أذلق

Arabic

Root
ذ ل ق (ḏ l q)
2 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔað.la.qa/

Verb

أَذْلَقَ • (ʔaḏlaqa) IV (non-past يُذْلِقُ (yuḏliqu), verbal noun إِذْلَاق (ʔiḏlāq))

1. to put into commotion, agitate, unsettle, disquiet, disturb, flurry
2. to make shine, bright, give light
3. to weaken

Conjugation

Conjugation of أَذْلَقَ (IV, sound, full passive, verbal noun إِذْلَاق)

verbal noun الْمَصْدَر						إِذْلَاق ʔiḏlāq
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُذْلِق muḏliq
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُذْلَق muḏlaq
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَذْلَقْتُ ʔaḏlaqtu	أَذْلَقْتَ ʔaḏlaqta	أَذْلَقَ ʔaḏlaqa		أَذْلَقْتُمَا ʔaḏlaqtumā	أَذْلَقَا ʔaḏlaqā		أَذْلَقْنَا ʔaḏlaqnā	أَذْلَقْتُمْ ʔaḏlaqtum	أَذْلَقُوا ʔaḏlaqū
	f		أَذْلَقْتِ ʔaḏlaqti	أَذْلَقَتْ ʔaḏlaqat			أَذْلَقَتَا ʔaḏlaqatā			أَذْلَقْتُنَّ ʔaḏlaqtunna	أَذْلَقْنَ ʔaḏlaqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُذْلِقُ ʔuḏliqu	تُذْلِقُ tuḏliqu	يُذْلِقُ yuḏliqu		تُذْلِقَانِ tuḏliqāni	يُذْلِقَانِ yuḏliqāni		نُذْلِقُ nuḏliqu	تُذْلِقُونَ tuḏliqūna	يُذْلِقُونَ yuḏliqūna
	f		تُذْلِقِينَ tuḏliqīna	تُذْلِقُ tuḏliqu			تُذْلِقَانِ tuḏliqāni			تُذْلِقْنَ tuḏliqna	يُذْلِقْنَ yuḏliqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذْلِقَ ʔuḏliqa	تُذْلِقَ tuḏliqa	يُذْلِقَ yuḏliqa		تُذْلِقَا tuḏliqā	يُذْلِقَا yuḏliqā		نُذْلِقَ nuḏliqa	تُذْلِقُوا tuḏliqū	يُذْلِقُوا yuḏliqū
	f		تُذْلِقِي tuḏliqī	تُذْلِقَ tuḏliqa			تُذْلِقَا tuḏliqā			تُذْلِقْنَ tuḏliqna	يُذْلِقْنَ yuḏliqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذْلِقْ ʔuḏliq	تُذْلِقْ tuḏliq	يُذْلِقْ yuḏliq		تُذْلِقَا tuḏliqā	يُذْلِقَا yuḏliqā		نُذْلِقْ nuḏliq	تُذْلِقُوا tuḏliqū	يُذْلِقُوا yuḏliqū
	f		تُذْلِقِي tuḏliqī	تُذْلِقْ tuḏliq			تُذْلِقَا tuḏliqā			تُذْلِقْنَ tuḏliqna	يُذْلِقْنَ yuḏliqna
imperative الْأَمْر	m		أَذْلِقْ ʔaḏliq			أَذْلِقَا ʔaḏliqā				أَذْلِقُوا ʔaḏliqū
	f		أَذْلِقِي ʔaḏliqī							أَذْلِقْنَ ʔaḏliqna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُذْلِقْتُ ʔuḏliqtu	أُذْلِقْتَ ʔuḏliqta	أُذْلِقَ ʔuḏliqa		أُذْلِقْتُمَا ʔuḏliqtumā	أُذْلِقَا ʔuḏliqā		أُذْلِقْنَا ʔuḏliqnā	أُذْلِقْتُمْ ʔuḏliqtum	أُذْلِقُوا ʔuḏliqū
	f		أُذْلِقْتِ ʔuḏliqti	أُذْلِقَتْ ʔuḏliqat			أُذْلِقَتَا ʔuḏliqatā			أُذْلِقْتُنَّ ʔuḏliqtunna	أُذْلِقْنَ ʔuḏliqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُذْلَقُ ʔuḏlaqu	تُذْلَقُ tuḏlaqu	يُذْلَقُ yuḏlaqu		تُذْلَقَانِ tuḏlaqāni	يُذْلَقَانِ yuḏlaqāni		نُذْلَقُ nuḏlaqu	تُذْلَقُونَ tuḏlaqūna	يُذْلَقُونَ yuḏlaqūna
	f		تُذْلَقِينَ tuḏlaqīna	تُذْلَقُ tuḏlaqu			تُذْلَقَانِ tuḏlaqāni			تُذْلَقْنَ tuḏlaqna	يُذْلَقْنَ yuḏlaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذْلَقَ ʔuḏlaqa	تُذْلَقَ tuḏlaqa	يُذْلَقَ yuḏlaqa		تُذْلَقَا tuḏlaqā	يُذْلَقَا yuḏlaqā		نُذْلَقَ nuḏlaqa	تُذْلَقُوا tuḏlaqū	يُذْلَقُوا yuḏlaqū
	f		تُذْلَقِي tuḏlaqī	تُذْلَقَ tuḏlaqa			تُذْلَقَا tuḏlaqā			تُذْلَقْنَ tuḏlaqna	يُذْلَقْنَ yuḏlaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذْلَقْ ʔuḏlaq	تُذْلَقْ tuḏlaq	يُذْلَقْ yuḏlaq		تُذْلَقَا tuḏlaqā	يُذْلَقَا yuḏlaqā		نُذْلَقْ nuḏlaq	تُذْلَقُوا tuḏlaqū	يُذْلَقُوا yuḏlaqū
	f		تُذْلَقِي tuḏlaqī	تُذْلَقْ tuḏlaq			تُذْلَقَا tuḏlaqā			تُذْلَقْنَ tuḏlaqna	يُذْلَقْنَ yuḏlaqna