ליבן

Hebrew

Root
ל־ב־ן (l-b-n)
9 terms

Pronunciation

• (Biblical Hebrew) IPA^(key): /libˈbin/
• (Tiberian Hebrew) IPA^(key): /libˈbeːn/ [libˈbeːn]
• (Yemenite Hebrew) IPA^(key): /libˈben/ [libˈbeːn]
• (Sephardi Hebrew) IPA^(key): /liˈben/ (West), /libˈben/ (East)
• (Ashkenazi Hebrew) IPA^(key): /liˈbeːn/, /liˈbejn/
• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /liˈben/

Verb

ליבן / לִבֵּן • (libén) (pi'el construction, passive counterpart לובן / לֻבַּן)

1. to bleach, whiten
2. to clarify, explain
3. to temper, anneal

Conjugation

Conjugation of ליבן / לִבֵּן (see also Appendix:Hebrew verbs)

non-finite forms		to-infinitive		לְלַבֵּן
		action noun		ליבון / לִבּוּן
finite forms		singular		plural
		m	f	m	f
past	first	ליבנתי / לִבַּנְתִּי		ליבנו / לִבַּנּוּ
	second	ליבנת / לִבַּנְתָּ	ליבנת / לִבַּנְתְּ	ליבנתם / לִבַּנְתֶּם	ליבנתן / לִבַּנְתֶּן
	third	ליבן / לִבֵּן	ליבנה / לִבְּנָה	ליבנו / לִבְּנוּ
present		מְלַבֵּן	מְלַבֶּנֶת	מְלַבְּנִים	מְלַבְּנוֹת
future	first	אֲלַבֵּן		נְלַבֵּן
	second	תְּלַבֵּן	תְּלַבְּנִי	תְּלַבְּנוּ	תְּלַבֵּנָּה1
	third	יְלַבֵּן	תְּלַבֵּן	יְלַבְּנוּ	תְּלַבֵּנָּה1
imperative		לַבֵּן	לַבְּנִי	לַבְּנוּ	לַבֵּנָּה1

¹ Rare in Modern Hebrew.

Yiddish

Etymology

From Middle High German lieben (compare German lieben), from Old High German liubōn, from Proto-Germanic [Term?].

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʎibn̩/

Verb

ליבן • (libn) (past participle געליבט (gelibt))

1. (uncommon) to love
   • אַלע ברידער

     און מיר ליבן זיך דאָך אַלע

     un mir libn zikh dokh ale

     And we all, of course, love one another

Conjugation

Conjugation of ליבן

infinitive ליבן libn present participle ליבנדיק libndik past participle געליבט gelibt auxiliary האָבן hobn present איך ליב ikh lib מיר ליבן mir libn דו ליבסט du libst איר ליבט ir libt ער ליבט er libt זיי ליבן zey libn imperative ליב (דו) lib (du) ליבט (איר) libt (ir) Composed forms past איך האָב געליבט ikh hob gelibt מיר האָבן געליבט mir hobn gelibt דו האָסט געליבט du host gelibt איר האָט געליבט ir hot gelibt ער האָט געליבט er hot gelibt זיי האָבן געליבט zey hobn gelibt pluperfect איך האָב געהאַט געליבט ikh hob gehat gelibt מיר האָבן געהאַט געליבט mir hobn gehat gelibt דו האָסט געהאַט געליבט du host gehat gelibt איר האָט געהאַט געליבט ir hot gehat gelibt ער האָט געהאַט געליבט er hot gehat gelibt זיי האָבן געהאַט געליבט zey hobn gehat gelibt future איך וועל ליבן ikh vel libn מיר וועלן ליבן mir veln libn דו וועסט ליבן du vest libn איר וועט ליבן ir vet libn ער וועט ליבן er vet libn זיי וועלן ליבן zey veln libn future perfect איך וועל האָבן געליבט ikh vel hobn gelibt מיר וועלן האָבן געליבט mir veln hobn gelibt דו וועסט האָבן געליבט du vest hobn gelibt איר וועט האָבן געליבט ir vet hobn gelibt ער וועט האָבן געליבט er vet hobn gelibt זיי וועלן האָבן געליבט zey veln hobn gelibt

Synonyms

• ליב האָבן (lib hobn)

Related terms

• ליבע (libe)
• ליבשאַפֿט (libshaft)
• געליבטע (gelibte)
• געליבטער (gelibter)

Adjective

ליבן • (libn)

1. inflected form of ליב (lib)

See also

• איך האָב דיך ליב (ikh hob dikh lib)