товыл

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Northern Mansi[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Uralic *tulka.[1] Cognates include Hungarian toll, Southern Mansi [script needed] (tōl) and Central Mansi [script needed] (towl).

Noun[edit]

товыл (towyl) (Sosva)

  1. wing

Declension[edit]

Inflection of товыл (towyl)
singular dual plural
nominative товыл (towyl) товылыг (towylyg) товылыт (towylyt)
locative товылт (towylt) товылыгт (towylygt) товылытт (towylytt)
lative товылн (towyln) товылыгн (towylygn) товылытн (towylytn)
ablative товылныл (towylnyl) товылыгныл (towylygnyl) товылытныл (towylytnyl)
instrumental товылыл (towylyl) товылыгныл (towylygnyl) товылытыл (towylytyl)
translative товылыг (towylyg) ―― ――
Possessive forms of товыл (towyl)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. товылум (towylum) товылагум (towylagum) товыланум (towylanum)
2nd person sing. товылын (towylyn) товылагын (towylagyn) товылан (towylan)
3rd person sing. товылэ (towylè) товылаге (towylage) товыланэ (towylanè)
1st person dual товылме̄н (towylmēn) товылагаме̄н (towylagamēn) товыланаме̄н (towylanamēn)
2nd person dual товылы̄н (towylȳn) товылагы̄н (towylagȳn) товыланы̄н (towylanȳn)
3rd person dual товылэ̄ (towylè̄) товылаге̄н (towylagēn) товыланэ̄н (towylanè̄n)
1st person plural товылув (towyluw) товылагув (towylaguw) товыланув (towylanuw)
2nd person plural товылы̄н (towylȳn) товылагы̄н (towylagȳn) товыланы̄н (towylanȳn)
3rd person plural товыланыл (towylanyl) товылага̄ныл (towylagānyl) товыла̄ныл (towylānyl)

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ Entry #1075 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “товыл”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ) [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [1]