Jump to content

тътна

From Wiktionary, the free dictionary

Bulgarian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *tǫtьnati.

Pronunciation

[edit]
Request for audio pronunciation This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

[edit]

тъ́тна (tǎ́tna) first-singular present indicativeimpf

  1. (intransitive) to rumble, to boom, to roar
    Synonyms: буча́ (bučá), гърмя́ (gǎrmjá)
    Неви́димите бомбардирова́чи сти́гнаха небе́то над града́, прозо́рците зазвъня́ха, земя́та тъ́тнеше все по-си́лно.
    Nevídimite bombardirováči stígnaha nebéto nad gradá, prozórcite zazvǎnjáha, zemjáta tǎ́tneše vse po-sílno.
    The invisible bombers reached the sky above the city, the windows rang, the earth rumbled ever stronger.
    Там е пра́знично сега́, тъ́тнат шу́мните тълпи́.
    Tam e práznično segá, tǎ́tnat šúmnite tǎlpí.
    It is festive there now, the noisy crowds roar.

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]
nouns

References

[edit]
  • тътна”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • тътна”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
  • тътна”, in ЛексИт [LexIt] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014