تیمور

Chagatai

Alternative forms

• تمور (tömür)

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *temür.

Noun

تیمور • (temür) (plural تیمور‌لار (temür-lär))

1. iron

   Synonyms: آهن (āhän), حدید (ḥädīd)

Declension

Declension of تیمور (temür)

singular plural nominative تیمور temür — — genitive تیمورنینگ temürning — — definite accusative تیمورنی temürni — — dative تیمورغە temürgä — — ablative تیموردین temürdin — — locative تیموردە temürdä — — possessive forms first person singular singular plural nominative تیموروم temürüm — — genitive تیمورومنینگ temürümning — — definite accusative تیمورومنی temürümni — — dative تیمورومغە temürümgä — — ablative تیمورومدین temürümdin — — locative تیمورومدە temürümdä — — second person singular* singular plural nominative تیمورونگ temürüng — — genitive تیمورونگنینگ temürüngning — — definite accusative تیمورونگنی temürüngni — — dative تیمورونگغە temürünggä — — ablative تیمورونگدین temürüngdin — — locative تیمورونگدە temürüngdä — — third person singular singular plural nominative تیموری temüri — — genitive تیمورینینگ temürining — — definite accusative تیمورینی temürini — — dative تیموریغە temürigä — — ablative تیموریدین temüridin — — locative تیموریدە temüridä — — first person plural singular plural nominative تیمورومیز temürümiz — — genitive تیمورومیزنینگ temürümizning — — definite accusative تیمورومیزنی temürümizni — — dative تیمورومیزغە temürümizgä — — ablative تیمورومیزدین temürümizdin — — locative تیمورومیزدە temürümizdä — — second person plural* singular plural nominative تیمورونگیز temürüngiz — — تیمورونگلار temürünglär — — genitive تیمورونگیزنینگ temürüngizning — — تیمورونگلارنینگ temürünglärning — — definite accusative تیمورونگیزنی temürüngizni — — تیمورونگلارنی temürünglärni — — dative تیمورونگیزغە temürüngizgä — — تیمورونگلارغە temürünglärgä — — ablative تیمورونگیزدین temürüngizdin — — تیمورونگلاردین temürünglärdin — — locative تیمورونگیزدە temürüngizdä — — تیمورونگلاردە temürünglärdä — — third person plural singular plural nominative تیمورلاری temürläri — — تیموری temüri — — genitive تیمورلارینینگ temürlärining — — تیمورینینگ temürining — — definite accusative تیمورلارینی temürlärini — — تیمورینی temürünglärni — — dative تیمورلاریغە temürlärigä — — تیموریغە temürigä — — ablative تیمورلاریدین temürläridin — — تیموریدین temüridin — — locative تیمورلاریدە temürläridä — — تیموریدە temüridä — — *second person singular forms are informal, for polite second person singular forms use second person plural forms

Derived terms

• تیمور باش (temür baš, “peg”)
• تیمور تکی (tymwr tky)
• تیمور تیکان (temür tikän, “Centaurea calcitrapa”)
• تیمور قازوق (temür qazuq, “Polaris, North Star”)
• تیمور قانات (temür qanat, “a sort of duck”)
• تیمورچی (temürči, “seller or maker of iron; blacksmith”)

Related terms

• تیموچین (temüčin)

Proper noun

تیمور • (temür)

1. a male given name, equivalent to English Timur
2. Tamerlane, Timur; a Turco-Mongol conqueror and the founder of the Timurid Empire in Persia and Central Asia

Descendants

• Uyghur: تۆمۈر (tömür)
• Uzbek: temir
• → Persian: تیمور (teymur)
• → Ottoman Turkish: تیمور
  • Turkish: Timur
• → Uyghur: تېمۇر (tëmur)
• → Uzbek: Temur

References

• Courteille, Abel Pavet de (1870), “تیمور”, in Dictionnaire turk-oriental [Eastern Turkic Dictionary]‎^[1] (in French), Paris: Imprimerie Impériale, page 267
• Schluessel, Eric (2018), “تیمور”, in An Introduction to Chaghatay: A Graded Textbook for Reading Central Asian Sources‎^[2], Michigan Publishing, page 75

Ottoman Turkish

Noun

تیمور • (demir)

1. alternative spelling of دمیر

References

• https://books.google.com/books?id=BpVFAAAAcAAJ&pg=PA267

Persian

Etymology

Borrowed from Chagatai تیمور (temür, literally “iron”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /teː.ˈmuːr/, /taj.ˈmuːr/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰeː.múːɾ], [t̪ʰäj.múːɾ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰeː.múːɾ], [t̪ʰäj.múːɾ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [t̪ʰeː.múːɾ], [t̪ʰäj.múːɾ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [t̪ʰu.múɾ], [t̪ʰäj.múɾ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [t̪ʰej.múːɹ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [t̪ʰe.múɾ]

Readings
Classical reading?	tēmūr, taymūr
Dari reading?	tēmūr, taymūr
Iranian reading?	teymur
Tajik reading?	temur

Proper noun

Dari	تیمور
Iranian Persian
Tajik	Темур

تیمور • (teymur)

1. Timur; Tamerlane (fourteenth-century conqueror)
2. a male given name from Chagatai

Urdu

Etymology

Either through Classical Persian تَیمور (taymur) or directly from Chagatai تیمور (temür, literally “iron”) by way of the Chagatai heritage of the Mughal Empire elite.

Ultimately from Proto-Turkic *temür (“iron”).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /t̪ɛː.muːɾ/
• Rhymes: -uːɾ
• Hyphenation: تَے‧مُور

Proper noun

تَیمُور • (taimūr) m (Hindi spelling तैमूर)

1. a male given name, Taimur or Taimoor, meaning “strong, steel”
2. name of king