ذات

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Arabic[edit]

Noun[edit]

ذَات (ḏātf (dual ذَوَاتَا (ḏawātā), plural ذَوَات (ḏawāt) or أُولَات (ʾulāt), masculine ذُو (ḏū)) (construct state only)

  1. feminine equivalent of ذُو (ḏū, possessor of, owner of)
  2. spontaneousness
    ذَات الْبَيْن‎ ― ḏāt al-bayndisagreement, enmity; concord, friendship
    ذَاتَ يَوْمٍ‎ ― ḏāta yawminone day, once
    ذَاتَ لَيْلَةٍ‎ ― ḏāta laylatinon a certain night

Declension[edit]

Noun[edit]

ذَات (ḏātf (dual ذَاتَانِ (ḏātāni), plural ذَوَات (ḏawāt))

  1. being, essence, substance, nature
  2. person, individual
    ذَاتًا‎ ― ḏātanpersonally
  3. self, identity
    ذَات نَفْسِهِ‎ ― ḏāt nafsihihis self
    ذَات أَنْفُسِهِم‎ ― ḏāt ʾanfusihimtheir selves
  4. -self
    هُوَ بِذَاتِهِ‎ ― huwa biḏātihihe himself
    هُوَ ذَاتُهُ‎ ― huwa ḏātuhuhe himself
  5. same
    ذَات الشَّيْء‎ ― ḏāt aš-šayʾthe same thing
    ذَات الْأَشْيَاء‎ ― ḏāt al-ʾašyāʾthe same things
    السَّنَة ذَاتُهَا‎ ― as-sana ḏātuhāthe same year
  6. material object
    اِسْم الذَّات‎ ― ism aḏ-ḏātnoun

Declension[edit]

References[edit]


Persian[edit]

Etymology[edit]

From Arabic

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

ذات (zât)

  1. essence
  2. nature (characteristic)
  3. substance

Derived terms[edit]


Urdu[edit]

Etymology[edit]

From Persian ذات, from Arabic

Noun[edit]

ذات (zātf (Hindi spelling ज़ात)

  1. essence
  2. nature (characteristic)
  3. substance
  4. body
  5. person, entity
  6. self, ego
  7. possessor, owner
  8. breed, caste
  9. generation

Related terms[edit]