تنحل

Arabic

Etymology 1

From the root ن ح ل‎ (n-ḥ-l).

Verb

تَنَحَّلَ • (tanaḥḥala) V, non-past يَتَنَحَّلُ‎‎ (yatanaḥḥalu)

1. to ascribe to oneself, to claim for oneself, to assume unduly, to presume, to arrogate to oneself
2. to embrace
3. to borrow, to adopt

Conjugation

Conjugation of

تَنَحَّلَ

(form-V sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَنَحُّل tanaḥḥul
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَنَحِّل‎ mutanaḥḥil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَنَحَّل‎ mutanaḥḥal
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَنَحَّلْتُ‎ tanaḥḥaltu	تَنَحَّلْتَ‎ tanaḥḥalta	تَنَحَّلَ tanaḥḥala		تَنَحَّلْتُمَا‎ tanaḥḥaltumā	تَنَحَّلَا‎ tanaḥḥalā		تَنَحَّلْنَا‎ tanaḥḥalnā	تَنَحَّلْتُمْ‎ tanaḥḥaltum	تَنَحَّلُوا‎ tanaḥḥalū
	f		تَنَحَّلْتِ‎ tanaḥḥalti	تَنَحَّلَتْ‎ tanaḥḥalat			تَنَحَّلَتَا‎ tanaḥḥalatā			تَنَحَّلْتُنَّ‎ tanaḥḥaltunna	تَنَحَّلْنَ‎ tanaḥḥalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَنَحَّلُ‎ ʾatanaḥḥalu	تَتَنَحَّلُ‎ tatanaḥḥalu	يَتَنَحَّلُ‎ yatanaḥḥalu		تَتَنَحَّلَانِ‎ tatanaḥḥalāni	يَتَنَحَّلَانِ‎ yatanaḥḥalāni		نَتَنَحَّلُ‎ natanaḥḥalu	تَتَنَحَّلُونَ‎ tatanaḥḥalūna	يَتَنَحَّلُونَ‎ yatanaḥḥalūna
	f		تَتَنَحَّلِينَ‎ tatanaḥḥalīna	تَتَنَحَّلُ‎ tatanaḥḥalu			تَتَنَحَّلَانِ‎ tatanaḥḥalāni			تَتَنَحَّلْنَ‎ tatanaḥḥalna	يَتَنَحَّلْنَ‎ yatanaḥḥalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَنَحَّلَ‎ ʾatanaḥḥala	تَتَنَحَّلَ‎ tatanaḥḥala	يَتَنَحَّلَ‎ yatanaḥḥala		تَتَنَحَّلَا‎ tatanaḥḥalā	يَتَنَحَّلَا‎ yatanaḥḥalā		نَتَنَحَّلَ‎ natanaḥḥala	تَتَنَحَّلُوا‎ tatanaḥḥalū	يَتَنَحَّلُوا‎ yatanaḥḥalū
	f		تَتَنَحَّلِي‎ tatanaḥḥalī	تَتَنَحَّلَ‎ tatanaḥḥala			تَتَنَحَّلَا‎ tatanaḥḥalā			تَتَنَحَّلْنَ‎ tatanaḥḥalna	يَتَنَحَّلْنَ‎ yatanaḥḥalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَنَحَّلْ‎ ʾatanaḥḥal	تَتَنَحَّلْ‎ tatanaḥḥal	يَتَنَحَّلْ‎ yatanaḥḥal		تَتَنَحَّلَا‎ tatanaḥḥalā	يَتَنَحَّلَا‎ yatanaḥḥalā		نَتَنَحَّلْ‎ natanaḥḥal	تَتَنَحَّلُوا‎ tatanaḥḥalū	يَتَنَحَّلُوا‎ yatanaḥḥalū
