Jump to content

باحث

From Wiktionary, the free dictionary
See also: باحت

Arabic

[edit]
Root
ب ح ث (b ḥ ṯ)
6 terms

Etymology 1.1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

بَاحَثَ • (bāḥaṯa) III (non-past يُبَاحِثُ (yubāḥiṯu), verbal noun مُبَاحَثَة (mubāḥaṯa))

  1. to discuss [with accusative ‘with someone’ and فِي (fī) ‘a question’]
Conjugation
[edit]
Conjugation of بَاحَثَ (III, sound, full passive, verbal noun مُبَاحَثَة)
verbal noun
الْمَصْدَر
مُبَاحَثَة
mubāḥaṯa
active participle
اِسْم الْفَاعِل
مُبَاحِث
mubāḥiṯ
passive participle
اِسْم الْمَفْعُول
مُبَاحَث
mubāḥaṯ
active voice
الْفِعْل الْمَعْلُوم
singular
الْمُفْرَد
dual
الْمُثَنَّى
plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
past indicative
(perfect)
الْمَاضِي
m بَاحَثْتُ
bāḥaṯtu
بَاحَثْتَ
bāḥaṯta
بَاحَثَ
bāḥaṯa
بَاحَثْنَا
bāḥaṯnā
بَاحَثْتُمَا
bāḥaṯtumā
بَاحَثَا
bāḥaṯā
بَاحَثْنَا
bāḥaṯnā
بَاحَثْتُمْ
bāḥaṯtum
بَاحَثُوا
bāḥaṯū
f بَاحَثْتِ
bāḥaṯti
بَاحَثَتْ
bāḥaṯat
بَاحَثَتَا
bāḥaṯatā
بَاحَثْتُنَّ
bāḥaṯtunna
بَاحَثْنَ
bāḥaṯna
non-past indicative
(imperfect)
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع
m أُبَاحِثُ
ʔubāḥiṯu
تُبَاحِثُ
tubāḥiṯu
يُبَاحِثُ
yubāḥiṯu
نُبَاحِثُ
nubāḥiṯu
تُبَاحِثَانِ
tubāḥiṯāni
يُبَاحِثَانِ
yubāḥiṯāni
نُبَاحِثُ
nubāḥiṯu
تُبَاحِثُونَ
tubāḥiṯūna
يُبَاحِثُونَ
yubāḥiṯūna
f تُبَاحِثِينَ
tubāḥiṯīna
تُبَاحِثُ
tubāḥiṯu
تُبَاحِثَانِ
tubāḥiṯāni
تُبَاحِثْنَ
tubāḥiṯna
يُبَاحِثْنَ
yubāḥiṯna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب
m أُبَاحِثَ
ʔubāḥiṯa
تُبَاحِثَ
tubāḥiṯa
يُبَاحِثَ
yubāḥiṯa
نُبَاحِثَ
nubāḥiṯa
تُبَاحِثَا
tubāḥiṯā
يُبَاحِثَا
yubāḥiṯā
نُبَاحِثَ
nubāḥiṯa
تُبَاحِثُوا
tubāḥiṯū
يُبَاحِثُوا
yubāḥiṯū
f تُبَاحِثِي
tubāḥiṯī
تُبَاحِثَ
tubāḥiṯa
تُبَاحِثَا
tubāḥiṯā
تُبَاحِثْنَ
tubāḥiṯna
يُبَاحِثْنَ
yubāḥiṯna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم
m أُبَاحِثْ
ʔubāḥiṯ
تُبَاحِثْ
tubāḥiṯ
يُبَاحِثْ
yubāḥiṯ
نُبَاحِثْ
nubāḥiṯ
تُبَاحِثَا
tubāḥiṯā
يُبَاحِثَا
yubāḥiṯā
نُبَاحِثْ
nubāḥiṯ
تُبَاحِثُوا
tubāḥiṯū
يُبَاحِثُوا
yubāḥiṯū
f تُبَاحِثِي
tubāḥiṯī
تُبَاحِثْ
tubāḥiṯ
تُبَاحِثَا
tubāḥiṯā
تُبَاحِثْنَ
tubāḥiṯna
يُبَاحِثْنَ
yubāḥiṯna
imperative
الْأَمْر
m بَاحِثْ
bāḥiṯ
بَاحِثَا
bāḥiṯā
بَاحِثُوا
bāḥiṯū
f بَاحِثِي
bāḥiṯī
بَاحِثْنَ
bāḥiṯna
passive voice
الْفِعْل الْمَجْهُول
singular
الْمُفْرَد
dual
الْمُثَنَّى
plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
past indicative
(perfect)
الْمَاضِي
m بُوحِثْتُ
būḥiṯtu
بُوحِثْتَ
būḥiṯta
بُوحِثَ
būḥiṯa
بُوحِثْنَا
būḥiṯnā
بُوحِثْتُمَا
būḥiṯtumā
بُوحِثَا
būḥiṯā
بُوحِثْنَا
būḥiṯnā
بُوحِثْتُمْ
būḥiṯtum
بُوحِثُوا
būḥiṯū
f بُوحِثْتِ
būḥiṯti
بُوحِثَتْ
būḥiṯat
بُوحِثَتَا
būḥiṯatā
بُوحِثْتُنَّ
būḥiṯtunna
بُوحِثْنَ
būḥiṯna
non-past indicative
(imperfect)
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع
m أُبَاحَثُ
ʔubāḥaṯu
تُبَاحَثُ
tubāḥaṯu
يُبَاحَثُ
yubāḥaṯu
نُبَاحَثُ
nubāḥaṯu
تُبَاحَثَانِ
tubāḥaṯāni
يُبَاحَثَانِ
yubāḥaṯāni
نُبَاحَثُ
nubāḥaṯu
تُبَاحَثُونَ
tubāḥaṯūna
يُبَاحَثُونَ
yubāḥaṯūna
f تُبَاحَثِينَ
tubāḥaṯīna
تُبَاحَثُ
tubāḥaṯu
تُبَاحَثَانِ
tubāḥaṯāni
تُبَاحَثْنَ
tubāḥaṯna
يُبَاحَثْنَ
yubāḥaṯna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب
m أُبَاحَثَ
ʔubāḥaṯa
تُبَاحَثَ
tubāḥaṯa
يُبَاحَثَ
yubāḥaṯa
نُبَاحَثَ
nubāḥaṯa
تُبَاحَثَا
tubāḥaṯā
يُبَاحَثَا
yubāḥaṯā
نُبَاحَثَ
nubāḥaṯa
تُبَاحَثُوا
tubāḥaṯū
يُبَاحَثُوا
yubāḥaṯū
f تُبَاحَثِي
tubāḥaṯī
تُبَاحَثَ
tubāḥaṯa
تُبَاحَثَا
tubāḥaṯā
تُبَاحَثْنَ
tubāḥaṯna
يُبَاحَثْنَ
yubāḥaṯna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم
m أُبَاحَثْ
ʔubāḥaṯ
تُبَاحَثْ
tubāḥaṯ
يُبَاحَثْ
yubāḥaṯ
نُبَاحَثْ
nubāḥaṯ
تُبَاحَثَا
tubāḥaṯā
يُبَاحَثَا
yubāḥaṯā
نُبَاحَثْ
nubāḥaṯ
تُبَاحَثُوا
tubāḥaṯū
يُبَاحَثُوا
yubāḥaṯū
f تُبَاحَثِي
tubāḥaṯī
تُبَاحَثْ
tubāḥaṯ
تُبَاحَثَا
tubāḥaṯā
تُبَاحَثْنَ
tubāḥaṯna
يُبَاحَثْنَ
yubāḥaṯna

Etymology 1.2

[edit]

Derived from the active participle of بَحَثَ (baḥaṯa, “to search”).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

بَاحِث • (bāḥiṯ) m

  1. researcher
Declension
[edit]
Declension of noun بَاحِث (bāḥiṯ)
singular basic singular triptote
indefinite definite construct
informal بَاحِث
bāḥiṯ
الْبَاحِث
al-bāḥiṯ
بَاحِث
bāḥiṯ
nominative بَاحِثٌ
bāḥiṯun
الْبَاحِثُ
al-bāḥiṯu
بَاحِثُ
bāḥiṯu
accusative بَاحِثًا
bāḥiṯan
الْبَاحِثَ
al-bāḥiṯa
بَاحِثَ
bāḥiṯa
genitive بَاحِثٍ
bāḥiṯin
الْبَاحِثِ
al-bāḥiṯi
بَاحِثِ
bāḥiṯi

South Levantine Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Arabic بَاحِث (bāḥiṯ). Equivalent to the active participle of بحث (baḥas, “to research”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /baː.ħes/, [ˈbæː.ħɪs]
  • Audio (al-Lidd):(file)

Noun

[edit]

باحث • (bāḥes, bāḥeṯ) m (plural باحثين (bāḥsīn, bāḥiṯīn))

  1. scholar, researcher
    Synonym: عالم (ʕālem)