щель

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Russian щель (ščelʹ).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈʃːelʲ/, [ˈʃ̺ːeʎ]
  • Hyphenation: щель

Noun[edit]

щель (ščelʹ)

  1. crack, gap

Declension[edit]

Declension of щель (stem: щель-)
singular plural
nominative щель (ščelʹ) щельяс (ščelʹjas)
accusative I* щель (ščelʹ) щельяс (ščelʹjas)
II* щельӧс (ščelʹös) щельясӧс (ščelʹjasös)
instrumental щельӧн (ščelʹön) щельясӧн (ščelʹjasön)
comitative щелькӧд (ščelʹköd) щельяскӧд (ščelʹjasköd)
caritive щельтӧг (ščelʹtög) щельястӧг (ščelʹjastög)
consecutive щельла (ščelʹla) щельясла (ščelʹjasla)
genitive щельлӧн (ščelʹlön) щельяслӧн (ščelʹjaslön)
ablative щельлысь (ščelʹlysʹ) щельяслысь (ščelʹjaslysʹ)
dative щельлы (ščelʹly) щельяслы (ščelʹjasly)
inessive щельын (ščelʹyn) щельясын (ščelʹjasyn)
elative щельысь (ščelʹysʹ) щельясысь (ščelʹjasysʹ)
illative щельӧ (ščelʹö) щельясӧ (ščelʹjasö)
egressive щельсянь (ščelʹsjanʹ) щельяссянь (ščelʹjassjanʹ)
approximative щельлань (ščelʹlanʹ) щельяслань (ščelʹjaslanʹ)
terminative щельӧдз (ščelʹödz) щельясӧдз (ščelʹjasödz)
prolative I щельӧд (ščelʹöd) щельясӧд (ščelʹjasöd)
II щельті (ščelʹtï) щельясті (ščelʹjastï)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of щель
First person singular
singular plural
nominative щельӧй (ščelʹöj) щельясӧй (ščelʹjasöj)
accusative I* щельӧй (ščelʹöj) щельясӧй (ščelʹjasöj)
II* щельӧс (ščelʹös) щельясӧс (ščelʹjasös)
instrumental щельнам (ščelʹnam) щельяснам (ščelʹjasnam)
comitative щельӧйкӧд (ščelʹöjköd) щельясӧйкӧд (ščelʹjasöjköd)
caritive щельтӧгым (ščelʹtögym) щельястӧгым (ščelʹjastögym)
consecutive щельӧйла (ščelʹöjla) щельясӧйла (ščelʹjasöjla)
genitive щельӧйлӧн (ščelʹöjlön) щельясӧйлӧн (ščelʹjasöjlön)
ablative щельӧйлысь (ščelʹöjlysʹ) щельясӧйлысь (ščelʹjasöjlysʹ)
dative щельӧйлы (ščelʹöjly) щельясӧйлы (ščelʹjasöjly)
inessive щелям (ščeljam) щельясам (ščelʹjasam)
elative щельсьым (ščelʹsʹym) щельяссьым (ščelʹjassʹym)
illative щелям (ščeljam) щельясам (ščelʹjasam)
egressive щельсяньым (ščelʹsjanʹym) щельяссяньым (ščelʹjassjanʹym)
approximative щельланьым (ščelʹlanʹym) щельясланьым (ščelʹjaslanʹym)
terminative щельӧдзым (ščelʹödzym) щельясӧдзым (ščelʹjasödzym)
prolative I щельӧдым (ščelʹödym) щельясӧдым (ščelʹjasödym)
II щельтіым (ščelʹtïym) щельястіым (ščelʹjastïym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative щельыд (ščelʹyd) щельясыд (ščelʹjasyd)
accusative I* щельыд (ščelʹyd) щельясыд (ščelʹjasyd)
II* щельтӧ (ščelʹtö) щельястӧ (ščelʹjastö)
instrumental щельнад (ščelʹnad) щельяснад (ščelʹjasnad)
comitative щельыдкӧд (ščelʹydköd) щельясыдкӧд (ščelʹjasydköd)
caritive щельтӧгыд (ščelʹtögyd) щельястӧгыд (ščelʹjastögyd)
consecutive щельыдла (ščelʹydla) щельясыдла (ščelʹjasydla)
genitive щельыдлӧн (ščelʹydlön) щельясыдлӧн (ščelʹjasydlön)
ablative щельыдлысь (ščelʹydlysʹ) щельясыдлысь (ščelʹjasydlysʹ)
dative щельыдлы (ščelʹydly) щельясыдлы (ščelʹjasydly)
inessive щеляд (ščeljad) щельясад (ščelʹjasad)
elative щельсьыд (ščelʹsʹyd) щельяссьыд (ščelʹjassʹyd)
illative щеляд (ščeljad) щельясад (ščelʹjasad)
egressive щельсяньыд (ščelʹsjanʹyd) щельяссяньыд (ščelʹjassjanʹyd)
approximative щельланьыд (ščelʹlanʹyd) щельясланьыд (ščelʹjaslanʹyd)
terminative щельӧдзыд (ščelʹödzyd) щельясӧдзыд (ščelʹjasödzyd)
prolative I щельӧдыд (ščelʹödyd) щельясӧдыд (ščelʹjasödyd)
II щельтіыд (ščelʹtïyd) щельястіыд (ščelʹjastïyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative щельыс (ščelʹys) щельясыс (ščelʹjasys)
accusative I* щельыс (ščelʹys) щельясыс (ščelʹjasys)
II* щельсӧ (ščelʹsö) щельяссӧ (ščelʹjassö)
instrumental щельнас (ščelʹnas) щельяснас (ščelʹjasnas)
comitative щельыскӧд (ščelʹysköd) щельясыскӧд (ščelʹjasysköd)
caritive щельтӧгыс (ščelʹtögys) щельястӧгыс (ščelʹjastögys)
consecutive щельысла (ščelʹysla) щельясысла (ščelʹjasysla)
genitive щельыслӧн (ščelʹyslön) щельясыслӧн (ščelʹjasyslön)
ablative щельыслысь (ščelʹyslysʹ) щельясыслысь (ščelʹjasyslysʹ)
dative щельыслы (ščelʹysly) щельясыслы (ščelʹjasysly)
inessive щеляс (ščeljas) щельясас (ščelʹjasas)
elative щельсьыс (ščelʹsʹys) щельяссьыс (ščelʹjassʹys)
illative щеляс (ščeljas) щельясас (ščelʹjasas)
egressive щельсяньыс (ščelʹsjanʹys) щельяссяньыс (ščelʹjassjanʹys)
approximative щельланьыс (ščelʹlanʹys) щельясланьыс (ščelʹjaslanʹys)
terminative щельӧдзыс (ščelʹödzys) щельясӧдзыс (ščelʹjasödzys)
prolative I щельӧдыс (ščelʹödys) щельясӧдыс (ščelʹjasödys)
II щельтіыс (ščelʹtïys) щельястіыс (ščelʹjastïys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative щельным (ščelʹnym) щельясным (ščelʹjasnym)
accusative I* щельным (ščelʹnym) щельясным (ščelʹjasnym)
II* щельнымӧс (ščelʹnymös) щельяснымӧс (ščelʹjasnymös)
instrumental щельнаным (ščelʹnanym) щельяснаным (ščelʹjasnanym)
comitative щельнымкӧд (ščelʹnymköd) щельяснымкӧд (ščelʹjasnymköd)
caritive щельтӧгным (ščelʹtögnym) щельястӧгным (ščelʹjastögnym)
consecutive щельнымла (ščelʹnymla) щельяснымла (ščelʹjasnymla)
genitive щельнымлӧн (ščelʹnymlön) щельяснымлӧн (ščelʹjasnymlön)
ablative щельнымлысь (ščelʹnymlysʹ) щельяснымлысь (ščelʹjasnymlysʹ)
dative щельнымлы (ščelʹnymly) щельяснымлы (ščelʹjasnymly)
inessive щеляным (ščeljanym) щельясаным (ščelʹjasanym)
elative щельсьыным (ščelʹsʹynym) щельяссьыным (ščelʹjassʹynym)
illative щеляным (ščeljanym) щельясаным (ščelʹjasanym)
egressive щельсяньыным (ščelʹsjanʹynym) щельяссяньыным (ščelʹjassjanʹynym)
approximative щельланьыным (ščelʹlanʹynym) щельясланьыным (ščelʹjaslanʹynym)
terminative щельӧдзыным (ščelʹödzynym) щельясӧдзыным (ščelʹjasödzynym)
prolative I щельӧдыным (ščelʹödynym) щельясӧдыным (ščelʹjasödynym)
II щельтіыным (ščelʹtïynym) щельястіыным (ščelʹjastïynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative щельныд (ščelʹnyd) щельясныд (ščelʹjasnyd)
accusative I* щельныд (ščelʹnyd) щельясныд (ščelʹjasnyd)
II* щельнытӧ (ščelʹnytö) щельяснытӧ (ščelʹjasnytö)
