пѣти
See also: пъти
Old Church Slavonic
[edit]
Etymology
[edit]From Proto-Slavic *pěti.
Verb
[edit]пѣти • (pěti) impf
- to sing
- to chant
- from Vita Constantini, 1700500-1700520:
- приѥмꙿ же папа книгꙑ словенꙿскꙑѥ, светꙑ ѥ и положе ѥ въ црькви светꙑѥ Марꙇе, ꙗже се нарицаѥть Фотида, и пѣше надь ними литоургию.
- Accepting the Slavic Scriptures, the Pope placed them in the Church of St. Mary called Phatne. And the holy liturgy was celebrated over them.
- from Vita Constantini, 1700500-1700520:
Conjugation
[edit]| infinitive | пѣти (pěti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | пѣтъ (pětŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | пѣлъ (pělŭ) | пѣло (pělo) | пѣла (pěla) | пѣла (pěla) | пѣлѣ (pělě) | пѣлѣ (pělě) | пѣли (pěli) | пѣла (pěla) | пѣлꙑ (pěly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | поѭ (pojǫ) | поѥши (poješi) | поѥтъ (pojetŭ) | поѥвѣ (pojevě) | поѥта (pojeta) | поѥте, поѥта (pojete, pojeta) | поѥмъ (pojemŭ) | поѥте (pojete) | поѭтъ (pojǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | поꙗахъ (pojaaxŭ) | поꙗаше (pojaaše) | поꙗаше (pojaaše) | поꙗаховѣ (pojaaxově) | поꙗашета (pojaašeta) | поꙗашете, поꙗашета (pojaašete, pojaašeta) | поꙗахомъ (pojaaxomŭ) | поꙗашете (pojaašete) | поꙗахѫ (pojaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | пѣхъ (pěxŭ) | пѣ (pě) | пѣ (pě) | пѣховѣ (pěxově) | пѣста (pěsta) | пѣсте, пѣста (pěste, pěsta) | пѣхомъ (pěxomŭ) | пѣсте (pěste) | пѣшѧ (pěšę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of пѣти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → пѣлъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of пѣти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → пѣлъ бѣхъ or пѣлъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of пѣти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → пѣлъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of пѣти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → пѣлъ бимь or пѣлъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | пои (poi) | пои (poi) | поивѣ (poivě) | поита (poita) | — | поимъ (poimŭ) | поите (poite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also 
Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | поѩ (poję) | поѭщи (pojǫšti) | поѭща (pojǫšta) | поѭщи (pojǫšti) | поѭще (pojǫšte) | поѭща (pojǫšta) | поѭщѧ (pojǫštę) | ||
| genitive | поѭща (pojǫšta) | поѭщѧ (pojǫštę) | поѭщоу (pojǫštu) | поѭщь (pojǫštĭ) | |||||
| dative | поѭщоу (pojǫštu) | поѭщи (pojǫšti) | поѭщема (pojǫštema) | поѭщама (pojǫštama) | поѭщемъ (pojǫštemŭ) | поѭщамъ (pojǫštamŭ) | |||
| accusative | поѭщь (pojǫštĭ) | поѭще (pojǫšte) | поѭщѫ (pojǫštǫ) | поѭща (pojǫšta) | поѭщи (pojǫšti) | поѭщѧ (pojǫštę) | поѭща (pojǫšta) | поѭщѧ (pojǫštę) | |
| instrumental | поѭщемь (pojǫštemĭ) | поѭщеѭ (pojǫštejǫ) | поѭщема (pojǫštema) | поѭщама (pojǫštama) | поѭщи (pojǫšti) | поѭщами (pojǫštami) | |||
| locative | поѭщи (pojǫšti) | поѭщоу (pojǫštu) | поѭщихъ (pojǫštixŭ) | поѭщахъ (pojǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | поѩи (pojęi) | поѭщеѥ (pojǫšteje) | поѭщиꙗ (pojǫštija) | поѭщаꙗ (pojǫštaja) | поѭщии (pojǫštii) | поѭщеи, поѭщии (pojǫštei, pojǫštii) | поѭщаꙗ (pojǫštaja) | поѭщѧѩ (pojǫštęję) | |
| genitive | поѭщаѥго (pojǫštajego) | поѭщѧѩ (pojǫštęję) | поѭщоую (pojǫštuju) | поѭщиихъ (pojǫštiixŭ) | |||||
| dative | поѭщоуѥмоу (pojǫštujemu) | поѭщии (pojǫštii) | поѭщиима (pojǫštiima) | поѭщиимъ (pojǫštiimŭ) | |||||
| accusative | поѭщии (pojǫštii) | поѭщеѥ (pojǫšteje) | поѭщѫѭ (pojǫštǫjǫ) | поѭщаꙗ (pojǫštaja) | поѭщии (pojǫštii) | поѭщѧѩ (pojǫštęję) | поѭщаꙗ (pojǫštaja) | поѭщѧѩ (pojǫštęję) | |
| instrumental | поѭщиимь (pojǫštiimĭ) | поѭщѫѭ (pojǫštǫjǫ) | поѭщиима (pojǫštiima) | поѭщиими (pojǫštiimi) | |||||
| locative | поѭщиимь (pojǫštiimĭ) | поѭщии (pojǫštii) | поѭщоую (pojǫštuju) | поѭщиихъ (pojǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | поѥмъ (pojemŭ) | поѥмо (pojemo) | поѥма (pojema) | поѥма (pojema) | поѥмѣ (pojemě) | поѥми (pojemi) | поѥма (pojema) | поѥмꙑ (pojemy) | |
| genitive | поѥма (pojema) | поѥмꙑ (pojemy) | поѥмоу (pojemu) | поѥмъ (pojemŭ) | |||||
| dative | поѥмоу (pojemu) | поѥмѣ (pojemě) | поѥмома (pojemoma) | поѥмама (pojemama) | поѥмомъ (pojemomŭ) | поѥмамъ (pojemamŭ) | |||
| accusative | поѥмъ (pojemŭ) | поѥмо (pojemo) | поѥмѫ (pojemǫ) | поѥма (pojema) | поѥмѣ (pojemě) | поѥмꙑ (pojemy) | поѥма (pojema) | поѥмꙑ (pojemy) | |
| instrumental | поѥмомь (pojemomĭ) | поѥмоѭ (pojemojǫ) | поѥмома (pojemoma) | поѥмама (pojemama) | поѥмꙑ (pojemy) | поѥмами (pojemami) | |||
| locative | поѥмѣ (pojemě) | поѥмоу (pojemu) | поѥмѣхъ (pojeměxŭ) | поѥмахъ (pojemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | поѥмꙑи (pojemyi) | поѥмоѥ (pojemoje) | поѥмаꙗ (pojemaja) | поѥмаꙗ (pojemaja) | поѥмѣи (pojeměi) | поѥмии (pojemii) | поѥмаꙗ (pojemaja) | поѥмꙑѩ (pojemyję) | |
| genitive | поѥмaѥго (pojemajego) | поѥмꙑѩ (pojemyję) | поѥмоую (pojemuju) | поѥмꙑихъ (pojemyixŭ) | |||||
| dative | поѥмоуѥмоу (pojemujemu) | поѥмѣи (pojeměi) | поѥмꙑима (pojemyima) | поѥмꙑимъ (pojemyimŭ) | |||||
| accusative | поѥмꙑи (pojemyi) | поѥмоѥ (pojemoje) | поѥмѫѭ (pojemǫjǫ) | поѥмаꙗ (pojemaja) | поѥмѣи (pojeměi) | поѥмꙑѩ (pojemyję) | поѥмаꙗ (pojemaja) | поѥмꙑѩ (pojemyję) | |
| instrumental | поѥмꙑимь (pojemyimĭ) | поѥмѫѭ (pojemǫjǫ) | поѥмꙑима (pojemyima) | поѥмꙑими (pojemyimi) | |||||
| locative | поѥмѣѥмь (pojemějemĭ) | поѥмѣи (pojeměi) | поѥмоую (pojemuju) | поѥмꙑихъ (pojemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | пѣвъ (pěvŭ) | пѣвъши (pěvŭši) | пѣвъша (pěvŭša) | пѣвъши (pěvŭši) | пѣвъше (pěvŭše) | пѣвъша (pěvŭša) | пѣвъшѧ (pěvŭšę) | ||
| genitive | пѣвъша (pěvŭša) | пѣвъшѧ (pěvŭšę) | пѣвъшоу (pěvŭšu) | пѣвъшь (pěvŭšĭ) | |||||
| dative | пѣвъшоу (pěvŭšu) | пѣвъши (pěvŭši) | пѣвъшема (pěvŭšema) | пѣвъшама (pěvŭšama) | пѣвъшемъ (pěvŭšemŭ) | пѣвъшамъ (pěvŭšamŭ) | |||
| accusative | пѣвъшь (pěvŭšĭ) | пѣвъше (pěvŭše) | пѣвъшѫ (pěvŭšǫ) | пѣвъша (pěvŭša) | пѣвъши (pěvŭši) | пѣвъшѧ (pěvŭšę) | пѣвъша (pěvŭša) | пѣвъшѧ (pěvŭšę) | |
| instrumental | пѣвъшемь (pěvŭšemĭ) | пѣвъшеѭ (pěvŭšejǫ) | пѣвъшема (pěvŭšema) | пѣвъшама (pěvŭšama) | пѣвъши (pěvŭši) | пѣвъшами (pěvŭšami) | |||
| locative | пѣвъши (pěvŭši) | пѣвъшоу (pěvŭšu) | пѣвъшихъ (pěvŭšixŭ) | пѣвъшахъ (pěvŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | пѣвꙑи (pěvyi) | пѣвъшеѥ (pěvŭšeje) | пѣвъшиꙗ (pěvŭšija) | пѣвъшаꙗ (pěvŭšaja) | пѣвъшии (pěvŭšii) | пѣвъшеи, пѣвъшии (pěvŭšei, pěvŭšii) | пѣвъшаꙗ (pěvŭšaja) | пѣвъшѧѩ (pěvŭšęję) | |
| genitive | пѣвъшаѥго (pěvŭšajego) | пѣвъшѧѩ (pěvŭšęję) | пѣвъшоую (pěvŭšuju) | пѣвъшиихъ (pěvŭšiixŭ) | |||||
| dative | пѣвъшоуѥмоу (pěvŭšujemu) | пѣвъшии (pěvŭšii) | пѣвъшиима (pěvŭšiima) | пѣвъшиимъ (pěvŭšiimŭ) | |||||
| accusative | пѣвъшии (pěvŭšii) | пѣвъшеѥ (pěvŭšeje) | пѣвъшѫѭ (pěvŭšǫjǫ) | пѣвъшаꙗ (pěvŭšaja) | пѣвъшии (pěvŭšii) | пѣвъшѧѩ (pěvŭšęję) | пѣвъшаꙗ (pěvŭšaja) | пѣвъшѧѩ (pěvŭšęję) | |
| instrumental | пѣвъшиимь (pěvŭšiimĭ) | пѣвъшѫѭ (pěvŭšǫjǫ) | пѣвъшиима (pěvŭšiima) | пѣвъшиими (pěvŭšiimi) | |||||
| locative | пѣвъшиимь (pěvŭšiimĭ) | пѣвъшии (pěvŭšii) | пѣвъшоую (pěvŭšuju) | пѣвъшиихъ (pěvŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | пѣтъ (pětŭ) | пѣто (pěto) | пѣта (pěta) | пѣта (pěta) | пѣтѣ (pětě) | пѣти (pěti) | пѣта (pěta) | пѣтꙑ (pěty) | |
| genitive | пѣта (pěta) | пѣтꙑ (pěty) | пѣтоу (pětu) | пѣтъ (pětŭ) | |||||
| dative | пѣтоу (pětu) | пѣтѣ (pětě) | пѣтома (pětoma) | пѣтама (pětama) | пѣтомъ (pětomŭ) | пѣтамъ (pětamŭ) | |||
| accusative | пѣтъ (pětŭ) | пѣто (pěto) | пѣтѫ (pětǫ) | пѣта (pěta) | пѣтѣ (pětě) | пѣтꙑ (pěty) | пѣта (pěta) | пѣтꙑ (pěty) | |
| instrumental | пѣтомь (pětomĭ) | пѣтоѭ (pětojǫ) | пѣтома (pětoma) | пѣтама (pětama) | пѣтꙑ (pěty) | пѣтами (pětami) | |||
| locative | пѣтѣ (pětě) | пѣтоу (pětu) | пѣтѣхъ (pětěxŭ) | пѣтахъ (pětaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | пѣтꙑи (pětyi) | пѣтоѥ (pětoje) | пѣтаꙗ (pětaja) | пѣтаꙗ (pětaja) | пѣтѣи (pětěi) | пѣтии (pětii) | пѣтаꙗ (pětaja) | пѣтꙑѩ (pětyję) | |
| genitive | пѣтaѥго (pětajego) | пѣтꙑѩ (pětyję) | пѣтоую (pětuju) | пѣтꙑихъ (pětyixŭ) | |||||
| dative | пѣтоуѥмоу (pětujemu) | пѣтѣи (pětěi) | пѣтꙑима (pětyima) | пѣтꙑимъ (pětyimŭ) | |||||
| accusative | пѣтꙑи (pětyi) | пѣтоѥ (pětoje) | пѣтѫѭ (pětǫjǫ) | пѣтаꙗ (pětaja) | пѣтѣи (pětěi) | пѣтꙑѩ (pětyję) | пѣтаꙗ (pětaja) | пѣтꙑѩ (pětyję) | |
| instrumental | пѣтꙑимь (pětyimĭ) | пѣтѫѭ (pětǫjǫ) | пѣтꙑима (pětyima) | пѣтꙑими (pětyimi) | |||||
| locative | пѣтѣѥмь (pětějemĭ) | пѣтѣи (pětěi) | пѣтоую (pětuju) | пѣтꙑихъ (pětyixŭ) | |||||
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- Koch, Christoph (1990), “§ 59 Konj. I.1a,3d/3e (pojǫ pěti/pьjǫ piti)”, in Das morphologische System des altkirchenslavischen Verbums[1] (in German), Munich: Wilhelm Fink Verlag, page 653