Jump to content

осьсялэ̄гпа

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Mansi

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Compound of осься (osʹsâ) +‎ лэ̄гпа (lè̄gpa)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈoɕːaˌleːɣpa]
  • Hyphenation: о‧сься‧лэ̄г‧па
  • Rhymes: -pa

Noun

[edit]

осьсялэ̄гпа (osʹsâlè̄gpa) (Sosva, Sygva, Ob)

  1. lizard

Declension

[edit]
Inflection of осьсялэ̄гпа (osʹsâlè̄gpa)
singular dual plural
nominative осьсялэ̄гпа (osʹsâlè̄gpa) осьсялэ̄гпаг (osʹsâlè̄gpag) осьсялэ̄гпат (osʹsâlè̄gpat)
locative осьсялэ̄гпат (osʹsâlè̄gpat) осьсялэ̄гпагт (osʹsâlè̄gpagt) осьсялэ̄гпатт (osʹsâlè̄gpatt)
lative осьсялэ̄гпан (osʹsâlè̄gpan) осьсялэ̄гпагн (osʹsâlè̄gpagn) осьсялэ̄гпатн (osʹsâlè̄gpatn)
ablative осьсялэ̄гпаныл (osʹsâlè̄gpanyl) осьсялэ̄гпагныл (osʹsâlè̄gpagnyl) осьсялэ̄гпатныл (osʹsâlè̄gpatnyl)
instrumental осьсялэ̄гпал (osʹsâlè̄gpal) осьсялэ̄гпагтыл (osʹsâlè̄gpagtyl) осьсялэ̄гпатыл (osʹsâlè̄gpatyl)
translative осьсялэ̄гпаг (osʹsâlè̄gpag) ―― ――
Possessive forms of осьсялэ̄гпа (osʹsâlè̄gpa)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. осьсялэ̄гпам (osʹsâlè̄gpam) осьсялэ̄гпагум (osʹsâlè̄gpagum) осьсялэ̄гпанум (osʹsâlè̄gpanum)
2rd person sing. осьсялэ̄гпан (osʹsâlè̄gpan) осьсялэ̄гпагын (osʹsâlè̄gpagyn) осьсялэ̄гпан (osʹsâlè̄gpan)
3rd person sing. осьсялэ̄гпатэ (osʹsâlè̄gpatè) осьсялэ̄гпаге (osʹsâlè̄gpage) осьсялэ̄гпанэ (osʹsâlè̄gpanè)
1st person dual осьсялэ̄гпаме̄н (osʹsâlè̄gpamēn) осьсялэ̄гпагаме̄н (osʹsâlè̄gpagamēn) осьсялэ̄гпанаме̄н (osʹsâlè̄gpanamēn)
2rd person dual осьсялэ̄гпан (osʹsâlè̄gpan) осьсялэ̄гпагы̄н (osʹsâlè̄gpagȳn) осьсялэ̄гпаны̄н (osʹsâlè̄gpanȳn)
3rd person dual осьсялэ̄гпатэ̄н (osʹsâlè̄gpatè̄n) осьсялэ̄гпаге̄н (osʹsâlè̄gpagēn) осьсялэ̄гпанэ̄н (osʹsâlè̄gpanè̄n)
1st person plural осьсялэ̄гпав (osʹsâlè̄gpav) осьсялэ̄гпагув (osʹsâlè̄gpaguv) осьсялэ̄гпанув (osʹsâlè̄gpanuv)
2rd person plural осьсялэ̄гпан (osʹsâlè̄gpan) осьсялэ̄гпагы̄н (osʹsâlè̄gpagȳn) осьсялэ̄гпаны̄н (osʹsâlè̄gpanȳn)
3rd person plural осьсялэ̄гпаныл (osʹsâlè̄gpanyl) осьсялэ̄гпаганыл (osʹsâlè̄gpaganyl) осьсялэ̄гпананыл (osʹsâlè̄gpananyl)

References

[edit]
  • Rombandejeva, Je. I.; Kuzakova, Je. A. (1982), Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij [Dictionary Mansi-Russian and Russian-Mansi], Leningrad: Prosveščenije
  • E. I. Rombandejeva (2005), Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)]‎[1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN