Jump to content

пал

From Wiktionary, the free dictionary
See also: пял and Appendix:Variations of "pal"

Erzya

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Mordvinic *palə, from Proto-Uralic *pala (“piece”). Related to Finnish pala, Northern Sami buola, Hungarian falat.

Pronunciation

[edit]
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

[edit]

пал • (pal)

  1. piece
    сывель пал ― sïveľ pal ― piece of meat
  2. fragment
    кевень пал ― keveń pal ― a rock fragment

Declension

[edit]

This entry needs an inflection-table template.

References

[edit]

Nivkh

[edit]

Pronunciation

[edit]
Map of Nivkh Language: mountain

Noun

[edit]

пал (pal)

  1. (Amur, East Sakhalin) hill; knoll

Synonyms

[edit]

Northern Altai

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Proto-Turkic *bal. Cognate to Shor пал (pal), etc.

Noun

[edit]

пал • (pal)

  1. ice

References

[edit]
  • N. A. Baskakov, editor (1985), “пал”, in Severnyje Dialekty Altajskovo( Ojrotskovo) Jazyka- Dialekt Lebedinskix Tatar-čalkancev(kuu-kiži) [Northern Altai language-Dialect of Chelkan], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoj literatury, →ISBN

Etymology 2

[edit]

From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).

Noun

[edit]

пал • (pal)

  1. cattle

References

[edit]
  • N. A. Baskakov, editor (1985), “пал”, in Severnyje Dialekty Altajskovo( Ojrotskovo) Jazyka- Dialekt Lebedinskix Tatar-čalkancev(kuu-kiži) [Northern Altai language-Dialect of Chelkan], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoj literatury, →ISBN

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [paɫ]
  • Rhymes: -aɫ
  • Audio:(file)

Etymology 1

[edit]

Deverbal from пали́ть (palítʹ).

Noun

[edit]

пал • (pal) m inan (genitive па́ла, nominative plural па́лы, genitive plural па́лов)

  1. burning
  2. fire
  3. grassland fire
Declension
[edit]
Declension of пал (inan masc-form hard-stem accent-a) 
singular plural
nominative па́л
pál 		па́лы
pály
genitive па́ла
pála 		па́лов
pálov
dative па́лу
pálu 		па́лам
pálam
accusative па́л
pál 		па́лы
pály
instrumental па́лом
pálom 		па́лами
pálami
prepositional па́ле
pále 		па́лах
pálax

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

[edit]

пал • (pal)

  1. masculine singular past indicative perfective of пасть (pastʹ)

Shor

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *bal (“honey”).

Pronunciation

[edit]
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

[edit]

пал • (pal)

  1. honey

Udmurt

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Permic *pɔ̇l, from Proto-Uralic *pälä. Cognates include Finnish puoli and Northern Mansi па̄л (pāl).

Permic cognates include Komi-Zyrian пӧв (pöv) and Komi-Permyak пӧв (pöv).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈpäl]
  • Rhymes: -äl
  • Hyphenation: пал

Noun

[edit]

пал • (pal)

  1. side, place, locality, region
  2. side, direction
    лымшор пал ― lymšor pal ― south side

Declension

[edit]
Declension of пал (hard declension)
singular plural
nominative пал
pal 		палъёс
paljos
accusative палэз
palez 		палъёсыз
paljosyz
genitive паллэн
pallen 		палъёслэн
paljoslen
dative паллы
pally 		палъёслы
paljosly
ablative паллэсь
palleś 		палъёслэсь
paljosleś
instrumental палэн
palen 		палъёсын
paljosyn
abessive палтэк
paltek 		палъёстэк
paljostek
adverbial палъя
palja 		палъёсъя
paljosja
inessive палын
palyn 		палъёсын
paljosyn
illative палэ
pale 		палъёсы
paljosy
elative палысь
palyś 		палъёсысь
paljosyś
egressive палысьен
palyśjen 		палъёсысьен
paljosyśjen
terminative палозь
paloź 		палъёсозь
paljosoź
prolative палэтӥ
paleti 		палъёсытӥ
paljosyti
allative паллань
pallań 		палъёслань
paljoslań
Possessive forms of пал
1st person singular possessive forms
singular plural
nominative палэ
pale 		палъёсы
paljosy
accusative палме
palme 		палъёсме
paljosme
genitive палэлэн
palelen 		палъёсылэн
paljosylen
dative палэлы
palely 		палъёсылы
paljosyly
ablative палэлэсь
paleleś 		палъёсылэсь
paljosyleś
instrumental палэным
palenym 		палъёсыным
paljosynym
2nd person singular possessive forms
singular plural
nominative палэд
paled 		палъёсыд
paljosyd
accusative палдэ
palde 		палъёстэ
paljoste
genitive палэдлэн
paledlen 		палъёсыдлэн
paljosydlen
dative палэдлы
paledly 		палъёсыдлы
paljosydly
ablative палэдлэсь
paledleś 		палъёсыдлэсь
paljosydleś
instrumental палэныд
palenyd 		палъёсыныд
paljosynyd
3rd person singular possessive forms
singular plural
nominative палэз
palez 		палъёсыз
paljosyz
accusative палзэ
palze 		палъёссэ
paljosse
genitive палэзлэн
palezlen 		палъёсызлэн
paljosyzlen
dative палэзлы
palezly 		палъёсызлы
paljosyzly
ablative палэзлэсь
palezleś 		палъёсызлэсь
paljosyzleś
instrumental палэныз
palenyz 		палъёсыныз
paljosynyz
1st person plural possessive forms
singular plural
nominative палмы
palmy 		палъёсмы
paljosmy
accusative палмэс
palmes 		палъёсмес
paljosmes
genitive палмылэн
palmylen 		палъёсмылэн
paljosmylen
dative палмылы
palmyly 		палъёсмылы
paljosmyly
ablative палмылэсь
palmyleś 		палъёсмылэсь
paljosmyleś
instrumental палэнымы
palenymy 		палъёсынымы
paljosynymy
2nd person plural possessive forms
singular plural
nominative палды
paldy 		палъёсты
paljosty
accusative палдэс
paldes 		палъёстэс
paljostes
genitive палдылэн
paldylen 		палъёстылэн
paljostylen
dative палдылы
paldyly 		палъёстылы
paljostyly
ablative палдылэсь
paldyleś 		палъёстылэсь
paljostyleś
instrumental палэныды
palenydy 		палъёсыныды
paljosynydy
3rd person plural possessive forms
singular plural
nominative палзы
palzy 		палъёссы
paljossy
accusative палзэс
palzes 		палъёссэс
paljosses
genitive палзылэн
palzylen 		палъёссылэн
paljossylen
dative палзылы
palzyly 		палъёссылы
paljossyly
ablative палзылэсь
palzyleś 		палъёссылэсь
paljossyleś
instrumental палэнызы
palenyzy 		палъёсынызы
paljosynyzy

Derived terms

[edit]
nouns
postpositions

References

[edit]
  • L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “пал”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 507
  • T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 56
  • R. S. Nasibullin; V. G. Semenov (2013), “сторона”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 254
  • Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987), Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 186
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=пал&oldid=89393088"