противник

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *protivьnikъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [proˈtivnik]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -ivnik
• Syllabification^(key): про‧тив‧ник

Noun

проти́вник • (protívnik) m (feminine проти́вница or проти́вничка)

1. male opponent, adversary

   Synonyms: съпе́рник (sǎpérnik), опоне́нт (oponént)

2. antagonist, enemy

   Synonyms: враг (vrag), неприя́тел (neprijátel)

Declension

Declension of проти́вник

	singular	plural
indefinite	проти́вник protívnik	проти́вници protívnici
definite (subject form)	проти́вникът protívnikǎt	проти́вниците protívnicite
definite (object form)	проти́вника protívnika
vocative form	проти́внико protívniko	проти́вници protívnici

References

• “противник”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “противник”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *protivьnikъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈprɔtivnik]

Noun

противник • (protivnik) m (feminine противничка, relational adjective противнички)

1. opponent

Declension

Declension of противник

	singular	plural
indefinite	противник (protivnik)	противници (protivnici)
definite unspecified	противникот (protivnikot)	противниците (protivnicite)
definite proximal	противников (protivnikov)	противнициве (protivnicive)
definite distal	противникон (protivnikon)	противницине (protivnicine)
vocative	противнику (protivniku)	противници (protivnici)
count form	—	противника (protivnika)

Russian

Etymology

From Proto-Slavic *protivьnikъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [prɐˈtʲivnʲɪk]

• Audio:

  (file)

Noun

проти́вник • (protívnik) m anim (genitive проти́вника, nominative plural проти́вники, genitive plural проти́вников, female equivalent проти́вница)

1. enemy, adversary
2. opponent, antagonist

Declension

Declension of проти́вник (anim masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	проти́вник protívnik	проти́вники protívniki
genitive	проти́вника protívnika	проти́вников protívnikov
dative	проти́внику protívniku	проти́вникам protívnikam
accusative	проти́вника protívnika	проти́вников protívnikov
instrumental	проти́вником protívnikom	проти́вниками protívnikami
prepositional	проти́внике protívnike	проти́вниках protívnikax

Synonyms

• недоброжела́тель (nedobroželátelʹ), супротивник (suprotivnik), враг (vrag), не́друг (nédrug), супоста́т (supostát)
• конкуре́нт (konkurént)
• сопе́рник (sopérnik)
• неприя́тель (neprijátelʹ)
• враг (vrag)

Related terms

• проти́вница (protívnica), противление (protivlenije), сопротивле́ние (soprotivlénije), непротивление (neprotivlenije), супротивник (suprotivnik)
• проти́вный (protívnyj)
• проти́виться (protívitʹsja), воспроти́виться (vosprotívitʹsja), сопротивля́ться (soprotivljátʹsja)
• про́тив (prótiv), напро́тив (naprótiv), супроти́в (suprotív)

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *protivьnikъ. Compare Czech protivník.

Pronunciation

• IPA^(key): /prǒtiːʋniːk/
• Hyphenation: про‧тив‧ник

Noun

про̀тӣвнӣк m anim (Latin spelling pròtīvnīk, female equivalent про̀тӣвница)

1. opponent, adversary
2. competitor

Declension

Declension of противник

	singular	plural
nominative	противник	противници
genitive	противника	противника
dative	противнику	противницима
accusative	противника	противнике
vocative	противниче	противници
locative	противнику	противницима
instrumental	противником	противницима

Further reading

• “противник”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *protivьnikъ. Compare Czech protivník, Serbo-Croatian protivnik.

Pronunciation

• IPA^(key): [prɔˈtɪu̯nek]

• Audio:

  (file)

Noun

проти́вник • (protývnyk) m pers (genitive проти́вника, nominative plural проти́вники, genitive plural проти́вників, female equivalent проти́вниця)

1. opponent, adversary, antagonist

   Synonyms: опоне́нт m (oponént), супроти́вник m (suprotývnyk)

Declension

Declension of проти́вник
(pers velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	проти́вник protývnyk	проти́вники protývnyky
genitive	проти́вника protývnyka	проти́вників protývnykiv
dative	проти́вникові, проти́внику protývnykovi, protývnyku	проти́вникам protývnykam
accusative	проти́вника protývnyka	проти́вників protývnykiv
instrumental	проти́вником protývnykom	проти́вниками protývnykamy
locative	проти́вникові, проти́внику protývnykovi, protývnyku	проти́вниках protývnykax
vocative	проти́внику protývnyku	проти́вники protývnyky

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “противник”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “противник”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “противник”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]