طي

See also: طی

Arabic

Root
ط و ي (ṭ w y)
13 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /tˤajj/

Noun

طَيّ • (ṭayy) m (plural أَطْوَاء (ʔaṭwāʔ))

1. verbal noun of طَوَى (ṭawā) (form I)
2. fold, plica
3. often meaning that something is included within or attached with

   فِي طَيِّ ٱلنِّسْيَانِ ― fī ṭayyi n-nisyāni ― into oblivion

   فِي طَيِّ ٱلْكِتْمَانِ ― fī ṭayyi l-kitmāni ― secretly

   فِي طَيِّ ٱلْغَيْبِ ― fī ṭayyi l-ḡaybi ― forgotten

   فِي طَيِّ ٱلْكِتَابِ ― fī ṭayyi l-kitābi ― inside the book

   فِي أَطْوَاءِ ٱلْمُدُنِ ― fī ʔaṭwāʔi l-muduni ― inside the cities

4. concealment, hiddenness

Declension

Declension of noun طَيّ (ṭayy)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	طَيّ ṭayy	الطَّيّ aṭ-ṭayy	طَيّ ṭayy
nominative	طَيٌّ ṭayyun	الطَّيُّ aṭ-ṭayyu	طَيُّ ṭayyu
accusative	طَيًّا ṭayyan	الطَّيَّ aṭ-ṭayya	طَيَّ ṭayya
genitive	طَيٍّ ṭayyin	الطَّيِّ aṭ-ṭayyi	طَيِّ ṭayyi
dual	indefinite	definite	construct
informal	طَيَّيْن ṭayyayn	الطَّيَّيْن aṭ-ṭayyayn	طَيَّيْ ṭayyay
nominative	طَيَّانِ ṭayyāni	الطَّيَّانِ aṭ-ṭayyāni	طَيَّا ṭayyā
accusative	طَيَّيْنِ ṭayyayni	الطَّيَّيْنِ aṭ-ṭayyayni	طَيَّيْ ṭayyay
genitive	طَيَّيْنِ ṭayyayni	الطَّيَّيْنِ aṭ-ṭayyayni	طَيَّيْ ṭayyay
plural	basic broken plural triptote
	indefinite	definite	construct
informal	أَطْوَاء ʔaṭwāʔ	الْأَطْوَاء al-ʔaṭwāʔ	أَطْوَاء ʔaṭwāʔ
nominative	أَطْوَاءٌ ʔaṭwāʔun	الْأَطْوَاءُ al-ʔaṭwāʔu	أَطْوَاءُ ʔaṭwāʔu
accusative	أَطْوَاءً ʔaṭwāʔan	الْأَطْوَاءَ al-ʔaṭwāʔa	أَطْوَاءَ ʔaṭwāʔa
genitive	أَطْوَاءٍ ʔaṭwāʔin	الْأَطْوَاءِ al-ʔaṭwāʔi	أَطْوَاءِ ʔaṭwāʔi