سنگ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: شنگ

Baluchi[edit]

Noun[edit]

سنگ (sang, sing)

  1. stone

Kermanic[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Old Median *asangáh, from Proto-Iranian *Hacangáh.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

سنگ (seng, sang, säng)

  1. stone

Persian[edit]

Etymology 1[edit]

From Middle Persian KYPA / sng (sang, stone, rock). Cognate with Parthian (Manichaean) 𐫀𐫘𐫗𐫃‎(ʾsng‎ /asang/, stone), Avestan 𐬀𐬯𐬀𐬥(asan-, stone), 𐬀𐬯𐬆𐬥𐬔𐬀(asənga-, stone), Old Persian 𐎠𐎰𐎥 (aθaⁿga-, stone, rock), Old Median *asan- (stone) (> Old Persian 𐎠𐎿𐎴 (asan-, stone)), Khotanese [script needed] (sam̥gga-, stone). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (sharp), because of the cutting sharpness of stone.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

Dari Persian سنگ
Iranian Persian
Tajik санг (sang)

سنگ (sang) (plural سنگ‌ها(sang-hâ))

  1. stone, rock
  2. tombstone
  3. (archaic) authority, dignity
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
  • Dari: سنگ(sang)
  • Iranian Persian: سنگ(sang)
  • Tajik: санг (sang)
  • Coptic: ⲃⲁⲥⲛϭ (basnc)
  • → Hindustani:
    Hindi: संग (saṅg)
    Urdu: سنگ(saṅg)
  • Ottoman Turkish: سنگ(seng)
References[edit]

Etymology 2[edit]

Deverbal noun of سنجیدن(sanjidan) or سختن(saxtan, to weigh, compare).

Noun[edit]

Dari Persian سنگ
Iranian Persian
Tajik санг (sang)

سنگ (sang)

  1. (dated) weight
  2. (dated) value, worth, price

Derived terms[edit]


Urdu[edit]

Etymology 1[edit]

From Persian سنگ(sang).

Noun[edit]

سنگ (sangm (Hindi spelling संग or सन्ग‎)

  1. stone
  2. weight

Etymology 2[edit]

From Sanskrit.

Adverb[edit]

سنگ (saṅg)  Hindi spelling: संग (saṅg), सङ्ग (saṅg)

  1. collectively
  2. together

Noun[edit]

سنگ (saṅgm (Hindi spelling संग or सङ्ग‎)

  1. confluence
  2. contact
  3. coherence
  4. association
  5. union
  6. connection
  7. intimacy
  8. friendship
  9. love
  10. intercourse