حجن
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
ح ج ن (ḥ j n) |
1 term |
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]حَجَنَ • (ḥajana) I (non-past يَحْجِنُ (yaḥjinu), verbal noun حَجْن (ḥajn))
Conjugation
[edit] Conjugation of حَجَنَ (I, sound, a ~ i, full passive (?), verbal noun حَجْن)
verbal noun الْمَصْدَر |
حَجْن ḥajn | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
حَاجِن ḥājin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَحْجُون maḥjūn | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | حَجَنْتُ ḥajantu |
حَجَنْتَ ḥajanta |
حَجَنَ ḥajana |
حَجَنْتُمَا ḥajantumā |
حَجَنَا ḥajanā |
حَجَنَّا ḥajannā |
حَجَنْتُمْ ḥajantum |
حَجَنُوا ḥajanū | |||
f | حَجَنْتِ ḥajanti |
حَجَنَتْ ḥajanat |
حَجَنَتَا ḥajanatā |
حَجَنْتُنَّ ḥajantunna |
حَجَنَّ ḥajanna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَحْجِنُ ʔaḥjinu |
تَحْجِنُ taḥjinu |
يَحْجِنُ yaḥjinu |
تَحْجِنَانِ taḥjināni |
يَحْجِنَانِ yaḥjināni |
نَحْجِنُ naḥjinu |
تَحْجِنُونَ taḥjinūna |
يَحْجِنُونَ yaḥjinūna | |||
f | تَحْجِنِينَ taḥjinīna |
تَحْجِنُ taḥjinu |
تَحْجِنَانِ taḥjināni |
تَحْجِنَّ taḥjinna |
يَحْجِنَّ yaḥjinna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَحْجِنَ ʔaḥjina |
تَحْجِنَ taḥjina |
يَحْجِنَ yaḥjina |
تَحْجِنَا taḥjinā |
يَحْجِنَا yaḥjinā |
نَحْجِنَ naḥjina |
تَحْجِنُوا taḥjinū |
يَحْجِنُوا yaḥjinū | |||
f | تَحْجِنِي taḥjinī |
تَحْجِنَ taḥjina |
تَحْجِنَا taḥjinā |
تَحْجِنَّ taḥjinna |
يَحْجِنَّ yaḥjinna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَحْجِنْ ʔaḥjin |
تَحْجِنْ taḥjin |
يَحْجِنْ yaḥjin |
تَحْجِنَا taḥjinā |
يَحْجِنَا yaḥjinā |
نَحْجِنْ naḥjin |
تَحْجِنُوا taḥjinū |
يَحْجِنُوا yaḥjinū | |||
f | تَحْجِنِي taḥjinī |
تَحْجِنْ taḥjin |
تَحْجِنَا taḥjinā |
تَحْجِنَّ taḥjinna |
يَحْجِنَّ yaḥjinna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِحْجِنْ iḥjin |
اِحْجِنَا iḥjinā |
اِحْجِنُوا iḥjinū |
||||||||
f | اِحْجِنِي iḥjinī |
اِحْجِنَّ iḥjinna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | حُجِنْتُ ḥujintu |
حُجِنْتَ ḥujinta |
حُجِنَ ḥujina |
حُجِنْتُمَا ḥujintumā |
حُجِنَا ḥujinā |
حُجِنَّا ḥujinnā |
حُجِنْتُمْ ḥujintum |
حُجِنُوا ḥujinū | |||
f | حُجِنْتِ ḥujinti |
حُجِنَتْ ḥujinat |
حُجِنَتَا ḥujinatā |
حُجِنْتُنَّ ḥujintunna |
حُجِنَّ ḥujinna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُحْجَنُ ʔuḥjanu |
تُحْجَنُ tuḥjanu |
يُحْجَنُ yuḥjanu |
تُحْجَنَانِ tuḥjanāni |
يُحْجَنَانِ yuḥjanāni |
نُحْجَنُ nuḥjanu |
تُحْجَنُونَ tuḥjanūna |
يُحْجَنُونَ yuḥjanūna | |||
f | تُحْجَنِينَ tuḥjanīna |
تُحْجَنُ tuḥjanu |
تُحْجَنَانِ tuḥjanāni |
تُحْجَنَّ tuḥjanna |
يُحْجَنَّ yuḥjanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُحْجَنَ ʔuḥjana |
تُحْجَنَ tuḥjana |
يُحْجَنَ yuḥjana |
تُحْجَنَا tuḥjanā |
يُحْجَنَا yuḥjanā |
نُحْجَنَ nuḥjana |
تُحْجَنُوا tuḥjanū |
يُحْجَنُوا yuḥjanū | |||
f | تُحْجَنِي tuḥjanī |
تُحْجَنَ tuḥjana |
تُحْجَنَا tuḥjanā |
تُحْجَنَّ tuḥjanna |
يُحْجَنَّ yuḥjanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُحْجَنْ ʔuḥjan |
تُحْجَنْ tuḥjan |
يُحْجَنْ yuḥjan |
تُحْجَنَا tuḥjanā |
يُحْجَنَا yuḥjanā |
نُحْجَنْ nuḥjan |
تُحْجَنُوا tuḥjanū |
يُحْجَنُوا yuḥjanū | |||
f | تُحْجَنِي tuḥjanī |
تُحْجَنْ tuḥjan |
تُحْجَنَا tuḥjanā |
تُحْجَنَّ tuḥjanna |
يُحْجَنَّ yuḥjanna |
References
[edit]- Баранов, Х. К. (2011) “حجن”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
- Lane, Edward William (1863) “حجن”, in Arabic-English Lexicon[1], London: Williams & Norgate
- Wehr, Hans (1979) “حجن”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN