признак

Bulgarian

Noun

признак • (priznak) m

1. sign, indication

References

• “признак”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “признак”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpriznak]

Noun

признак • (priznak) m

1. sign, indication

Declension

Declension of признак

	singular	plural
indefinite	признак (priznak)	признаци (priznaci)
definite unspecified	признакот (priznakot)	признаците (priznacite)
definite proximal	признаков (priznakov)	признациве (priznacive)
definite distal	признакон (priznakon)	признацине (priznacine)
vocative	признаку (priznaku)	признаци (priznaci)
count form	—	признака (priznaka)

Russian

Etymology

By surface analysis, при- (pri-) +‎ знать (znatʹ) +‎ -к (-k).

Compare typologically Latin signum (whence English sign, and many more), ultimately from Proto-Indo-European *sek- (most likely), whence also Latin sciō. Also note просека́ть (prosekátʹ), усека́ть (usekátʹ) (<< Proto-Indo-European *sek-), заруби́ть себе́ на носу́ (zarubítʹ sebé na nosú).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈprʲiznək]

• Audio:

  (file)

Noun

при́знак • (príznak) m inan (genitive при́знака, nominative plural при́знаки, genitive plural при́знаков)

1. sign, indication, tell
   • 1876, Russian Synodal Bible, Mark 13:4:

     скажи нам, когда это будет, и какой признак, когда всё сие должно совершиться?

     skaži nam, kogda eto budet, i kakoj priznak, kogda vsjo sije dolžno soveršitʹsja?

     (please add an English translation of this quotation)

2. (grammar) characteristic, feature

Declension

Declension of при́знак (inan masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	при́знак príznak	при́знаки príznaki
genitive	при́знака príznaka	при́знаков príznakov
dative	при́знаку príznaku	при́знакам príznakam
accusative	при́знак príznak	при́знаки príznaki
instrumental	при́знаком príznakom	при́знаками príznakami
prepositional	при́знаке príznake	при́знаках príznakax

Synonyms

• атрибу́т (atribút), знак (znak), при́мета (prímeta)

Derived terms

Proverbs

• смех без причи́ны — при́знак дурачи́ны (smex bez pričíny — príznak duračíny, “Latin per rīsum multum cognōscimus stultum”)

Related terms

• знак m (znak)
  • зна́чить impf (znáčitʹ), значе́ние n (značénije)
• знаменова́ть impf (znamenovátʹ), знаме́ние n (znaménije)
  • ознаменова́ть pf (oznamenovátʹ), ознаменова́ние n (oznamenovánije)
• зна́мя f (známja)
• призна́ть pf (priznátʹ)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “признавать”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.