стог

See also: ctor

Belarusian

Etymology

From Proto-Slavic *stogъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [stox]

Noun

стог • (stoh) m inan (genitive сто́га, nominative plural стагі́, genitive plural стаго́ў)

1. haystack, stack, rick

Declension

Declension of стог (inan velar masc-form accent-c)

	singular	plural
nominative	стог stoh	стагі́ stahí
genitive	сто́га stóha	стаго́ў stahów
dative	сто́гу stóhu	стага́м stahám
accusative	стог stoh	стагі́ stahí
instrumental	сто́гам stóham	стага́мі stahámi
locative	сто́зе stózje	стага́х staháx
count form	—	сто́гі1 stóhi1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

• “стог” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Bulgarian

Стози сено

Etymology

From Proto-Slavic *stogъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [stɔk]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -ɔk

Noun

стог • (stog) m

1. (originally) pile, heap, lot

   Synonyms: кла́да (kláda), купчи́на (kupčína), копе́н (kopén)

2. (dialectal) stack, rick

   Synonyms: ку́па (kúpa), копа́ (kopá)

   стог сено́ ― stog senó ― haystack

   стог сла́ма ― stog sláma ― strawstack

Declension

Declension of стог

	singular	plural
indefinite	стог stog	сто́гове stógove
definite (subject form)	сто́гът stógǎt	сто́говете stógovete
definite (object form)	сто́га stóga
count form	—	сто́га stóga

Derived terms

• сто́жер (stóžer, “pillar”)

References

• Todorov, T. A., Racheva, M., editors (2010), “стог”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 7 (слòво – теря̀свам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 469
• Nayden Gerov; Тодор Панчев (1904), “стогъ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language] (in Bulgarian), volume 5, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 260

Macedonian

стог сено

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *stogъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [stɔk]
• Hyphenation: стог
• Rhymes: -ɔk

Noun

стог • (stog) m (plural стогови)

1. haystack, rick

Declension

Declension of стог

	singular	plural
indefinite	стог (stog)	стогови (stogovi)
definite unspecified	стогот (stogot)	стоговите (stogovite)
definite proximal	стогов (stogov)	стоговиве (stogovive)
definite distal	стогон (stogon)	стоговине (stogovine)
vocative	стогу (stogu)	стогови (stogovi)
count form	—	стога (stoga)

Related terms

• стожер m (stožer)

Russian

Alternative forms

• стогъ (stog) — pre-1918 spelling

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *stogъ, related to English thatch and deck.

Pronunciation

• IPA^(key): [stok]

• Audio:

  (file)

• Audio (Saint Petersburg):

  (file)

• Homophone: сток (stok)

Noun

стог • (stog) m inan (genitive сто́га, nominative plural стога́, genitive plural стого́в)

1. haystack, stack, haycock, hayrick

Declension

Declension of стог (inan masc-form velar-stem accent-c irreg) 

	singular	plural
nominative	сто́г stóg	стога́△ stogá△
genitive	сто́га stóga	стого́в stogóv
dative	сто́гу stógu	стога́м stogám
accusative	сто́г stóg	стога́△ stogá△
instrumental	сто́гом stógom	стога́ми stogámi
prepositional	сто́ге stóge	стога́х stogáx
locative	стогу́ stogú

^△ Irregular.

Further reading

• Kuznetsov, Sergey Alexandrovich (1998), “стог”, in Большой толковый словарь русского языка [Great Explanatory Dictionary of the Russian language] (in Russian), Saint Petersburg: Norint, →ISBN

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *stogъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /stôːɡ/

Noun

сто̑г m inan (Latin spelling stȏg)

1. stack (of hay, also in computing)

Declension

Declension of стог

	singular	plural
nominative	сто̑г	сто̀гови
genitive	стога	стогова
dative	стогу	стоговима
accusative	стог	стогове
vocative	стогу / стоже	стогове
locative	стогу	стоговима
instrumental	стогом	стоговима

References

• “стог”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026