أطاح

Arabic

Root
ط و ح (ṭ-w-ḥ)

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔa.tˤaː.ħa/

Verb

أَطَاحَ • (ʔaṭāḥa) IV, non-past يُطِيحُ‎ (yuṭīḥu)

1. to overthrow

Conjugation

Conjugation of

أَطَاحَ

(form-IV hollow)

verbal noun الْمَصْدَر						إِطَاحَة ʔiṭāḥa
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُطِيح muṭīḥ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُطَاح muṭāḥ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَطَحْتُ ʔaṭaḥtu	أَطَحْتَ ʔaṭaḥta	أَطَاحَ ʔaṭāḥa		أَطَحْتُمَا ʔaṭaḥtumā	أَطَاحَا ʔaṭāḥā		أَطَحْنَا ʔaṭaḥnā	أَطَحْتُمْ ʔaṭaḥtum	أَطَاحُوا ʔaṭāḥū
	f		أَطَحْتِ ʔaṭaḥti	أَطَاحَتْ ʔaṭāḥat			أَطَاحَتَا ʔaṭāḥatā			أَطَحْتُنَّ ʔaṭaḥtunna	أَطَحْنَ ʔaṭaḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُطِيحُ ʔuṭīḥu	تُطِيحُ tuṭīḥu	يُطِيحُ yuṭīḥu		تُطِيحَانِ tuṭīḥāni	يُطِيحَانِ yuṭīḥāni		نُطِيحُ nuṭīḥu	تُطِيحُونَ tuṭīḥūna	يُطِيحُونَ yuṭīḥūna
	f		تُطِيحِينَ tuṭīḥīna	تُطِيحُ tuṭīḥu			تُطِيحَانِ tuṭīḥāni			تُطِحْنَ tuṭiḥna	يُطِحْنَ yuṭiḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُطِيحَ ʔuṭīḥa	تُطِيحَ tuṭīḥa	يُطِيحَ yuṭīḥa		تُطِيحَا tuṭīḥā	يُطِيحَا yuṭīḥā		نُطِيحَ nuṭīḥa	تُطِيحُوا tuṭīḥū	يُطِيحُوا yuṭīḥū
	f		تُطِيحِي tuṭīḥī	تُطِيحَ tuṭīḥa			تُطِيحَا tuṭīḥā			تُطِحْنَ tuṭiḥna	يُطِحْنَ yuṭiḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُطِحْ ʔuṭiḥ	تُطِحْ tuṭiḥ	يُطِحْ yuṭiḥ		تُطِيحَا tuṭīḥā	يُطِيحَا yuṭīḥā		نُطِحْ nuṭiḥ	تُطِيحُوا tuṭīḥū	يُطِيحُوا yuṭīḥū
	f		تُطِيحِي tuṭīḥī	تُطِحْ tuṭiḥ			تُطِيحَا tuṭīḥā			تُطِحْنَ tuṭiḥna	يُطِحْنَ yuṭiḥna
imperative الْأَمْر	m		أَطِحْ ʔaṭiḥ			أَطِيحَا ʔaṭīḥā				أَطِيحُوا ʔaṭīḥū
	f		أَطِيحِي ʔaṭīḥī							أَطِحْنَ ʔaṭiḥna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُطِحْتُ ʔuṭiḥtu	أُطِحْتَ ʔuṭiḥta	أُطِيحَ ʔuṭīḥa		أُطِحْتُمَا ʔuṭiḥtumā	أُطِيحَا ʔuṭīḥā		أُطِحْنَا ʔuṭiḥnā	أُطِحْتُمْ ʔuṭiḥtum	أُطِيحُوا ʔuṭīḥū
	f		أُطِحْتِ ʔuṭiḥti	أُطِيحَتْ ʔuṭīḥat			أُطِيحَتَا ʔuṭīḥatā			أُطِحْتُنَّ ʔuṭiḥtunna	أُطِحْنَ ʔuṭiḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُطَاحُ ʔuṭāḥu	تُطَاحُ tuṭāḥu	يُطَاحُ yuṭāḥu		تُطَاحَانِ tuṭāḥāni	يُطَاحَانِ yuṭāḥāni		نُطَاحُ nuṭāḥu	تُطَاحُونَ tuṭāḥūna	يُطَاحُونَ yuṭāḥūna
	f		تُطَاحِينَ tuṭāḥīna	تُطَاحُ tuṭāḥu			تُطَاحَانِ tuṭāḥāni			تُطَحْنَ tuṭaḥna	يُطَحْنَ yuṭaḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُطَاحَ ʔuṭāḥa	تُطَاحَ tuṭāḥa	يُطَاحَ yuṭāḥa		تُطَاحَا tuṭāḥā	يُطَاحَا yuṭāḥā		نُطَاحَ nuṭāḥa	تُطَاحُوا tuṭāḥū	يُطَاحُوا yuṭāḥū
	f		تُطَاحِي tuṭāḥī	تُطَاحَ tuṭāḥa			تُطَاحَا tuṭāḥā			تُطَحْنَ tuṭaḥna	يُطَحْنَ yuṭaḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُطَحْ ʔuṭaḥ	تُطَحْ tuṭaḥ	يُطَحْ yuṭaḥ		تُطَاحَا tuṭāḥā	يُطَاحَا yuṭāḥā		نُطَحْ nuṭaḥ	تُطَاحُوا tuṭāḥū	يُطَاحُوا yuṭāḥū
	f		تُطَاحِي tuṭāḥī	تُطَحْ tuṭaḥ			تُطَاحَا tuṭāḥā			تُطَحْنَ tuṭaḥna	يُطَحْنَ yuṭaḥna

References

• Freytag, Georg (1830–1837) “أطاح”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), Halle: C. A. Schwetschke
• Baalbaki, Rohi (1995) “أطاح”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN
• Баранов, Х. К. (2011) “أطاح”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
• Lane, Edward William (1863) “أطاح”, in Arabic-English Lexicon‎^[2], London: Williams & Norgate
• Wehr, Hans (1960) “أطاح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz