подпитвам
Appearance
Bulgarian
[edit]Etymology
[edit]From под- (pod-) + пи́там (pítam).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]подпи́там • (podpítam) first-singular present indicative, pf (imperfective подпи́твам)
- (transitive) to probe, to sound out (to ask, usually not directly, in order to find out something while concealing one’s strong interest or curiosity)
- Synonyms: разпи́там (razpítam), поразпи́там (porazpítam), изпи́там (izpítam)
- Тя го подпита внимателно за новата му работа.
- Tja go podpita vnimatelno za novata mu rabota.
- She carefully sounded him out about his new job.
- Реших да го подпитам дали знае нещо повече.
- Reših da go podpitam dali znae nešto poveče.
- I decided to ask him indirectly whether he knew anything more.
- (transitive) to quiz, to test, to question (to ask someone several questions in order to check what they know)
- Учителят го подпита върху стария урок.
- Učiteljat go podpita vărhu starija urok.
- The teacher quizzed him on the previous lesson.
Conjugation
[edit] Conjugation of подпи́там (conjugation 3, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | подпи́тал podpítal |
подпи́тал podpítal |
подпи́тан podpítan |
— | |
| definite subject form | — | подпи́талият podpítalijat |
— | подпи́таният podpítanijat | |||
| definite object form | — | подпи́талия podpítalija |
— | подпи́тания podpítanija | |||
| feminine | indefinite | — | подпи́тала podpítala |
подпи́тала podpítala |
подпи́тана podpítana | ||
| definite | — | подпи́талата podpítalata |
— | подпи́таната podpítanata | |||
| neuter | indefinite | — | подпи́тало podpítalo |
подпи́тало podpítalo |
подпи́тано podpítano |
— | |
| definite | — | подпи́талото podpítaloto |
— | подпи́таното podpítanoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | подпи́тали podpítali |
подпи́тали podpítali |
подпи́тани podpítani |
— | |
| definite | — | подпи́талите podpítalite |
— | подпи́таните podpítanite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | подпи́там podpítam |
подпи́таш podpítaš |
подпи́та podpíta |
подпи́таме podpítame |
подпи́тате podpítate |
подпи́тат podpítat | |
| imperfect | подпи́тах podpítah |
подпи́таше podpítaše |
подпи́таше podpítaše |
подпи́тахме podpítahme |
подпи́тахте podpítahte |
подпи́таха podpítaha | |
| aorist | подпи́тах podpítah |
подпи́та podpíta |
подпи́та podpíta |
подпи́тахме podpítahme |
подпи́тахте podpítahte |
подпи́таха podpítaha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and подпи́тал m, подпи́тала f, подпи́тало n, or подпи́тали pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| подпи́тай podpítaj |
подпи́тайте podpítajte |
||||||
References
[edit]- “подпитвам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “подпитвам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Further reading
[edit]- “Подпꙑ́твамь”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ [Dictionary of the Bulgarian language] (in Bulgarian), gerov-rechnik.net, vol. 4 (1901).