تولد

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From the root و ل د(w-l-d).

Verb[edit]

تَوَلَّدَ (tawallada) V, non-past يَتَوَلَّدُ‎‎ (yatawalladu)

  1. to be born, to originate
  2. to be derived, to be deduced, to result from
  3. to be created, to come to light
Conjugation[edit]
Related terms[edit]
References[edit]

Noun[edit]

تَوَلُّد (tawalludm

  1. verbal noun of تَوَلَّدَ (tawallada) (form V)
  2. genesis
  3. generation
Declension[edit]

Etymology 2[edit]

Verb[edit]

تُولَدُ (tūladu) (form I)

  1. second-person masculine singular non-past passive indicative of وَلَدَ(walada)
  2. third-person feminine singular non-past passive indicative of وَلَدَ(walada)

Verb[edit]

تُولَدَ (tūlada) (form I)

  1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of وَلَدَ(walada)
  2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of وَلَدَ(walada)

Verb[edit]

تُولَدْ (tūlad) (form I)

  1. second-person masculine singular non-past passive jussive of وَلَدَ(walada)
  2. third-person feminine singular non-past passive jussive of وَلَدَ(walada)

Etymology 3[edit]

Verb[edit]

تُوَلِّدُ (tuwallidu) (form II)

  1. second-person masculine singular non-past active indicative of وَلَّدَ(wallada)
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of وَلَّدَ(wallada)

Verb[edit]

تُوَلِّدَ (tuwallida) (form II)

  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of وَلَّدَ(wallada)
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of وَلَّدَ(wallada)

Verb[edit]

تُوَلِّدْ (tuwallid) (form II)

  1. second-person masculine singular non-past active jussive of وَلَّدَ(wallada)
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of وَلَّدَ(wallada)

Verb[edit]

تُوَلَّدُ (tuwalladu) (form II)

  1. second-person masculine singular non-past passive indicative of وَلَّدَ(wallada)
  2. third-person feminine singular non-past passive indicative of وَلَّدَ(wallada)

Verb[edit]

تُوَلَّدَ (tuwallada) (form II)

  1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of وَلَّدَ(wallada)
  2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of وَلَّدَ(wallada)

Verb[edit]

تُوَلَّدْ (tuwallad) (form II)

  1. second-person masculine singular non-past passive jussive of وَلَّدَ(wallada)
  2. third-person feminine singular non-past passive jussive of وَلَّدَ(wallada)

Etymology 4[edit]

Verb[edit]

تُولِدُ (tūlidu) (form IV)

  1. second-person masculine singular non-past active indicative of أَوْلَدَ(ʾawlada)
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of أَوْلَدَ(ʾawlada)

Verb[edit]

تُولِدَ (tūlida) (form IV)

  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَوْلَدَ(ʾawlada)
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَوْلَدَ(ʾawlada)

Verb[edit]

تُولِدْ (tūlid) (form IV)

  1. second-person masculine singular non-past active jussive of أَوْلَدَ(ʾawlada)
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of أَوْلَدَ(ʾawlada)

Verb[edit]

تُولَدُ (tūladu) (form IV)

  1. second-person masculine singular non-past passive indicative of أَوْلَدَ(ʾawlada)
  2. third-person feminine singular non-past passive indicative of أَوْلَدَ(ʾawlada)

Verb[edit]

تُولَدَ (tūlada) (form IV)

  1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَوْلَدَ(ʾawlada)
  2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَوْلَدَ(ʾawlada)

Verb[edit]

تُولَدْ (tūlad) (form IV)

  1. second-person masculine singular non-past passive jussive of أَوْلَدَ(ʾawlada)
  2. third-person feminine singular non-past passive jussive of أَوْلَدَ(ʾawlada)

Persian[edit]

Etymology[edit]

From Arabic تَوَلُّد(tawallud).

Noun[edit]

Dari Persian تولد
Iranian Persian تولد
Tajiki Persian таваллуд (tavallud)

تولد (tavallod)

  1. birthday
  2. birth

Inflection[edit]

See also[edit]


Urdu[edit]

Etymology[edit]

From Persian تولد‎, from Arabic تَوَلُّد(tawallud).

Adjective[edit]

تولد (tavallud)

  1. born
  2. generated

Noun[edit]

تولد (tavalludm

  1. birth
  2. nativity