اودا
Appearance
Khalaj
[edit]Adverb
[edit]اوْدا (ôda)
Malay
[edit]Noun
[edit]اودا (plural اودا-اودا or اودا٢)
Urdu
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Prakrit 𑀉𑀤𑁆𑀤𑀸𑀬𑀇 (uddāyaï, “is polished, is very clear”), from an unattested Sanskrit *उद्दात (*uddāta, “cleansed, bright, clear”), from उद्- (ud-, “over, above”) + दात (dāta, “cleansed, purified”), the latter from the root दै (dai, “to purify, cleanse”).
Pronunciation
[edit]- (Standard Urdu) IPA(key): /uː.d̪ɑː/
Adjective
[edit]اودا • (ūdā) (Hindi spelling ऊदा)
- purple-coloured
Noun
[edit]اودا • (ūdā) m (Hindi spelling ऊदा)
Declension
[edit]| masculine | feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| direct | اودا (ūdā) | اودے (ūde) | اودی (ūdī) | اودی (ūdī) | |
| indirect | اودے (ūde) | اودے (ūde) | اودی (ūdī) | اودی (ūdī) | |
See also
[edit]| سادہ (sāda), سفید (safed), اُجّر (ujjar) | سلیٹی (sleṭī), چھائی (chāī), دھوسر (dhūsar), سرمئی (surmaī) | کالا (kālā), سانولا (sā̃vlā) |
| لال (lāl), سرخ (surx), راتا (rātā); مہرون (mahroon), سندوری (sindūrī) قرمزی (qirmizī) | اورنج (orenj), نارنگی (narangī), کیسری (kesrī), گیروا (geruā), بھگوا (bhagvā), زعفرانی (za'frānī); بھورا (bhūrā), کتھئی (katthaī), چوکلیٹی (cokleṭī), خاکی (xākī) | پیلا (pīlā), بسنتی (basantī), زرد (zard); گیہُواں (gehũā), بادامی (bādāmī) |
| لائم (lāim), انگوری (aṅgūrī) | ہرا (harā), سُگَّا (suggā), سبز (sabz) | پودین ہرا (pūdīn harā); گاڑھا ہرا (gāṛhā harā) |
| فیروزہ (fīroza) | لاجوردی (lājvardī)~لاژوردی (lāźvardī) | نیلا (nīlā) |
| بینگنی (baignī), اودا (ūdā) | رانی (rānī); جامنی (jāmnī~jāmunī) | گلابی (gulābī) |
Categories:
- Khalaj lemmas
- Khalaj adverbs
- Khalaj terms in Arabic script
- Malay alternative forms
- Malay terms in Arabic script
- Urdu terms inherited from Prakrit
- Urdu terms derived from Prakrit
- Urdu terms inherited from Sanskrit
- Urdu terms derived from Sanskrit
- Urdu terms with IPA pronunciation
- Urdu lemmas
- Urdu adjectives
- Urdu nouns
- Urdu masculine nouns
- Urdu adjectives with declension