ախորժակ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian ախորժակ ‎(axoržak); see below.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

ախորժակ ‎(axoržak)

  1. appetite
    բարի ‎(bari) ախորժակ ‎(axoržak) (bari axoržak) — bon appétit
  2. (figuratively) wish, desire

Declension[edit]


Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

From ախորժ ‎(axorž).

Adjective[edit]

ախորժակ ‎(axoržak)

  1. sweet, agreeable
  2. willing, ready

Declension[edit]

Adverb[edit]

ախորժակ ‎(axoržak)

  1. willingly, readily

Noun[edit]

ախորժակ ‎(axoržak)

  1. taste; appetite; affection, will, inclination, willingness; passion, sentiment
    ունել ախորժակ‎ ― unel axoržak ― to be hungry; to have a taste
    չունել ախորժակ իմիք‎ ― čʿunel axoržak imikʿ ― to have a taste for nothing
    պակասութիւն ախարժակի‎ ― pakasutʿiwn axaržaki ― want of appetite
    ախորժակաւ ուտել‎ ― axoržakaw utel ― to eat with appetite
    շարժել՝ բանալ զախորժակ‎ ― šaržel, banal zaxoržak ― to excite the appetite
    բառնալ զախորժակ‎ ― baṙnal zaxoržak ― to take away the appetite
    ընտիր, կիրթ ախորժակ‎ ― əntir, kirtʿ axoržak ― good taste
    անկիրթ ախորժակ‎ ― ankirtʿ axoržak ― bad taste
    ըստ իմոյս ախորժակի‎ ― əst imoys axoržaki ― according to my taste

Declension[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “ախորժակ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “ախորժակ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “ախորժ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935