بحر منجمد شمالی
Appearance
Urdu
[edit]Etymology
[edit]Literally “northern frozen ocean”, from بَحْر (bahr, “sea, ocean”) + مُنْجَمِد (munjamid, “frozen, congealed”) + شُمالی (śumālī, “north”), a partial calque of Persian اقیانوس منجمد شمالی (oqyânus-e monjamed-e šomâli).
Pronunciation
[edit]- (Standard Urdu) IPA(key): /bəɦɾ‿eː. mʊn.d͡ʒə.mɪd̪ ʃʊ.mɑː.liː/, [bɛɦɾ‿eː. mʊn.d͡ʒə.mɪd̪ ʃʊ.mɑː.liː]
Proper noun
[edit]بَحْرِ مُنْجَمَد شُمالی • (bahr-e-mujamid śumālī) m (Hindi spelling बहर-ए-मुंजमिद शुमाली)
Further reading
[edit]- “shimaalii bahr-e-munjamid shimaalii”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.
- The template Template:R:ur:Qureshi does not use the parameter(s):
p=102
Please see Module:checkparams for help with this warning.Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “بحر”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary, Lahore: Kitabistan Pub. Co.