קרה

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hebrew[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

Root
ק־ר־ה (q-r-h)

From the root ק־ר־ה (q-r-h), using binyan pa`al (qal).

Verb[edit]

קָרָה • (qará) third-singular masculine past (pa'al construction)

  1. To happen, occur, go on.
Conjugation[edit]
Conjugation of קָרָה (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first קָרִיתִי קָרִינוּ
second קָרִיתָ קָרִית קְרִיתֶם1 קְרִיתֶן1
third קָרָה קָרְתָה קָרוּ
present קוֹרֶה קוֹרָה קוֹרִים קוֹרוֹת
future first אֶקְרֶה נִקְרֶה
second תִּקְרֶה תִּקְרִי תִּקְרוּ תִּקְרֶינָה2
third יִקְרֶה תִּקְרֶה יִקְרוּ תִּקְרֶינָה2
imperative קְרֵה קְרִי קְרוּ קְרֶינָה2
notes
  1. Pronounced קָרִיתֶם and קָרִיתֶן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

Root
ק־ר־ר (q-r-r)

Adjective[edit]

The template Template:he-adj form does not use the parameter(s): 
fpwv=קְרוֹת
g=f
mp=קרים
mpwv=קָרִים
mwv=קַר
n=s
Please see Module:checkparams for help with this warning.

קָרָה • (qará)

  1. Feminine singular indefinite form of קַר (qár): cold.

Noun[edit]

קָרָה • (qará) f

  1. frost, cold weather
    • Tanach, Psalms 147:17, with translation of the English Standard Version:
      מַשְׁלִיךְ קַרְחוֹ כְפִתִּים; לִפְנֵי קָרָתוֹ מִי יַעֲמֹד?
      mašlích qarḥó kəfittím; lifnḗ qarató mi ya'amód?
      He hurls down his crystals of ice like crumbs; who can stand before his cold?
Synonyms[edit]

References[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=קרה&oldid=78487317"