	f		تَتَنَحَّلِي‎ tatanaḥḥalī	تَتَنَحَّلْ‎ tatanaḥḥal			تَتَنَحَّلَا‎ tatanaḥḥalā			تَتَنَحَّلْنَ‎ tatanaḥḥalna	يَتَنَحَّلْنَ‎ yatanaḥḥalna
imperative الْأَمْر	m		تَنَحَّلْ tanaḥḥal			تَنَحَّلَا‎ tanaḥḥalā				تَنَحَّلُوا‎ tanaḥḥalū
	f		تَنَحَّلِي‎ tanaḥḥalī							تَنَحَّلْنَ‎ tanaḥḥalna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تُنُحِّلْتُ‎ tunuḥḥiltu	تُنُحِّلْتَ‎ tunuḥḥilta	تُنُحِّلَ tunuḥḥila		تُنُحِّلْتُمَا‎ tunuḥḥiltumā	تُنُحِّلَا‎ tunuḥḥilā		تُنُحِّلْنَا‎ tunuḥḥilnā	تُنُحِّلْتُمْ‎ tunuḥḥiltum	تُنُحِّلُوا‎ tunuḥḥilū
	f		تُنُحِّلْتِ‎ tunuḥḥilti	تُنُحِّلَتْ‎ tunuḥḥilat			تُنُحِّلَتَا‎ tunuḥḥilatā			تُنُحِّلْتُنَّ‎ tunuḥḥiltunna	تُنُحِّلْنَ‎ tunuḥḥilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُتَنَحَّلُ‎ ʾutanaḥḥalu	تُتَنَحَّلُ‎ tutanaḥḥalu	يُتَنَحَّلُ‎ yutanaḥḥalu		تُتَنَحَّلَانِ‎ tutanaḥḥalāni	يُتَنَحَّلَانِ‎ yutanaḥḥalāni		نُتَنَحَّلُ‎ nutanaḥḥalu	تُتَنَحَّلُونَ‎ tutanaḥḥalūna	يُتَنَحَّلُونَ‎ yutanaḥḥalūna
	f		تُتَنَحَّلِينَ‎ tutanaḥḥalīna	تُتَنَحَّلُ‎ tutanaḥḥalu			تُتَنَحَّلَانِ‎ tutanaḥḥalāni			تُتَنَحَّلْنَ‎ tutanaḥḥalna	يُتَنَحَّلْنَ‎ yutanaḥḥalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُتَنَحَّلَ‎ ʾutanaḥḥala	تُتَنَحَّلَ‎ tutanaḥḥala	يُتَنَحَّلَ‎ yutanaḥḥala		تُتَنَحَّلَا‎ tutanaḥḥalā	يُتَنَحَّلَا‎ yutanaḥḥalā		نُتَنَحَّلَ‎ nutanaḥḥala	تُتَنَحَّلُوا‎ tutanaḥḥalū	يُتَنَحَّلُوا‎ yutanaḥḥalū
	f		تُتَنَحَّلِي‎ tutanaḥḥalī	تُتَنَحَّلَ‎ tutanaḥḥala			تُتَنَحَّلَا‎ tutanaḥḥalā			تُتَنَحَّلْنَ‎ tutanaḥḥalna	يُتَنَحَّلْنَ‎ yutanaḥḥalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُتَنَحَّلْ‎ ʾutanaḥḥal	تُتَنَحَّلْ‎ tutanaḥḥal	يُتَنَحَّلْ‎ yutanaḥḥal		تُتَنَحَّلَا‎ tutanaḥḥalā	يُتَنَحَّلَا‎ yutanaḥḥalā		نُتَنَحَّلْ‎ nutanaḥḥal	تُتَنَحَّلُوا‎ tutanaḥḥalū	يُتَنَحَّلُوا‎ yutanaḥḥalū
	f		تُتَنَحَّلِي‎ tutanaḥḥalī	تُتَنَحَّلْ‎ tutanaḥḥal			تُتَنَحَّلَا‎ tutanaḥḥalā			تُتَنَحَّلْنَ‎ tutanaḥḥalna	يُتَنَحَّلْنَ‎ yutanaḥḥalna

