ձեւ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian ձեւ (jew).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

ձեւ (jew)

  1. form; shape; pattern
  2. way, method
  3. (grammar) form

Declension[edit]


Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Indo-European *ǵʰew-.

Noun[edit]

ձեւ (jew)

  1. shape, fashion, form, mould, pattern
    ձեւ տալjew talto give a shape to
    պարզ, անպաճոյճ, ազնուական ունել ձեւսparz, anpačoyč, aznuakan unel jewsto have simple, noble, gentlemanly or ladylike manners
    զայս ձեւ օրինակիzays jew ōrinakiin this way, thus, so
    գրեաց ձեւ բանից օրինակ զայսgreacʿ jew banicʿ ōrinak zayshe wrote a letter thus conceived, or in these terms
    ի ձեւ առակացi jew aṙakacʿallegorically
  2. clothes, vestment
    ի ձեւ ժառանգաւորիi jew žaṙangaworiin the garb of a clergyman, in clerical attire
    ի ձեւ սոսկականi jew soskakanin private clothes
    առնուլ զձեւ կրօնաւորականaṙnul zjew krōnaworakanto become a monk

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “ձեւ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “ձեւ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “ձեւ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 433