الخميس

Arabic

Etymology

Root
خ م س (ḵ m s)
9 terms

From the root of خَمْس (ḵams, “five”), taking a form that is common in adjectives: فَعِيل (faʕīl), as a phono-semantic matching of Classical Syriac ܚܰܡܶܫ ܒܫܱܒܴ݁ܐ (ḥammeš bəšabbā). Displaced مُؤْنِس (muʔnis).

Pronunciation

• IPA^(key): /al.xa.miːs/

Proper noun

الْخَمِيس • (al-ḵamīs) m

1. Thursday

   الْخَمِيسُ يَوْمُ إِجَازَةٍ فِي بَعْضِ ٱلْبُلْدَانِ ٱلْعَرَبِيَّةِ.

   al-ḵamīsu yawmu ʔijāzatin fī baʕḍi l-buldāni l-ʕarabiyyati.

   Thursday is a day off in some Arab countries.

Declension

Declension of noun اَلْخَمِيس (al-ḵamīs)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	خَمِيس ḵamīs	الْخَمِيس al-ḵamīs	خَمِيس ḵamīs
nominative	خَمِيسٌ ḵamīsun	الْخَمِيسُ al-ḵamīsu	خَمِيسُ ḵamīsu
accusative	خَمِيسًا ḵamīsan	الْخَمِيسَ al-ḵamīsa	خَمِيسَ ḵamīsa
genitive	خَمِيسٍ ḵamīsin	الْخَمِيسِ al-ḵamīsi	خَمِيسِ ḵamīsi
dual	indefinite	definite	construct
informal	خَمِيسَيْن ḵamīsayn	الْخَمِيسَيْن al-ḵamīsayn	خَمِيسَيْ ḵamīsay
nominative	خَمِيسَانِ ḵamīsāni	الْخَمِيسَانِ al-ḵamīsāni	خَمِيسَا ḵamīsā
accusative	خَمِيسَيْنِ ḵamīsayni	الْخَمِيسَيْنِ al-ḵamīsayni	خَمِيسَيْ ḵamīsay
genitive	خَمِيسَيْنِ ḵamīsayni	الْخَمِيسَيْنِ al-ḵamīsayni	خَمِيسَيْ ḵamīsay
plural	basic broken plural diptote; broken plural triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	أَخْمِسَاء; أَخْمِسَة; أَخَامِس ʔaḵmisāʔ; ʔaḵmisa; ʔaḵāmis	الْأَخْمِسَاء; الْأَخْمِسَة; الْأَخَامِس al-ʔaḵmisāʔ; al-ʔaḵmisa; al-ʔaḵāmis	أَخْمِسَاء; أَخْمِسَة; أَخَامِس ʔaḵmisāʔ; ʔaḵmisat; ʔaḵāmis
nominative	أَخْمِسَاءُ; أَخْمِسَةٌ; أَخَامِسُ ʔaḵmisāʔu; ʔaḵmisatun; ʔaḵāmisu	الْأَخْمِسَاءُ; الْأَخْمِسَةُ; الْأَخَامِسُ al-ʔaḵmisāʔu; al-ʔaḵmisatu; al-ʔaḵāmisu	أَخْمِسَاءُ; أَخْمِسَةُ; أَخَامِسُ ʔaḵmisāʔu; ʔaḵmisatu; ʔaḵāmisu
accusative	أَخْمِسَاءَ; أَخْمِسَةً; أَخَامِسَ ʔaḵmisāʔa; ʔaḵmisatan; ʔaḵāmisa	الْأَخْمِسَاءَ; الْأَخْمِسَةَ; الْأَخَامِسَ al-ʔaḵmisāʔa; al-ʔaḵmisata; al-ʔaḵāmisa	أَخْمِسَاءَ; أَخْمِسَةَ; أَخَامِسَ ʔaḵmisāʔa; ʔaḵmisata; ʔaḵāmisa
genitive	أَخْمِسَاءَ; أَخْمِسَةٍ; أَخَامِسَ ʔaḵmisāʔa; ʔaḵmisatin; ʔaḵāmisa	الْأَخْمِسَاءِ; الْأَخْمِسَةِ; الْأَخَامِسِ al-ʔaḵmisāʔi; al-ʔaḵmisati; al-ʔaḵāmisi	أَخْمِسَاءِ; أَخْمِسَةِ; أَخَامِسِ ʔaḵmisāʔi; ʔaḵmisati; ʔaḵāmisi