Etymology 2

Noun

تَنَحُّل • (tanaḥḥul) m

1. verbal noun of تَنَحَّلَ (tanaḥḥala) (form V)

Declension

Declension of noun تَنَحُّل (tanaḥḥul)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَنَحُّل tanaḥḥul	التَّنَحُّل‎ at-tanaḥḥul	تَنَحُّل tanaḥḥul
Nominative	تَنَحُّلٌ tanaḥḥulun	التَّنَحُّلُ‎ at-tanaḥḥulu	تَنَحُّلُ tanaḥḥulu
Accusative	تَنَحُّلًا‎ tanaḥḥulan	التَّنَحُّلَ‎ at-tanaḥḥula	تَنَحُّلَ tanaḥḥula
Genitive	تَنَحُّلٍ tanaḥḥulin	التَّنَحُّلِ‎ at-tanaḥḥuli	تَنَحُّلِ tanaḥḥuli

Etymology 3

Verb

تَنْحَلُ • (tanḥalu) (form I)

1. second-person masculine singular non-past active indicative of نَحَلَ‎ (naḥala)
2. second-person masculine singular non-past active indicative of نَحِلَ‎ (naḥila)
3. third-person feminine singular non-past active indicative of نَحَلَ‎ (naḥala)
4. third-person feminine singular non-past active indicative of نَحِلَ‎ (naḥila)

Verb

تَنْحَلَ • (tanḥala) (form I)

1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of نَحَلَ‎ (naḥala)
2. second-person masculine singular non-past active subjunctive of نَحِلَ‎ (naḥila)
3. third-person feminine singular non-past active subjunctive of نَحَلَ‎ (naḥala)
4. third-person feminine singular non-past active subjunctive of نَحِلَ‎ (naḥila)

Verb

تَنْحَلْ • (tanḥal) (form I)

1. second-person masculine singular non-past active jussive of نَحَلَ‎ (naḥala)
2. second-person masculine singular non-past active jussive of نَحِلَ‎ (naḥila)
3. third-person feminine singular non-past active jussive of نَحَلَ‎ (naḥala)
4. third-person feminine singular non-past active jussive of نَحِلَ‎ (naḥila)

Verb

تَنْحُلُ • (tanḥulu) (form I)

1. second-person masculine singular non-past active indicative of نَحَلَ‎ (naḥala)
2. second-person masculine singular non-past active indicative of نَحُلَ‎ (naḥula)
3. third-person feminine singular non-past active indicative of نَحَلَ‎ (naḥala)
4. third-person feminine singular non-past active indicative of نَحُلَ‎ (naḥula)

Verb

تَنْحُلَ • (tanḥula) (form I)

1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of نَحَلَ‎ (naḥala)
2. second-person masculine singular non-past active subjunctive of نَحُلَ‎ (naḥula)
3. third-person feminine singular non-past active subjunctive of نَحَلَ‎ (naḥala)
4. third-person feminine singular non-past active subjunctive of نَحُلَ‎ (naḥula)

Verb

تَنْحُلْ • (tanḥul) (form I)

1. second-person masculine singular non-past active jussive of نَحَلَ‎ (naḥala)
2. second-person masculine singular non-past active jussive of نَحُلَ‎ (naḥula)
3. third-person feminine singular non-past active jussive of نَحَلَ‎ (naḥala)
4. third-person feminine singular non-past active jussive of نَحُلَ‎ (naḥula)

Verb

تُنْحَلُ • (tunḥalu) (form I)

1. second-person masculine singular non-past passive indicative of نَحَلَ‎ (naḥala)
2. third-person feminine singular non-past passive indicative of نَحَلَ‎ (naḥala)

Verb

تُنْحَلَ • (tunḥala) (form I)

1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of نَحَلَ‎ (naḥala)
2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of نَحَلَ‎ (naḥala)

Verb

تُنْحَلْ • (tunḥal) (form I)

1. second-person masculine singular non-past passive jussive of نَحَلَ‎ (naḥala)
2. third-person feminine singular non-past passive jussive of نَحَلَ‎ (naḥala)

Etymology 4

Verb

تُنْحِلُ • (tunḥilu) (form IV)

1. second-person masculine singular non-past active indicative of أَنْحَلَ‎ (ʾanḥala)
2. third-person feminine singular non-past active indicative of أَنْحَلَ‎ (ʾanḥala)

Verb

تُنْحِلَ • (tunḥila) (form IV)

1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَنْحَلَ‎ (ʾanḥala)
2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَنْحَلَ‎ (ʾanḥala)

Verb

تُنْحِلْ • (tunḥil) (form IV)

1. second-person masculine singular non-past active jussive of أَنْحَلَ‎ (ʾanḥala)
2. third-person feminine singular non-past active jussive of أَنْحَلَ‎ (ʾanḥala)

Verb

تُنْحَلُ • (tunḥalu) (form IV)

1. second-person masculine singular non-past passive indicative of أَنْحَلَ‎ (ʾanḥala)
2. third-person feminine singular non-past passive indicative of أَنْحَلَ‎ (ʾanḥala)

Verb

تُنْحَلَ • (tunḥala) (form IV)

1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَنْحَلَ‎ (ʾanḥala)
2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَنْحَلَ‎ (ʾanḥala)

Verb

تُنْحَلْ • (tunḥal) (form IV)

1. second-person masculine singular non-past passive jussive of أَنْحَلَ‎ (ʾanḥala)
2. third-person feminine singular non-past passive jussive of أَنْحَلَ‎ (ʾanḥala)