عام

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From the root ع و م(ʿ-w-m).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

عَام (ʿāmm (plural أَعْوَام(ʾaʿwām))

  1. year
    Synonyms: سَنَة(sana), حَوْل(ḥawl)
  2. a period of twelve lunar months; lunar year
Declension[edit]

References[edit]

Etymology 2[edit]

Derived from the active participle of عَمَّ(ʿamma, to be general, to be common, to prevail), from the root ع م م(ʿ-m-m).

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

عَامّ (ʿāmm) (feminine عَامَّة(ʿāmma), elative أَعَمّ(ʾaʿamm))

  1. public
  2. prevalent, universal
  3. general
    • 2019 April 9, “نسبة التصويت 62%..العرب يسجلون نسبة منخفضة [Voter turnout is 62%... Arabs register a lower turnout.]”, in Maan News[1]:
      بلغت نسبة التصويت العامة في إسرائيل حتى الساعة الثامنة 62% وهي اقل 2.6% عن عام 2015.‎‎
      Voter turnout for the general population of Israel as of 8:00 reached 62%, which is 2.6% less than in the year 2015.
  4. common, ordinary
Declension[edit]

References[edit]

  • Wehr, Hans (1979) , “عم”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Moroccan Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

Root
ع و م

From Arabic عَام(ʿām).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

عام (ʕāmm (dual عامين(ʕāmayn), plural أعوام(ʔaʕwām))

  1. year
    Synonym: سنة(sana)

Etymology 2[edit]

Root
ع و م

From Arabic عَامَ(ʿāma).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

عام (ʕām) (form I, non-past يعوم(yʕūm))

  1. (intransitive) to swim
Conjugation[edit]

Etymology 3[edit]

Root
ع م م

From Arabic عَامّ(ʿāmm).

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

عام (ʕāmm) (feminine عامة(ʕāmma), masculine plural عامين(ʕāmmīn), feminine plural عامات(ʕāmmāt), elative أعم(ʔaʕamm))

  1. public
  2. prevalent, universal
  3. general
  4. common, ordinary

Urdu[edit]

Etymology[edit]

From Arabic عَامّ(ʿāmm).

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

عام ('āmm) (Hindi spelling आम्म)

  1. common
  2. ordinary
  3. general
  4. universal

Derived terms[edit]