أسفل

See also: اسفل

Arabic

Etymology 1

Root
س ف ل (s f l)
5 terms

Elative of سَافِل (sāfil, “low”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔas.fal/

Adjective

أَسْفَل • (ʔasfal) (feminine سُفْلَى (suflā), masculine plural أَسْفَلُون (ʔasfalūn) or أَسَافِل (ʔasāfil), feminine plural سُفْلَيَات (suflayāt))

1. elative degree of سَافِل (sāfil):
   1. lower; lowest

Declension

Declension of adjective أَسْفَل (ʔasfal)

singular	masculine		feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَسْفَل ʔasfal	الْأَسْفَل al-ʔasfal	سُفْلَى suflā	السُّفْلَى as-suflā
nominative	أَسْفَلُ ʔasfalu	الْأَسْفَلُ al-ʔasfalu	سُفْلَى suflā	السُّفْلَى as-suflā
accusative	أَسْفَلَ ʔasfala	الْأَسْفَلَ al-ʔasfala	سُفْلَى suflā	السُّفْلَى as-suflā
genitive	أَسْفَلَ ʔasfala	الْأَسْفَلِ al-ʔasfali	سُفْلَى suflā	السُّفْلَى as-suflā
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَسْفَلَيْن ʔasfalayn	الْأَسْفَلَيْن al-ʔasfalayn	سُفْلَيَيْن suflayayn	السُّفْلَيَيْن as-suflayayn
nominative	أَسْفَلَانِ ʔasfalāni	الْأَسْفَلَانِ al-ʔasfalāni	سُفْلَيَانِ suflayāni	السُّفْلَيَانِ as-suflayāni
accusative	أَسْفَلَيْنِ ʔasfalayni	الْأَسْفَلَيْنِ al-ʔasfalayni	سُفْلَيَيْنِ suflayayni	السُّفْلَيَيْنِ as-suflayayni
genitive	أَسْفَلَيْنِ ʔasfalayni	الْأَسْفَلَيْنِ al-ʔasfalayni	سُفْلَيَيْنِ suflayayni	السُّفْلَيَيْنِ as-suflayayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural diptote		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَسْفَلِين‎; أَسَافِل ʔasfalīn‎; ʔasāfil	الْأَسْفَلِين‎; الْأَسَافِل al-ʔasfalīn‎; al-ʔasāfil	سُفْلَيَات suflayāt	السُّفْلَيَات as-suflayāt
nominative	أَسْفَلُونَ‎; أَسَافِلُ ʔasfalūna‎; ʔasāfilu	الْأَسْفَلُونَ‎; الْأَسَافِلُ al-ʔasfalūna‎; al-ʔasāfilu	سُفْلَيَاتٌ suflayātun	السُّفْلَيَاتُ as-suflayātu
accusative	أَسْفَلِينَ‎; أَسَافِلَ ʔasfalīna‎; ʔasāfila	الْأَسْفَلِينَ‎; الْأَسَافِلَ al-ʔasfalīna‎; al-ʔasāfila	سُفْلَيَاتٍ suflayātin	السُّفْلَيَاتِ as-suflayāti
genitive	أَسْفَلِينَ‎; أَسَافِلَ ʔasfalīna‎; ʔasāfila	الْأَسْفَلِينَ‎; الْأَسَافِلِ al-ʔasfalīna‎; al-ʔasāfili	سُفْلَيَاتٍ suflayātin	السُّفْلَيَاتِ as-suflayāti

Derived terms

• أَسْفَلُ سَافِلِينَ (ʔasfalu sāfilīna)

Descendants

• → Ottoman Turkish: اسفل (esfel)
  • Turkish: esfel (only in set phrases)

Noun

أَسْفَل • (ʔasfal) m (plural أَسَافِل (ʔasāfil))

1. lower part
2. lowest part, bottom

Declension

Declension of noun أَسْفَل (ʔasfal)

singular	basic singular diptote
	indefinite	definite	construct
informal	أَسْفَل ʔasfal	الْأَسْفَل al-ʔasfal	أَسْفَل ʔasfal
nominative	أَسْفَلُ ʔasfalu	الْأَسْفَلُ al-ʔasfalu	أَسْفَلُ ʔasfalu
accusative	أَسْفَلَ ʔasfala	الْأَسْفَلَ al-ʔasfala	أَسْفَلَ ʔasfala
genitive	أَسْفَلَ ʔasfala	الْأَسْفَلِ al-ʔasfali	أَسْفَلِ ʔasfali
dual	indefinite	definite	construct
informal	أَسْفَلَيْن ʔasfalayn	الْأَسْفَلَيْن al-ʔasfalayn	أَسْفَلَيْ ʔasfalay
nominative	أَسْفَلَانِ ʔasfalāni	الْأَسْفَلَانِ al-ʔasfalāni	أَسْفَلَا ʔasfalā
accusative	أَسْفَلَيْنِ ʔasfalayni	الْأَسْفَلَيْنِ al-ʔasfalayni	أَسْفَلَيْ ʔasfalay
genitive	أَسْفَلَيْنِ ʔasfalayni	الْأَسْفَلَيْنِ al-ʔasfalayni	أَسْفَلَيْ ʔasfalay
plural	basic broken plural diptote
	indefinite	definite	construct
informal	أَسَافِل ʔasāfil	الْأَسَافِل al-ʔasāfil	أَسَافِل ʔasāfil
nominative	أَسَافِلُ ʔasāfilu	الْأَسَافِلُ al-ʔasāfilu	أَسَافِلُ ʔasāfilu
accusative	أَسَافِلَ ʔasāfila	الْأَسَافِلَ al-ʔasāfila	أَسَافِلَ ʔasāfila
genitive	أَسَافِلَ ʔasāfila	الْأَسَافِلِ al-ʔasāfili	أَسَافِلِ ʔasāfili

Etymology 2

Preposition

أَسْفَلَ • (ʔasfala)

1. under

Inflection

Inflected forms

base form					أَسْفَلَ (ʔasfala)
Personal-pronoun including forms
	singular		dual	plural
	m	f		m	f
1st person	أَسْفَلِي (ʔasfalī)		أَسْفَلَنَا (ʔasfalanā)
2nd person	أَسْفَلَكَ (ʔasfalaka)	أَسْفَلَكِ (ʔasfalaki)	أَسْفَلَكُمَا (ʔasfalakumā)	أَسْفَلَكُمْ (ʔasfalakum)	أَسْفَلَكُنَّ (ʔasfalakunna)
3rd person	أَسْفَلَهُ (ʔasfalahu)	أَسْفَلَهَا (ʔasfalahā)	أَسْفَلَهُمَا (ʔasfalahumā)	أَسْفَلَهُمْ (ʔasfalahum)	أَسْفَلَهُنَّ (ʔasfalahunna)

South Levantine Arabic

Root
س ف ل
1 term

Etymology

From Arabic أَسْفَل (ʔasfal).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔas.fal/, [ˈʔas.fal]

• Audio (al-Lidd):

  (file)

Adjective

أسفل • (ʔasfal) (feminine سفلى (sufla))

1. (in places names) lower

   Antonym: أعلى (ʔaʕla)

   الجليل الأسفل ― il-jalīl il-ʔasfal ― Lower Galilee

   الناصرة السفلى ― in-nāṣre s-sufla ― Upper Nazareth

Preposition

أسفل • (ʔasfal)

1. under, bottom

   رقم التلفون بكون مكتوب أسفل الصفحة.

   raqam it-tilfōn bikūn maktūb ʔasfal iṣ-ṣafḥa

   The phone number is written at the bottom of the page.