Synonyms

• يَوْم الْخَمِيس (yawm al-ḵamīs)

Descendants

• → Afar: kamíis
• → Maguindanao: Kammis
• → Malagasy: alakamisy
• → Malay: Khamis
  • → Javanese: Kemis
    • → Malay: kemis (“to beg”)
  • → Indonesian: Khamis
• → Maranao: Kamis
• → Sindhi:

  Arabic script: خَمِيسَ (xamīsa)

  Devanagari script: खमीस

• → Swahili: Alhamisi

See also

• days of the week: أَيَّامُ الْأُسْبُوع (ʔayyāmu al-ʔusbūʕ) (appendix): الْاِثْنَيْن (al-iṯnayn) · الثُّلَاثَاء (aṯ-ṯulāṯāʔ) · الْأَرْبِعَاء (al-ʔarbiʕāʔ) · الْخَمِيس (al-ḵamīs) · الْجُمُعَة (al-jumuʕa) · السَّبْت (as-sabt) · الْأَحَد (al-ʔaḥad) ^[edit]

Hijazi Arabic

Root
خ م س
1 term

Etymology

Inherited from Arabic الْخَمِيس (al-ḵamīs).

Pronunciation

• IPA^(key): /al.xa.miːs/

Proper noun

الخميس • (al-ḵamīs) m

1. Thursday

See also

• days of the week: أيّام الأسبوع (ʔayyām al-ʔusbūʕ) (appendix): الأحد (al-ʔaḥad) · الاثنين (al-ʔitnēn, al-ʔiṯnēn) · الثلثا (at-tulata, aṯ-ṯulaṯa)/الثلوث (at-talūt, aṯ-ṯalūṯ) · الأربعا (al-ʔarbiʕa)/الربوع (ar-rabūʕ) · الخميس (al-ḵamīs) · الجمعة (al-jumʕa) · السبت (as-sabt) ^[edit]

Moroccan Arabic

Root
خ م س
1 term

Etymology

Inherited from Arabic الْخَمِيس (al-ḵamīs).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɪl.xmiːs/, /lɪx.miːs/

Noun

الخميس • (el-ḵmīs, le-ḵmīs) m

1. Thursday

   Synonym: يوم الخميس (yūm el-ḵmīs, yūm le-ḵmīs)

See also

• days of the week: إيام الأسبوع (ʔiyyām el-ʔusbūʕ) (appendix): التنين (et-tnayn, et-tnīn) · التلات (et-tlāt) · الاربع (l-ārbaʕ)~الاربعة (l-ārbʕa) · الخميس (el-ḵmīs, le-ḵmīs) · الجمعة (ej-jamʕa) · السبت (es-sabt) · الحد (el-ḥadd) ^[edit]

North Levantine Arabic

Etymology

Inherited from Arabic الْخَمِيس (al-ḵamīs).

Pronunciation

• IPA^(key): /(ɪ)l.xaˈmiːs/

Proper noun

الخميس • (l-ḵamīs) m

1. Thursday

   Synonym: يوم الخميس (yōm il-ḵamīs) Synonym: نهار الخميس (nhār il-ḵamīs)

See also

• days of the week: إيّام الأسبوع (ʔiyyām il-ʔusbūʕ) (appendix): السبت (s-sabt) · الأحد (l-ʔaḥad) · التنين (t-tanēn) · التلاتا (t-talāta) · الأربعا (l-ʔurbʕa)/الإربعا (l-ʔirbʕa) · الخميس (l-ḵamīs) · الجمعة (l-jumʕa) ^[edit]

South Levantine Arabic

Etymology

Inherited from Arabic الْخَمِيس (al-ḵamīs).

Pronunciation

• IPA^(key): /il.xa.miːs/, [ɪl.xaˈmiːs]

• Audio (Amman):

  (file)

Proper noun

الخميس • (il-ḵamīs) m

1. Thursday

   Synonym: يوم الخميس (yōm il-ḵamīs)

See also

• days of the week: أيّام الأسبوع (ʔayyām il-ʔusbūʕ) (appendix): السبت (is-sabt) · الأحد (il-ʔaḥad) · الإتنين (il-ʔitnēn) · التلاتا (it-talāta) · الأربعا (il-ʔarbiʕa) · الخميس (il-ḵamīs) · الجمعة (il-jumʕa) ^[edit]