միավորվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Alternative forms[edit]
- միաւորուել (miaworuel), միաւորւել (miaworwel) — traditional orthography
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [mi(j)ɑvoɾˈvel]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mi(j)ɑvoɾˈvel]
Verb[edit]
միավորվել • (miavorvel)
- mediopassive of միավորել (miavorel)
Inflection[edit]
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | միավորվել (miavorvel) | imperfective converb | միավորվում (miavorvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | միավորվելիս (miavorvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | միավորվել (miavorvel) | ||||
| aorist stem | միավորվ- (miavorv-) | future converb I | միավորվելու (miavorvelu) | ||||
| resultative participle | միավորված (miavorvac) | future converb II | միավորվելիք (miavorvelikʿ) | ||||
| subject participle | միավորվող (miavorvoġ) | connegative converb | միավորվի (miavorvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | միավորվում եմ (miavorvum em) | միավորվում ես (miavorvum es) | միավորվում է (miavorvum ē) | միավորվում ենք (miavorvum enkʿ) | միավորվում եք (miavorvum ekʿ) | միավորվում են (miavorvum en) | |
| past imperfective | միավորվում էի (miavorvum ēi) | միավորվում էիր (miavorvum ēir) | միավորվում էր (miavorvum ēr) | միավորվում էինք (miavorvum ēinkʿ) | միավորվում էիք (miavorvum ēikʿ) | միավորվում էին (miavorvum ēin) | |
| future | միավորվելու եմ (miavorvelu em) | միավորվելու ես (miavorvelu es) | միավորվելու է (miavorvelu ē) | միավորվելու ենք (miavorvelu enkʿ) | միավորվելու եք (miavorvelu ekʿ) | միավորվելու են (miavorvelu en) | |
| past future | միավորվելու էի (miavorvelu ēi) | միավորվելու էիր (miavorvelu ēir) | միավորվելու էր (miavorvelu ēr) | միավորվելու էինք (miavorvelu ēinkʿ) | միավորվելու էիք (miavorvelu ēikʿ) | միավորվելու էին (miavorvelu ēin) | |
| present perfect | միավորվել եմ (miavorvel em) | միավորվել ես (miavorvel es) | միավորվել է (miavorvel ē) | միավորվել ենք (miavorvel enkʿ) | միավորվել եք (miavorvel ekʿ) | միավորվել են (miavorvel en) | |
| pluperfect | միավորվել էի (miavorvel ēi) | միավորվել էիր (miavorvel ēir) | միավորվել էր (miavorvel ēr) | միավորվել էինք (miavorvel ēinkʿ) | միավորվել էիք (miavorvel ēikʿ) | միավորվել էին (miavorvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | միավորվեցի, միավորվի* (miavorvecʿi, miavorvi*) | միավորվեցիր, միավորվիր* (miavorvecʿir, miavorvir*) | միավորվեց (miavorvecʿ) | միավորվեցինք, միավորվինք* (miavorvecʿinkʿ, miavorvinkʿ*) | միավորվեցիք, միավորվիք* (miavorvecʿikʿ, miavorvikʿ*) | միավորվեցին, միավորվին* (miavorvecʿin, miavorvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | միավորվեմ (miavorvem) | միավորվես (miavorves) | միավորվի (miavorvi) | միավորվենք (miavorvenkʿ) | միավորվեք (miavorvekʿ) | միավորվեն (miavorven) | |
| past | միավորվեի (miavorvei) | միավորվեիր (miavorveir) | միավորվեր (miavorver) | միավորվեինք (miavorveinkʿ) | միավորվեիք (miavorveikʿ) | միավորվեին (miavorvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կմիավորվեմ (kmiavorvem) | կմիավորվես (kmiavorves) | կմիավորվի (kmiavorvi) | կմիավորվենք (kmiavorvenkʿ) | կմիավորվեք (kmiavorvekʿ) | կմիավորվեն (kmiavorven) | |
| past | կմիավորվեի (kmiavorvei) | կմիավորվեիր (kmiavorveir) | կմիավորվեր (kmiavorver) | կմիավորվեինք (kmiavorveinkʿ) | կմիավորվեիք (kmiavorveikʿ) | կմիավորվեին (kmiavorvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | միավորվի՛ր, միավորվի՛* (miavorvír, miavorví*) | — | — | միավորվե՛ք, միավորվեցե՛ք** (miavorvékʿ, miavorvecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չմիավորվել (čʿmiavorvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չմիավորված (čʿmiavorvac) | ||||||
| subject participle | չմիավորվող (čʿmiavorvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ միավորվում (čʿem miavorvum) | չես միավորվում (čʿes miavorvum) | չի միավորվում (čʿi miavorvum) | չենք միավորվում (čʿenkʿ miavorvum) | չեք միավորվում (čʿekʿ miavorvum) | չեն միավորվում (čʿen miavorvum) | |
| past imperfective | չէի միավորվում (čʿēi miavorvum) | չէիր միավորվում (čʿēir miavorvum) | չէր միավորվում (čʿēr miavorvum) | չէինք միավորվում (čʿēinkʿ miavorvum) | չէիք միավորվում (čʿēikʿ miavorvum) | չէին միավորվում (čʿēin miavorvum) | |
| future | չեմ միավորվելու (čʿem miavorvelu) | չես միավորվելու (čʿes miavorvelu) | չի միավորվելու (čʿi miavorvelu) | չենք միավորվելու (čʿenkʿ miavorvelu) | չեք միավորվելու (čʿekʿ miavorvelu) | չեն միավորվելու (čʿen miavorvelu) | |
| past future | չէի միավորվելու (čʿēi miavorvelu) | չէիր միավորվելու (čʿēir miavorvelu) | չէր միավորվելու (čʿēr miavorvelu) | չէինք միավորվելու (čʿēinkʿ miavorvelu) | չէիք միավորվելու (čʿēikʿ miavorvelu) | չէին միավորվելու (čʿēin miavorvelu) | |
| present perfect | չեմ միավորվել (čʿem miavorvel) | չես միավորվել (čʿes miavorvel) | չի միավորվել (čʿi miavorvel) | չենք միավորվել (čʿenkʿ miavorvel) | չեք միավորվել (čʿekʿ miavorvel) | չեն միավորվել (čʿen miavorvel) | |
| pluperfect | չէի միավորվել (čʿēi miavorvel) | չէիր միավորվել (čʿēir miavorvel) | չէր միավորվել (čʿēr miavorvel) | չէինք միավորվել (čʿēinkʿ miavorvel) | չէիք միավորվել (čʿēikʿ miavorvel) | չէին միավորվել (čʿēin miavorvel) | |
| aorist (past perfective) | չմիավորվեցի, չմիավորվի* (čʿmiavorvecʿi, čʿmiavorvi*) | չմիավորվեցիր, չմիավորվիր* (čʿmiavorvecʿir, čʿmiavorvir*) | չմիավորվեց (čʿmiavorvecʿ) | չմիավորվեցինք, չմիավորվինք* (čʿmiavorvecʿinkʿ, čʿmiavorvinkʿ*) | չմիավորվեցիք, չմիավորվիք* (čʿmiavorvecʿikʿ, čʿmiavorvikʿ*) | չմիավորվեցին, չմիավորվին* (čʿmiavorvecʿin, čʿmiavorvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չմիավորվեմ (čʿmiavorvem) | չմիավորվես (čʿmiavorves) | չմիավորվի (čʿmiavorvi) | չմիավորվենք (čʿmiavorvenkʿ) | չմիավորվեք (čʿmiavorvekʿ) | չմիավորվեն (čʿmiavorven) | |
| past | չմիավորվեի (čʿmiavorvei) | չմիավորվեիր (čʿmiavorveir) | չմիավորվեր (čʿmiavorver) | չմիավորվեինք (čʿmiavorveinkʿ) | չմիավորվեիք (čʿmiavorveikʿ) | չմիավորվեին (čʿmiavorvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ միավորվի (čʿem miavorvi) | չես միավորվի (čʿes miavorvi) | չի միավորվի (čʿi miavorvi) | չենք միավորվի (čʿenkʿ miavorvi) | չեք միավորվի (čʿekʿ miavorvi) | չեն միավորվի (čʿen miavorvi) | |
| past | չէի միավորվի (čʿēi miavorvi) | չէիր միավորվի (čʿēir miavorvi) | չէր միավորվի (čʿēr miavorvi) | չէինք միավորվի (čʿēinkʿ miavorvi) | չէիք միավորվի (čʿēikʿ miavorvi) | չէին միավորվի (čʿēin miavorvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ միավորվիր, մի՛ միավորվի* (mí miavorvir, mí miavorvi*) | — | — | մի՛ միավորվեք, մի՛ միավորվեցեք** (mí miavorvekʿ, mí miavorvecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | միավորվել (miavorvel) | |||
| dative | միավորվելու (miavorvelu) | |||
| ablative | միավորվելուց (miavorvelucʿ) | |||
| instrumental | միավորվելով (miavorvelov) | |||
| locative | միավորվելում (miavorvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | միավորվելը/միավորվելն (miavorvelə/miavorveln) | |||
| dative | միավորվելուն (miavorvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | միավորվելս (miavorvels) | |||
| dative | միավորվելուս (miavorvelus) | |||
| ablative | միավորվելուցս (miavorvelucʿs) | |||
| instrumental | միավորվելովս (miavorvelovs) | |||
| locative | միավորվելումս (miavorvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | միավորվելդ (miavorveld) | |||
| dative | միավորվելուդ (miavorvelud) | |||
| ablative | միավորվելուցդ (miavorvelucʿd) | |||
| instrumental | միավորվելովդ (miavorvelovd) | |||
| locative | միավորվելումդ (miavorvelumd) | |||