instrumental щельнаныд (ščelʹnanyd) щельяснаныд (ščelʹjasnanyd)
comitative щельныдкӧд (ščelʹnydköd) щельясныдкӧд (ščelʹjasnydköd)
caritive щельтӧгныд (ščelʹtögnyd) щельястӧгныд (ščelʹjastögnyd)
consecutive щельныдла (ščelʹnydla) щельясныдла (ščelʹjasnydla)
genitive щельныдлӧн (ščelʹnydlön) щельясныдлӧн (ščelʹjasnydlön)
ablative щельныдлысь (ščelʹnydlysʹ) щельясныдлысь (ščelʹjasnydlysʹ)
dative щельныдлы (ščelʹnydly) щельясныдлы (ščelʹjasnydly)
inessive щеляныд (ščeljanyd) щельясаныд (ščelʹjasanyd)
elative щельсьыныд (ščelʹsʹynyd) щельяссьыныд (ščelʹjassʹynyd)
illative щеляныд (ščeljanyd) щельясаныд (ščelʹjasanyd)
egressive щельсяньыныд (ščelʹsjanʹynyd) щельяссяньыныд (ščelʹjassjanʹynyd)
approximative щельланьыныд (ščelʹlanʹynyd) щельясланьыныд (ščelʹjaslanʹynyd)
terminative щельӧдзыныд (ščelʹödzynyd) щельясӧдзыныд (ščelʹjasödzynyd)
prolative I щельӧдыныд (ščelʹödynyd) щельясӧдыныд (ščelʹjasödynyd)
II щельтіыныд (ščelʹtïynyd) щельястіыныд (ščelʹjastïynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative щельныс (ščelʹnys) щельясныс (ščelʹjasnys)
accusative I* щельныс (ščelʹnys) щельясныс (ščelʹjasnys)
II* щельнысӧ (ščelʹnysö) щельяснысӧ (ščelʹjasnysö)
instrumental щельнаныс (ščelʹnanys) щельяснаныс (ščelʹjasnanys)
comitative щельнымкӧс (ščelʹnymkös) щельяснымкӧс (ščelʹjasnymkös)
caritive щельтӧгныс (ščelʹtögnys) щельястӧгныс (ščelʹjastögnys)
consecutive щельнысла (ščelʹnysla) щельяснысла (ščelʹjasnysla)
genitive щельныслӧн (ščelʹnyslön) щельясныслӧн (ščelʹjasnyslön)
ablative щельныслысь (ščelʹnyslysʹ) щельясныслысь (ščelʹjasnyslysʹ)
dative щельныслы (ščelʹnysly) щельясныслы (ščelʹjasnysly)
inessive щеляныс (ščeljanys) щельясаныс (ščelʹjasanys)
elative щельсьыныс (ščelʹsʹynys) щельяссьыныс (ščelʹjassʹynys)
illative щеляныс (ščeljanys) щельясаныс (ščelʹjasanys)
egressive щельсяньыныс (ščelʹsjanʹynys) щельяссяньыныс (ščelʹjassjanʹynys)
approximative щельланьыныс (ščelʹlanʹynys) щельясланьыныс (ščelʹjaslanʹynys)
terminative щельӧдзыныс (ščelʹödzynys) щельясӧдзыныс (ščelʹjasödzynys)
prolative I щельӧдыныс (ščelʹödynys) щельясӧдыныс (ščelʹjasödynys)
II щельтіыныс (ščelʹtïynys) щельястіыныс (ščelʹjastïynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References[edit]

  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 32
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 751

Russian[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *ščelь. Cognates include Ukrainian щіль (ščilʹ), щі́лина (ščílyna), щіли́на (ščilýna), Belarusian шчэ́ль (ščélʹ), шчэ́лка (ščélka), шчы́ліна (ščýlina), Polish szczelina, Slovene ščálja.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ɕːelʲ]
  • (file)

Noun[edit]

щель (ščelʹf inan (genitive ще́ли, nominative plural ще́ли, genitive plural ще́лей, diminutive щёлка or щёлочка)

  1. chink, crack; gap, opening
  2. (anatomy) fissure; cleft

Declension[edit]

Related terms[edit]

Descendants[edit]

  • Komi-Zyrian: щель (ščelʹ)