اجاق

See also: أخاف and أحاق

Persian

Etymology

A Turkic borrowing which displaced the native formation دیگدان (dêgdân, “stove”) in Iranian Persian. Compare Azerbaijani ocaq, Ottoman Turkish اوجاق (ocak).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /ʔu.ˈd͡ʒaːq/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔʊ.d͡ʒɑ́ːq]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔʊ.d͡ʒɑ́ːq]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔʊ.d͡ʒɑ́ːq]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔu.d͡ʒɔ́ːq]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔo.d͡ʒɒ́ːɢ̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔu.d͡ʒɔ́q]

• Rhymes: -aːq

Readings
Classical reading?	ujāq
Dari reading?	ujāq
Iranian reading?	ojâġ
Tajik reading?	ujoq

• Audio (Iran):

  (file)

Noun

Dari	دیگدان
Iranian Persian	اجاق
Tajik	дегдон

اجاق • (ujāq / ojâġ) (plural اجاق‌ها (ujāq-hā / ojâġ-hâ), Tajik spelling уҷоқ)

1. (chiefly Iran) stove

   Synonyms: دیگدان (dēgdān / digdân), تنور (tanūr / tanur)

2. hob

Derived terms

• اجاق‌گاز (ujāq-gāz / ojâġ-gâz)