تحاور

See also: تجاوز and تجاور

Arabic

Root
ح و ر (ḥ w r)
14 terms

Etymology 1.1

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.ħaː.wa.ra/

Verb

تَحَاوَرَ • (taḥāwara) VI (non-past يَتَحَاوَرُ (yataḥāwaru), verbal noun تَحَاوُر (taḥāwur))

1. (reciprocal) to dialogue, to have a discussion

Conjugation

Conjugation of تَحَاوَرَ (VI, sound, no passive, verbal noun تَحَاوُر)

verbal noun الْمَصْدَر						تَحَاوُر taḥāwur
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَاوِر mutaḥāwir
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَحَاوَرْتُ taḥāwartu	تَحَاوَرْتَ taḥāwarta	تَحَاوَرَ taḥāwara		تَحَاوَرْتُمَا taḥāwartumā	تَحَاوَرَا taḥāwarā		تَحَاوَرْنَا taḥāwarnā	تَحَاوَرْتُمْ taḥāwartum	تَحَاوَرُوا taḥāwarū
	f		تَحَاوَرْتِ taḥāwarti	تَحَاوَرَتْ taḥāwarat			تَحَاوَرَتَا taḥāwaratā			تَحَاوَرْتُنَّ taḥāwartunna	تَحَاوَرْنَ taḥāwarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَحَاوَرُ ʔataḥāwaru	تَتَحَاوَرُ tataḥāwaru	يَتَحَاوَرُ yataḥāwaru		تَتَحَاوَرَانِ tataḥāwarāni	يَتَحَاوَرَانِ yataḥāwarāni		نَتَحَاوَرُ nataḥāwaru	تَتَحَاوَرُونَ tataḥāwarūna	يَتَحَاوَرُونَ yataḥāwarūna
	f		تَتَحَاوَرِينَ tataḥāwarīna	تَتَحَاوَرُ tataḥāwaru			تَتَحَاوَرَانِ tataḥāwarāni			تَتَحَاوَرْنَ tataḥāwarna	يَتَحَاوَرْنَ yataḥāwarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَحَاوَرَ ʔataḥāwara	تَتَحَاوَرَ tataḥāwara	يَتَحَاوَرَ yataḥāwara		تَتَحَاوَرَا tataḥāwarā	يَتَحَاوَرَا yataḥāwarā		نَتَحَاوَرَ nataḥāwara	تَتَحَاوَرُوا tataḥāwarū	يَتَحَاوَرُوا yataḥāwarū
	f		تَتَحَاوَرِي tataḥāwarī	تَتَحَاوَرَ tataḥāwara			تَتَحَاوَرَا tataḥāwarā			تَتَحَاوَرْنَ tataḥāwarna	يَتَحَاوَرْنَ yataḥāwarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَحَاوَرْ ʔataḥāwar	تَتَحَاوَرْ tataḥāwar	يَتَحَاوَرْ yataḥāwar		تَتَحَاوَرَا tataḥāwarā	يَتَحَاوَرَا yataḥāwarā		نَتَحَاوَرْ nataḥāwar	تَتَحَاوَرُوا tataḥāwarū	يَتَحَاوَرُوا yataḥāwarū
	f		تَتَحَاوَرِي tataḥāwarī	تَتَحَاوَرْ tataḥāwar			تَتَحَاوَرَا tataḥāwarā			تَتَحَاوَرْنَ tataḥāwarna	يَتَحَاوَرْنَ yataḥāwarna
imperative الْأَمْر	m		تَحَاوَرْ taḥāwar			تَحَاوَرَا taḥāwarā				تَحَاوَرُوا taḥāwarū
	f		تَحَاوَرِي taḥāwarī							تَحَاوَرْنَ taḥāwarna

Etymology 1.2

Verbal noun of تَحَاوَرَ (taḥāwara).

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.ħaː.wur/

Noun

تَحَاوُر • (taḥāwur) m

1. verbal noun of تَحَاوَرَ (taḥāwara) (form VI)
2. discussion

Declension

Declension of noun تَحَاوُر (taḥāwur)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	تَحَاوُر taḥāwur	التَّحَاوُر at-taḥāwur	تَحَاوُر taḥāwur
nominative	تَحَاوُرٌ taḥāwurun	التَّحَاوُرُ at-taḥāwuru	تَحَاوُرُ taḥāwuru
accusative	تَحَاوُرًا taḥāwuran	التَّحَاوُرَ at-taḥāwura	تَحَاوُرَ taḥāwura
genitive	تَحَاوُرٍ taḥāwurin	التَّحَاوُرِ at-taḥāwuri	تَحَاوُرِ taḥāwuri

Etymology 2

Verb

تحاور (form III)

1. تُحَاوِرُ (tuḥāwiru) /tu.ħaː.wi.ru/: inflection of حَاوَرَ (ḥāwara):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تُحَاوَرُ (tuḥāwaru) /tu.ħaː.wa.ru/: inflection of حَاوَرَ (ḥāwara):
   1. second-person masculine singular non-past passive indicative
   2. third-person feminine singular non-past passive indicative
3. تُحَاوِرَ (tuḥāwira) /tu.ħaː.wi.ra/: inflection of حَاوَرَ (ḥāwara):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
4. تُحَاوَرَ (tuḥāwara) /tu.ħaː.wa.ra/: inflection of حَاوَرَ (ḥāwara):
   1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
5. تُحَاوِرْ (tuḥāwir) /tu.ħaː.wir/: inflection of حَاوَرَ (ḥāwara):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive
6. تُحَاوَرْ (tuḥāwar) /tu.ħaː.war/: inflection of حَاوَرَ (ḥāwara):
   1. second-person masculine singular non-past passive jussive
   2. third-person feminine singular non-past passive jussive