מרח

Hebrew

Root
מ־ר־ח (m-r-ḥ)

Etymology

Compare Arabic مَرَخَ (maraḵa).

Verb

מָרַח • (marákh) third-singular masculine past (pa'al construction)

1. to smear, to rub in; to spread (of butter, paint, etc.)

Conjugation

Conjugation of מָרַח (see also Appendix:Hebrew verbs) 

non-finite forms		to-infinitive: למרוח / לִמְרֹחַ action noun: מְרִיחָה passive participle: מָרוּחַ
finite forms		singular		plural
		m.	f.	m.	f.
past	first	מָרַחְתִּי		מָרַחְנוּ
	second	מָרַחְתָּ	מָרַחְתְּ	מְרַחְתֶּם1	מְרַחְתֶּן1
	third	מָרַח	מָרְחָה	מָרְחוּ
present		מוֹרֵחַ	מוֹרַחַת	מוֹרְחִים	מוֹרְחוֹת
future	first	אֶמְרַח		נִמְרַח
	second	תִּמְרַח	תִּמְרְחִי	תִּמְרְחוּ	תִּמְרַחְנָה2
	third	יִמְרַח	תִּמְרַח	יִמְרְחוּ	תִּמְרַחְנָה2
imperative		מְרַח	מִרְחִי	מִרְחוּ	מְרַחְנָה2
notes		Pronounced מָרַחְתֶּם and מָרַחְתֶּן in informal Modern Hebrew. Rare in Modern Hebrew.