючи obóžnjujučy |
обо́жнювавши obóžnjuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
обо́жнюю obóžnjuju |
бу́ду обо́жнювати, бу́ду обо́жнювать, обо́жнюватиму búdu obóžnjuvaty, búdu obóžnjuvatʹ, obóžnjuvatymu |
| 2nd singular ти |
обо́жнюєш obóžnjuješ |
бу́деш обо́жнювати, бу́деш обо́жнювать, обо́жнюватимеш búdeš obóžnjuvaty, búdeš obóžnjuvatʹ, obóžnjuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
обо́жнює obóžnjuje |
бу́де обо́жнювати, бу́де обо́жнювать, обо́жнюватиме búde obóžnjuvaty, búde obóžnjuvatʹ, obóžnjuvatyme |
| 1st plural ми |
обо́жнюєм, обо́жнюємо obóžnjujem, obóžnjujemo |
бу́демо обо́жнювати, бу́демо обо́жнювать, обо́жнюватимемо, обо́жнюватимем búdemo obóžnjuvaty, búdemo obóžnjuvatʹ, obóžnjuvatymemo, obóžnjuvatymem |
| 2nd plural ви |
обо́жнюєте obóžnjujete |
бу́дете обо́жнювати, бу́дете обо́жнювать, обо́жнюватимете búdete obóžnjuvaty, búdete obóžnjuvatʹ, obóžnjuvatymete |
| 3rd plural вони |
обо́жнюють obóžnjujutʹ |
бу́дуть обо́жнювати, бу́дуть обо́жнювать, обо́жнюватимуть búdutʹ obóžnjuvaty, búdutʹ obóžnjuvatʹ, obóžnjuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | обо́жнюймо obóžnjujmo |
| second-person | обо́жнюй obóžnjuj |
обо́жнюйте obóžnjujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
обо́жнював obóžnjuvav |
обо́жнювали obóžnjuvaly |
| feminine я / ти / вона |
обо́жнювала obóžnjuvala | |
| neuter воно |
обо́жнювало obóžnjuvalo | |
References[edit]
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “обожнювати”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “обожнювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka