סגול

Hebrew

ניקוד
ְ   ֱ   ֲ   ֳ   ִ   ֵ   ֶ   ַ   ָ   ֹ   ֻ   ּ   ֿ   ׁ   ׂ

Root
ס־ג־ל (s-g-l)
7 terms

Etymology 1

Borrowed from Aramaic סְגוֹלָא / ܣܓܘܿܠܵܐ (sḡōlā, “cluster”), due to its graphic shape thought to resemble grapes. Accordingly, in the earliest Hebrew-language Masoretic treatises with shva on the samekh. Doublet of אֶשְׁכּוֹל (eshkól).

Noun

סֶגוֹל • (segól) m (plural indefinite סֶגוֹלִים)

1. segol (a Hebrew niqqud diacritical mark (ִ◌ֶ) in the form of three dots arranged as an upside-down triangle, pronounced in Modern Hebrew as /e/)

Alternative forms

• סְגוֹל (segól)

Derived terms

• חֲטַף סֶגוֹל m (khatáf segól, “hataf segol”)

References

• “סגול” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

Further reading

• סגול (ניקוד) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ^he
• Segol on Wikipedia.Wikipedia

Etymology 2

From סֶגֶל (ségel, “violet (flower)”).

Adjective

סגול / סָגֹל • (sagól) (feminine סגולה / סְגֻלָּה, masculine plural סגולים / סְגֻלִּים, feminine plural סגולות / סְגֻלּוֹת) [pattern: קָטֹל]

1. violet, purple

Derived terms

• סְגַלְגַּל

See also

Colors in Hebrew · צְבָעִים (ts'va'ím) (layout · text)

לָבָן (laván)	אפור / אָפֹר (afór)	שחור / שָׁחֹר (shakhór)
אדום / אָדֹם (adóm); אַרְגָּמָן (argamán)	כתום / כָּתֹם (katóm); חוּם (khúm)	צהוב / צָהֹב (tsahóv); קְרֶם (krém)
לַיְם / ליים (láym)	ירוק / יָרֹק (yarók)
צִיאָן (tsi'án)	תְּכֵלֶת (t'khélet)	כחול / כָּחֹל (kakhól)
סגול / סָגֹל (sagól); אִינְדִּיגוֹ (índigo)	מָגֶ׳נְטָה (majénta); סגול / סָגֹל (sagól)	ורוד / וָרֹד (varód)