толон
Appearance
Udmurt
[edit]| Previous: | валлян (valľan) |
|---|---|
| Next: | туннэ (tunne) |
Etymology
[edit]Compare Komi-Zyrian талун (talun, “today”).
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]толон • (tolon)
- yesterday
- толон арнянунал вал ― tolon arńanunal val ― yesterday was Sunday
Adjective
[edit]толон • (tolon)
- yesterday's, of yesterday
- Synonym: толло (tollo)
Declension
[edit]| singular | |
|---|---|
| nominative | толон tolon |
| accusative | толонэз tolonez |
| genitive | толонлэн tolonlen |
| dative | толонлы tolonly |
| ablative | толонлэсь tolonleś |
| instrumental | толонэн tolonen |
| abessive | толонтэк tolontek |
| adverbial | толонъя tolonja |
| inessive | толонын tolonyn |
| illative | толонэ tolone |
| elative | толонысь tolonyś |
| egressive | толонысьен tolonyśjen |
| terminative | толонозь tolonoź |
| prolative | толонэтӥ toloneti |
| allative | толонлань tolonlań |
|
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “толон”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 647
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 72
- R. S. Nasibullin; V. G. Semenov (2013), “вчера”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 258
- Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987), “tolon”, in Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 265