открия

Bulgarian

Etymology

от- (ot-) +‎ кри́я (kríja)

Pronunciation

• IPA^(key): [otˈkrijɐ]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -ijɐ
• Syllabification^(key): от‧кри‧я
• Hyphenation^(key): от‧крия

Verb

откри́я • (otkríja) first-singular present indicative, pf (imperfective откри́вам)

1. to discover
2. to reveal, to uncover
3. to find, to find out, to detect
4. to establish, to open (a store)
5. to start (an activity)
6. (reflexive with се) to appear
7. (reflexive with се) to confide [with пред (pred) ‘in’]

Conjugation

    Conjugation of откри́я (conjugation 1.7, perfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	—	откри́л otkríl	откри́ел otkríel	откри́т otkrít		—
	definite subject form	—	откри́лият otkrílijat	—	откри́тият otkrítijat
	definite object form	—	откри́лия otkrílija	—	откри́тия otkrítija
feminine	indefinite	—	откри́ла otkríla	откри́ела otkríela	откри́та otkríta
	definite	—	откри́лата otkrílata	—	откри́тата otkrítata
neuter	indefinite	—	откри́ло otkrílo	откри́ело otkríelo	откри́то otkríto	—
	definite	—	откри́лото otkríloto	—	откри́тото otkrítoto	—
plural	indefinite	—	откри́ли otkríli	откри́ели otkríeli	откри́ти otkríti	—
	definite	—	откри́лите otkrílite	—	откри́тите otkrítite	—

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		откри́я otkríja	откри́еш otkríeš	откри́е otkríe	откри́ем otkríem	откри́ете otkríete	откри́ят otkríjat
imperfect		откри́ех otkríeh	откри́еше otkríeše	откри́еше otkríeše	откри́ехме otkríehme	откри́ехте otkríehte	откри́еха otkríeha
aorist		откри́х otkríh	откри́ otkrí	откри́ otkrí	откри́хме otkríhme	откри́хте otkríhte	откри́ха otkríha
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and откри́ел m, откри́ела f, откри́ело n, or откри́ели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and откри́ел m, откри́ела f, откри́ело n, or откри́ели pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and откри́ел m, откри́ела f, откри́ело n, or откри́ели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and откри́л m, откри́ла f, откри́ло n, or откри́ли pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			откри́й otkríj			откри́йте otkríjte

    Conjugation of откри́я се (conjugation 1.7, perfective, reflexive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	—	откри́л се otkríl se	откри́ел се otkríel se	—		—
	definite subject form	—	откри́лият се otkrílijat se	—	—
	definite object form	—	откри́лия се otkrílija se	—	—
feminine	indefinite	—	откри́ла се otkríla se	откри́ела се otkríela se	—
	definite	—	откри́лата се otkrílata se	—	—
neuter	indefinite	—	откри́ло се otkrílo se	откри́ело се otkríelo se	—	—
	definite	—	откри́лото се otkríloto se	—	—	—
plural	indefinite	—	откри́ли се otkríli se	откри́ели се otkríeli se	—	—
	definite	—	откри́лите се otkrílite se	—	—	—

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		откри́я се otkríja se	откри́еш се otkríeš se	откри́е се otkríe se	откри́ем се otkríem se	откри́ете се otkríete se	откри́ят се otkríjat se
imperfect		откри́ех се otkríeh se	откри́еше се otkríeše se	откри́еше се otkríeše se	откри́ехме се otkríehme se	откри́ехте се otkríehte se	откри́еха се otkríeha se
aorist		откри́х се otkríh se	откри́ се otkrí se	откри́ се otkrí se	откри́хме се otkríhme se	откри́хте се otkríhte se	откри́ха се otkríha se
future	pos.	Use ще се followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да се followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да се followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and откри́ел се m, откри́ела се f, откри́ело се n, or откри́ели се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and откри́ел се m, откри́ела се f, откри́ело се n, or откри́ели се pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and откри́ел се m, откри́ела се f, откри́ело се n, or откри́ели се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and откри́л се m, откри́ла се f, откри́ло се n, or откри́ли се pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			откри́й се otkríj se			откри́йте се otkríjte se

References

• “открия”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “открия”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010