բեղուն

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian բեղուն (bełun).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [beˈʁun]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [pʰeˈʁun]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

• Hyphenation: բե‧ղուն

Adjective

բեղուն • (beġun) (superlative ամենաբեղուն)

1. fertile

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բեղուն (beġun)	բեղուններ (beġunner)
dative	բեղունի (beġuni)	բեղունների (beġunneri)
ablative	բեղունից (beġunicʿ)	բեղուններից (beġunnericʿ)
instrumental	բեղունով (beġunov)	բեղուններով (beġunnerov)
locative	բեղունում (beġunum)	բեղուններում (beġunnerum)
	definite forms
nominative	բեղունը/բեղունն (beġunə/beġunn)	բեղունները/բեղուններն (beġunnerə/beġunnern)
dative	բեղունին (beġunin)	բեղուններին (beġunnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բեղունս (beġuns)	բեղուններս (beġunners)
dative	բեղունիս (beġunis)	բեղուններիս (beġunneris)
ablative	բեղունիցս (beġunicʿs)	բեղուններիցս (beġunnericʿs)
instrumental	բեղունովս (beġunovs)	բեղուններովս (beġunnerovs)
locative	բեղունումս (beġunums)	բեղուններումս (beġunnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բեղունդ (beġund)	բեղուններդ (beġunnerd)
dative	բեղունիդ (beġunid)	բեղուններիդ (beġunnerid)
ablative	բեղունիցդ (beġunicʿd)	բեղուններիցդ (beġunnericʿd)
instrumental	բեղունովդ (beġunovd)	բեղուններովդ (beġunnerovd)
locative	բեղունումդ (beġunumd)	բեղուններումդ (beġunnerumd)

Old Armenian

Alternative forms

• բեղն (bełn)

Etymology

From Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, grow, swell”) +‎ -ուն (-un). Cognate with Ancient Greek φαλλός (phallós), Old Norse boli (“bull”). The form բեղն (bełn) was back-formed from compounds such as բեղնաւոր (bełnawor). See also բեղմն (bełmn).

Noun

բեղուն • (bełun)

1. product, harvest, semen, fruit

Declension

o-type

	singular		plural
nominative	բեղուն (bełun)		բեղունք (bełunkʿ)
genitive	բեղնոյ (bełnoy)		բեղնոց (bełnocʿ)
dative	բեղնոյ (bełnoy)		բեղնոց (bełnocʿ)
accusative	բեղուն (bełun)		բեղունս (bełuns)
ablative	բեղնոյ (bełnoy)		բեղնոց (bełnocʿ)
instrumental	բեղնով (bełnov)		բեղնովք (bełnovkʿ)
locative	բեղուն (bełun)		բեղունս (bełuns)

Derived terms

• անբեղնաւոր (anbełnawor)
• անբեղուն (anbełun)
• բազմաբեղ (bazmabeł)
• բազմաբեղուն (bazmabełun)
• բարձրաբեղուն (barjrabełun)
• բեղնաւոր (bełnawor)
• բեղնաւորագոյն (bełnaworagoyn)
• բեղնաւորեմ (bełnaworem)
• բեղնաւորութիւն (bełnaworutʿiwn)
• բիւրաբեղուն (biwrabełun)
• յոգնաբեղուն (yognabełun)
• տարբեղուն (tarbełun)
• քաղցրաբեղուն (kʿałcʿrabełun)

Descendants

• → Armenian: բեղուն (beġun) (learned)

References

• Petrosean, Matatʿeay (1879) “բեղուն”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʿean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բեղուն”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979) “բեղմն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 175