յաւելեմ
Jump to navigation
Jump to search
Old Armenian[edit]
Verb[edit]
յաւելեմ • (yawelem) (aorist indicative յաւելեցի)
- Alternative form of յաւելում (yawelum)
Conjugation[edit]
active
| infinitive | յաւելել (yawelel) | participle | յաւելեցեալ, յաւելեալ (yawelecʻeal, yaweleal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | յաւելեց- (yawelecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | յաւելեմ (yawelem) | յաւելես (yaweles) | յաւելէ (yawelē) | յաւելեմք (yawelemkʻ) | յաւելէք (yawelēkʻ) | յաւելեն (yawelen) | |
| imperfect | յաւելէի, յաւելեի* (yawelēi, yawelei*) | յաւելէիր, յաւելեիր* (yawelēir, yaweleir*) | յաւելէր (yawelēr) | յաւելէաք, յաւելեաք* (yawelēakʻ, yaweleakʻ*) | յաւելէիք, յաւելեիք* (yawelēikʻ, yaweleikʻ*) | յաւելէին, յաւելեին* (yawelēin, yawelein*) | |
| aorist | յաւելեցի (yawelecʻi) | յաւելեցեր (yawelecʻer) | յաւելեաց (yaweleacʻ) | յաւելեցաք (yawelecʻakʻ) | յաւելեցէք, յաւելեցիք (yawelecʻēkʻ, yawelecʻikʻ) | յաւելեցին (yawelecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | յաւելիցեմ (yawelicʻem) | յաւելիցես (yawelicʻes) | յաւելիցէ (yawelicʻē) | յաւելիցեմք (yawelicʻemkʻ) | յաւելիցէք (yawelicʻēkʻ) | յաւելիցեն (yawelicʻen) | |
| aorist | յաւելեցից (yawelecʻicʻ) | յաւելեսցես (yawelescʻes) | յաւելեսցէ (yawelescʻē) | յաւելեսցուք (yawelescʻukʻ) | յաւելեսջիք (yawelesǰikʻ) | յաւելեսցեն (yawelescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | յաւելեա՛ (yaweleá) | — | — | յաւելեցէ՛ք (yawelecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | յաւելեսջի՛ր (yawelesǰír) | — | — | յաւելեսջի՛ք (yawelesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ յաւելեր (mí yaweler) | — | — | մի՛ յաւելէք (mí yawelēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
References[edit]
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “յաւելեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy