плоский

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ploskъ. Ultimately from Proto-Indo-European *pleh₂- (“thin, flat”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɫoskʲɪj]

• Audio:

  (file)

Adjective

пло́ский • (plóskij) (comparative (по)пло́ще, adverb пло́ско, abstract noun пло́скость)

1. flat, plane, level
   • 1927, Александр Грин [Alexander Grin], chapter IV, in Фанданго; English translation from Bryan Karetnyk, transl., Fandango, New York: Columbia University Press, 2020:

     Сквозь стёкла стены́, соста́вленной из шестигра́нных рам, бы́ли видны́ пло́ские кры́ши неизве́стного восто́чного го́рода.

     Skvozʹ stjókla stený, sostávlennoj iz šestigránnyx ram, býli vidný plóskije krýši neizvéstnovo vostóčnovo góroda.

     Through the glass of the wall, which was made up of hexagonal panes, the flat roofs of an unknown eastern city could be glimpsed.

2. trivial, tame, stale, trite

Declension

Declension of пло́ский (short class aʹ*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		пло́ский plóskij	пло́ское plóskoje	пло́ская plóskaja	пло́ские plóskije
genitive		пло́ского plóskovo		пло́ской plóskoj	пло́ских plóskix
dative		пло́скому plóskomu		пло́ской plóskoj	пло́ским plóskim
accusative	animate	пло́ского plóskovo	пло́ское plóskoje	пло́скую plóskuju	пло́ских plóskix
	inanimate	пло́ский plóskij			пло́ские plóskije
instrumental		пло́ским plóskim		пло́ской, пло́скою plóskoj, plóskoju	пло́скими plóskimi
prepositional		пло́ском plóskom		пло́ской plóskoj	пло́ских plóskix
short form		пло́сок plósok	пло́ско plósko	плоска́, пло́ска ploská, plóska	пло́ски plóski

Derived terms

Compound words:

• плоскоголо́вый (ploskogolóvyj)
• плоского́рье n (ploskogórʹje)
• плоскогру́дый (ploskogrúdyj)
• плоскогу́бцы m pl (ploskogúbcy)
• плоскодо́нный (ploskodónnyj)
• плоскозу́бцы m pl (ploskozúbcy)
• плосконо́сый (ploskonósyj)
• плоскосто́пие n (ploskostópije), плоскосто́пный (ploskostópnyj)

Compounds:

• пло́ский че́рвь m anim (plóskij čérvʹ)

Related terms

• уплоща́ть (uploščátʹ)

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ploskъ. Ultimately from Proto-Indo-European *pleh₂- (“thin, flat”). Doublet of пласки́й (plaskýj).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɫɔskei̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

пло́ский • (plóskyj) (comparative плоскі́ший, superlative найплоскі́ший, abstract noun пло́скість)

1. flat, plane, level

Declension

Declension of пло́ский (hard)

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine
nominative		пло́ский plóskyj	пло́ске plóske	пло́ска plóska	пло́скі plóski
genitive		пло́ского plóskoho		пло́скої plóskoji	пло́ских plóskyx
dative		пло́скому plóskomu		пло́скій plóskij	пло́ским plóskym
accusative	animate	пло́ского plóskoho	пло́ске plóske	пло́ску plósku	пло́ских plóskyx
	inanimate	пло́ский plóskyj			пло́скі plóski
instrumental		пло́ским plóskym		пло́скою plóskoju	пло́скими plóskymy
locative		пло́скому, пло́скім plóskomu, plóskim		пло́скій plóskij	пло́ских plóskyx
vocative		пло́ский plóskyj	пло́ске plóske	пло́ска plóska	пло́скі plóski

Derived terms

• плоскогі́рний (ploskohírnyj), плоскогі́р'я n (ploskohírʺja)
• плоскоголо́вий (ploskoholóvyj)
• плоскогру́дий (ploskohrúdyj)
• плоскогу́бці m pl (ploskohúbci)
• плоскодо́нний (ploskodónnyj)
• плосконо́сий (ploskonósyj)
• плоскосто́пий (ploskostópyj)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “плоский”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “плоский”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “плоский”, in English–Ukrainian Dictionaries
• “плоский”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “плоский”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “плоский”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]