انحلال

Arabic

Root
ح ل ل (ḥ l l)
21 terms

Etymology

Verbal noun of اِنْحَلَّ (inḥalla).

Pronunciation

• IPA^(key): /in.ħi.laːl/
• Rhymes: -aːl

Noun

اِنْحِلَال • (inḥilāl) m

1. verbal noun of اِنْحَلَّ (inḥalla) (form VII)
2. (uncountable) a knot's being or becoming loose or untied
3. (uncountable) loosening, slackness, relaxation
4. (uncountable) a problem's being solved
5. (sciences, uncountable) being resolved into constituent elements
6. (uncountable) dissolution, liquefaction (being/becoming dissolved or liquified)
7. (biology, uncountable) lysis, disintegration
8. (uncountable) corruption, decay, degenerateness
9. (uncountable) an oath's being void or voided
10. (uncountable) an assembly's breaking up

Declension

Declension of noun اِنْحِلَال (inḥilāl)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	اِنْحِلَال inḥilāl	الِانْحِلَال al-inḥilāl	اِنْحِلَال inḥilāl
nominative	اِنْحِلَالٌ inḥilālun	الِانْحِلَالُ al-inḥilālu	اِنْحِلَالُ inḥilālu
accusative	اِنْحِلَالًا inḥilālan	الِانْحِلَالَ al-inḥilāla	اِنْحِلَالَ inḥilāla
genitive	اِنْحِلَالٍ inḥilālin	الِانْحِلَالِ al-inḥilāli	اِنْحِلَالِ inḥilāli

Descendants

• → Ottoman Turkish: انحلال (inhilal)
  • → Turkish: inhilal

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic اِنْحِلَال (inḥilāl).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /ʔin.hi.ˈlaːl/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪn.hɪ.lɑ́ːl]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪn.hɪ.lɑ́ːl]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɪ.nɪ.lɑ́ːl]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔi.ni.lɔ́ːl̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔen.he.lɒ́ːl̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔin.hi.lɔ́l]

Readings
Classical reading?	inhilāl
Dari reading?	inhilāl
Iranian reading?	enhelâl
Tajik reading?	inhilol

Noun

انحلال • (inhilāl / enhelâl) (Tajik spelling инҳилол)

1. dissolution (e.g. of an organization)

Further reading

• Hayyim, Sulayman (1934), “انحلال”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim