птах

Carpathian Rusyn

Etymology

From Proto-Slavic *pъtakъ.

Noun

птах • (ptax)

1. bird

   Тото є малый птах жыючій в цїлій Европі.

   Toto je malŷj ptax žŷjučij v cjilij Evropi.

   This is a small bird that lives in Europe.

References

• «Русиньскый язык» у світлі русинської лексики: ПЛЇШКОВА, A.: лексіколоґія і словотворїня русиньского языка. Пряшів 2015. 193 c.

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ptax]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *pъtakъ, derived from *pъta, from Proto-Indo-European *peth₂- (“to fly”).

Alternative forms

• птахъ (ptax) — Pre-reform orthography (1918)

Noun

птах • (ptax) m anim (genitive пта́ха, nominative plural пта́хи, genitive plural пта́хов)

1. (dated) bird

   Synonyms: пти́ца (ptíca), пта́ха (ptáxa)

Declension

Declension of птах (anim masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	пта́х ptáx	пта́хи ptáxi
genitive	пта́ха ptáxa	пта́хов ptáxov
dative	пта́ху ptáxu	пта́хам ptáxam
accusative	пта́ха ptáxa	пта́хов ptáxov
instrumental	пта́хом ptáxom	пта́хами ptáxami
prepositional	пта́хе ptáxe	пта́хах ptáxax

Derived terms

• пта́шка (ptáška)

Etymology 2

Noun

птах • (ptax) f anim pl

1. genitive/accusative plural of пта́ха (ptáxa)

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *pъtakъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ptax]

• Audio:

  (file)

Noun

птах • (ptax) m animal (genitive пта́ха, nominative plural птахи́, genitive plural птахі́в, diminutive пта́шка)

1. bird

Declension

Declension of птах (animal velar masc-form accent-c)

	singular	plural
nominative	птах ptax	птахи́ ptaxý
genitive	пта́ха ptáxa	птахі́в ptaxív
dative	пта́хові, пта́ху ptáxovi, ptáxu	птаха́м ptaxám
accusative	пта́ха ptáxa	птахи́, птахі́в ptaxý, ptaxív
instrumental	пта́хом ptáxom	птаха́ми ptaxámy
locative	пта́хові, пта́ху ptáxovi, ptáxu	птаха́х ptaxáx
vocative	пта́ху ptáxu	птахи́ ptaxý

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “птах”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka