различить

Russian

Etymology

раз- (raz-) +‎ -личи́ть (-ličítʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [rəz⁽ʲ⁾lʲɪˈt͡ɕitʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

различи́ть • (različítʹ) pf (imperfective различа́ть)

1. to distinguish, to discern
   • 1924, Владимир Обручев [Vladimir Obruchev], “В поисках неизвестной земли”, in Плутония; English translation from Brian Pearce, transl., Plutonia, 1955:

     На восто́ке мо́жно бы́ло различи́ть в лёгком тума́не оста́вшийся уже́ позади́ мыс При́нца Уэ́льского.

     Na vostóke móžno býlo različítʹ v ljóxkom tumáne ostávšijsja užé pozadí mys Prínca Uélʹskovo.

     To the east they could discern, through the thin mist, Cape Prince of Wales, which was already behind them.

Conjugation

Conjugation of различи́ть (class 4b perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	различи́ть različítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	различи́вший različívšij
passive	—	различённый različónnyj
adverbial	—	различи́в različív, различи́вши različívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	различу́ različú
2nd singular (ты)	—	различи́шь različíšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	различи́т različít
1st plural (мы)	—	различи́м različím
2nd plural (вы)	—	различи́те različíte
3rd plural (они́)	—	различа́т različát
imperative	singular	plural
2nd (ты/вы)	различи́ različí	различи́те različíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	различи́л različíl	различи́ли različíli
feminine (я/ты/она́)	различи́ла različíla
neuter (оно́)	различи́ло različílo