пить
Appearance
See also: Appendix:Variations of "pit"
Russian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old East Slavic пити (piti), from Proto-Slavic *piti (“to drink”), from Proto-Indo-European *peh₃- (“to drink”). Related to Latin pōtāre (“to drink”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]пить • (pitʹ) impf (perfective вы́пить or попи́ть, verbal noun (nomen actionis instantiae) пи́тие or (nomen actionis instantiae; nomen obiecti) питьё or (nomen obiecti) пи́во or (nomen obiecti) напи́ток)
- to drink
- как пи́ть дать (idiom) ― kak pítʹ datʹ (idiom) ― for sure, as sure as eggs are eggs
- пить го́рькую (idiom) ― pitʹ górʹkuju (idiom) ― to drink hard
Usage notes
[edit]- Dated usage places the stress on не (ne) when negated in the past tense, hence не́ пил, не́ пило, не́ пили (but always не пила́). This usage is no longer current.
Conjugation
[edit]Conjugation of пи́ть (class 11b/c imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | пи́ть pítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | пью́щий pʹjúščij |
пи́вший pívšij |
| passive | — | пи́тый pítyj |
| adverbial | — | пи́в pív, пи́вши pívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | пью́ pʹjú |
бу́ду пи́ть búdu pítʹ |
| 2nd singular (ты) | пьёшь pʹjóšʹ |
бу́дешь пи́ть búdešʹ pítʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | пьёт pʹjót |
бу́дет пи́ть búdet pítʹ |
| 1st plural (мы) | пьём pʹjóm |
бу́дем пи́ть búdem pítʹ |
| 2nd plural (вы) | пьёте pʹjóte |
бу́дете пи́ть búdete pítʹ |
| 3rd plural (они́) | пью́т pʹjút |
бу́дут пи́ть búdut pítʹ |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | пе́й péj |
пе́йте péjte |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | пи́л píl |
пи́ли píli |
| feminine (я/ты/она́) | пила́ pilá | |
| neuter (оно́) | пи́ло pílo | |
Pre-reform conjugation of пи́ть (class 11b/c imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | пи́ть pítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | пью́щій pʹjúščij |
пи́вшій pívšij |
| passive | — | пи́тый pítyj |
| adverbial | — | пи́въ pív, пи́вши pívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | пью́ pʹjú |
бу́ду пи́ть búdu pítʹ |
| 2nd singular (ты) | пьёшь pʹjóšʹ |
бу́дешь пи́ть búdešʹ pítʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | пьётъ pʹjót |
бу́детъ пи́ть búdet pítʹ |
| 1st plural (мы) | пьёмъ pʹjóm |
бу́демъ пи́ть búdem pítʹ |
| 2nd plural (вы) | пьёте pʹjóte |
бу́дете пи́ть búdete pítʹ |
| 3rd plural (они́) | пью́тъ pʹjút |
бу́дутъ пи́ть búdut pítʹ |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | пе́й péj |
пе́йте péjte |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | пи́лъ píl |
пи́ли píli |
| feminine (я/ты/она́) | пила́ pilá | |
| neuter (оно́) | пи́ло pílo | |
Derived terms
[edit]verbs
- (iterative) пива́ть impf (pivátʹ)
- впить pf (vpitʹ), впива́ть impf (vpivátʹ)
- впи́ться pf (vpítʹsja), впива́ться impf (vpivátʹsja)
- вы́пить pf (výpitʹ), выпива́ть impf (vypivátʹ)
- допи́ть pf (dopítʹ), допива́ть impf (dopivátʹ)
- допи́ться pf (dopítʹsja), допива́ться impf (dopivátʹsja)
- запи́ть pf (zapítʹ), запива́ть impf (zapivátʹ)
- испи́ть pf (ispítʹ), испива́ть impf (ispivátʹ)
- надпи́ть pf (nadpítʹ), надпива́ть impf (nadpivátʹ)
- напи́ть pf (napítʹ), напива́ть impf (napivátʹ)
- напи́ться pf (napítʹsja), напива́ться impf (napivátʹsja)
- недопи́ть pf (nedopítʹ), недопива́ть impf (nedopivátʹ)
- обпи́ть pf (obpítʹ), обпива́ть impf (obpivátʹ)
- опи́ть pf (opítʹ), опива́ть impf (opivátʹ)
- опи́ться pf (opítʹsja), опива́ться impf (opivátʹsja)
- отпи́ть pf (otpítʹ), отпива́ть impf (otpivátʹ)
- отпи́ться pf (otpítʹsja), отпива́ться impf (otpivátʹsja)
- перепи́ть pf (perepítʹ), перепива́ть impf (perepivátʹ)
- перепи́ться pf (perepítʹsja), перепива́ться impf (perepivátʹsja)
- подпи́ть pf (podpítʹ)
- попива́ть impf (popivátʹ)
- попи́ть pf (popítʹ)
- пропи́ть pf (propítʹ), пропива́ть impf (propivátʹ)
- пропи́ться pf (propítʹsja), пропива́ться impf (propivátʹsja)
- распи́ть pf (raspítʹ), распива́ть impf (raspivátʹ)
- спить pf (spitʹ), спива́ть impf (spivátʹ)
- спи́ться pf (spítʹsja), спива́ться impf (spivátʹsja)
- упи́ться pf (upítʹsja), упива́ться impf (upivátʹsja)
Compounds:
- как пить дать (kak pitʹ datʹ)
Related terms
[edit]- напи́ток m (napítok)
- пи́во n (pívo)
- питьё n (pitʹjó)
- питьево́й (pitʹjevój)
- пои́ть impf (poítʹ)
- по́йло n (pójlo)
References
[edit]- Vasmer, Max (1964–1973), “пить”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Chernykh, P. Ja. (1999), “пить”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 36
Further reading
[edit]- Dal, Vladimir (1880–1882), “пить”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
Categories:
- Russian terms derived from Proto-Indo-European
- Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₃-
- Russian terms inherited from Old East Slavic
- Russian terms derived from Old East Slavic
- Russian terms inherited from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian 1-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian verbs
- Russian imperfective verbs
- Russian terms with usage examples
- Russian class 11 verbs
- Russian class 11b verbs
- Russian transitive verbs
- ru:Drinking