թռչուն

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian թռչուն (tʿṙčʿun).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

թռչուն (tʿṙčʿun)

  1. bird

Declension[edit]

Synonyms[edit]

Related terms[edit]


Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

թռչիմ (tʿṙčʿim) +‎ -ուն (-un)

Adjective[edit]

թռչուն (tʿṙčʿun)

  1. bird, fowl
    թռչունքtʿṙčʿunkʿthe feathered songsters, the singing birds
    արու թռչունaru tʿṙčʿuncockbird
    էգ թռչունēg tʿṙčʿunhenbird
    երգեցող թռչունergecʿoł tʿṙčʿunsinging or song-bird
    բոյն թռչնոյboyn tʿṙčʿnoya bird's nest
    գողանալ ի բնոյ զթռչունսgołanal i bnoy ztʿṙčʿunsto go a bird's nesting
    վանդակ թռչնոյvandak tʿṙčʿnoybird-cage
    ճռուողիւն թռչնոյčṙuołiwn tʿṙčʿnoywarbling, twittering, chirping
    թռչուն որսալtʿṙčʿun orsalto fowl

Declension[edit]

Adjective[edit]

թռչուն (tʿṙčʿun)

  1. flying, volatile
    թռչուն բնութիւնtʿṙčʿun bnutʿiwnthe winged tribe
    թռչուն օձtʿṙčʿun ōjwinged serpent or dragon
    թռչուն բանtʿṙčʿun banword or expression slipped by chance
    թռչուն արագութեամբ հասանելtʿṙčʿun aragutʿeamb hasanelto arrive like lightning; to fly as swift as a bird
    թռչուն զմիտսն գործելtʿṙčʿun zmitsn gorcelto elevate, to exalt the mind
    լաւ է թռչուն մի ձեռին՝ քան թէ երկուքն ի ծառինlaw ē tʿṙčʿun mi jeṙin, kʿan tʿē erkukʿn i caṙina bird in the hand is worth two in the bush

Declension[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “թռչուն”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “թռչուն”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy